|
発音：
ようかい
漢字：溶
, 解
キーワード：
化学
翻訳：Auflösung, Lösung
溶解する: ようかいする: auflösen, sich auflösen
溶解液: ようかいえき: Lösung <<< 液
溶解剤: ようかいざい: Lösungsmittel <<< 剤
溶解度: ようかいど: Auflösbarkeit <<< 度
溶解性: ようかいせい <<< 性
溶解力: ようかいりょく: Auflösungskraft <<< 力
次もチェック：
熔解
発音：
ようかい
漢字：解
キーワード：
物理
翻訳：Schmelzung, Kernschmelze
熔解する: ようかいする: schmelzen
熔解炉: ようかいろ: Schmelzofen <<< 炉
次もチェック：
溶解
,
メルトダウン
発音：
ようかい
漢字：妖
, 怪
キーワード：
空想
翻訳：Gespenst, Ungeheuer
妖怪ウオッチ: ようかいうおっち: Yo-kai Watch (ein Videospiel von Nintendo)
同意語:
化物
,
御化
発音：
ようかん
漢字：羊
キーワード：
日本食
翻訳：kandierter Bohnenkuchen
羊羹色の: ようかんいろの: rostfarben, rostrot <<< 色
栗羊羹: くりようかん: kandierter Bohnenkuchen mit Edelkastanie darin <<< 栗
水羊羹: みずようかん: dünner kandierter Bohnenkuchen <<< 水
発音：
ようが
漢字：洋
, 画
キーワード：
芸術
翻訳：europäische Malerei, europäisches Gemälde, ausländischer Film
発音：
ようがく
漢字：洋
, 楽
キーワード：
音楽
翻訳：westliche [europäische] Musik
発音：
ようがん
漢字：溶
, 岩
キーワード：
地学
翻訳：Lava.
溶岩層: ようがんそう: Lavaschicht <<< 層
溶岩流: ようがんりゅう: Lavastrom <<< 流
溶岩台地: ようがんだいち: Lavaplateau
次もチェック：
火山
発音：
ようき
漢字：陽
, 気
キーワード：
天気
翻訳：Fröhlichkeit, Lustigkeit, Munterkeit, Heiterkeit, Aufgeräumtheit, Wetter, Witterung, Jahreszeit
陽気な: ようきな: froh (a.), fröhlich, lustig, munter, heiter, aufgeräumt
陽気に: ようきに: fröhlich (adv.), heiter, mit Freuden
陽気に騒ぐ: ようきにさわぐ: fröhlich feiern, lustig sein <<< 騒
陽気に成る: ようきになる: fröhlich (heiter) werden <<< 成
陽気者: ようきもの: fröhlicher Mann <<< 者
反意語:
陰気
発音：
ようき
漢字：容
, 器
キーワード：
台所用品
翻訳：Gefäß, Behälter
ポリエチレン容器: ぽりえちれんようき: Polyethylenbehälter <<< ポリエチレン
バター容器: ばたーようき: Butterdose, Buttertopf <<< バター
同意語:
ケース
発音：
ようきゅう
漢字：要
, 求
翻訳：Forderung, Verlangen, Anspruch, Erfordernis, Bedürfnis
要求する: ようきゅうする: fordern, verlangen, in Anspruch nehmen, beanspruchen, erfordern, anfordern
要求を出す: ようきゅうをだす: Forderungen [Ansprüche] stellen (an jn.) <<< 出
要求に応じて: ようきゅうにおうじて: auf Bitten einer Person <<< 応
要求に応じる: ようきゅうにおうじる: einer Forderung [einem Anspruch] entsprechen
要求に答える: ようきゅうにこたえる <<< 答
要求を満たす: ようきゅうをみたす: eine Forderung erfüllen, einen Anspruch [ein Bedürfnis] befriedigen <<< 満
要求の多い: ようきゅうのおおい: anspruchsvoll <<< 多
要求者: ようきゅうしゃ: Fordernder <<< 者
要求次第: ようきゅうしだい: auf Anforderung
要求項目: ようきゅうこうもく: fordernde Bedingungen <<< 項目
過大な要求: かだいなようきゅう: Überforderung, überhöhte Nachfrage <<< 過大
概算要求: がいさんようきゅう: Einreichung des grob geschätzten Budgets <<< 概算
不当な要求: ふとうなようきゅう: ungebührliche Zumutung <<< 不当
同意語:
要請
,
催促
,
請求
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
