|
発音：
おんだん
漢字：温
, 暖
キーワード：
天気
翻訳：(climat) doux, douceur
温暖な: おんだんな: doux, tempéré, clément
温暖化: おんだんか: réchauffement (climatique) <<< 化
温暖前線: おんだんぜんせん: front chaud <<< 前線
次もチェック：
寒冷
発音：
おんち
漢字：音
, 痴
キーワード：
音楽
翻訳：manque d'oreille
音痴の: おんちの: ne pas avoir d'oreille
方向音痴: ほうこうおんち: manque de sens de l'orientation <<< 方向
発音：
おんちゅう
,
おなか
漢字：御
, 中
キーワード：
挨拶
翻訳：à personne [société] ci-dessus (formule au début d'une lettre), estomac
発音：
おんちょう
漢字：音
, 調
キーワード：
音楽
翻訳：ton, modulation, mélodie
音調の良い: おんちょうのいい, おんちょうのよい: euphonique <<< 良
音調の悪い: おんちょうのわるい: cacophonique <<< 悪
同意語:
メロディー
発音：
おんてい
漢字：音
, 程
キーワード：
音楽
翻訳：intervalle
音程が狂う: おんていがくるう: se désaccorder <<< 狂
音程が狂った: おんていがくるった: désaccordé
音程が合う: おんていがあう: s'accorder <<< 合
音程が合った: おんていがあった: accordé
次もチェック：
調子
,
音階
発音：
おんど
漢字：温
, 度
キーワード：
科学
,
天気
翻訳：température
温度が上がる: おんどがあがる: La température monte. <<< 上
温度が下がる: おんどがさがる: La température descend. <<< 下
温度が高い: おんどがたかい: La température est haute. <<< 高
温度が低い: おんどがひくい: La température est basse. <<< 低
温度を計る: おんどをはかる: vérifier la température <<< 計
温度計: おんどけい: thermomètre
温度を調節する: おんどをちょうせつする: réguler la température <<< 調節
温度測定: おんどそくてい: thermométrie <<< 測定
室内温度: しつないおんど: température ambiante <<< 室内
絶対温度: ぜったいおんど: température absolue <<< 絶対
臨界温度: りんかいおんど: température <<< 臨界
次もチェック：
気温
,
体温
発音：
おんどり
漢字：雄
, 鶏
キーワード：
鳥
翻訳：coq, oiseau mâle
反意語:
雌鳥
発音：
おんびん
漢字：穏
, 便
翻訳：paix, secret
穏便な: おんびんな: amiable, peu sévère, secret
穏便に: おんびんに: à l'amiable, secrètement
穏便に済ます: おんびんにすます: régler une affaire à l'amiable <<< 済
穏便に片付ける: おんびんにかたづける
次もチェック：
内緒
発音：
おんぷ
漢字：音
, 符
キーワード：
音楽
翻訳：note de musique
全音符: ぜんおんぷ: ronde <<< 全
半音符: はんおんぷ: blanche <<< 半
四分音符: しぶんおんぷ: noire <<< 四分
発音：
おんよみ
,
おんどく
漢字：音
, 読
キーワード：
文法
翻訳：lecture onyomi, lecture d'un caractère chinois sans traduction
反意語:
訓読
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "温度計の画像 #1"){kind=small}
; "雄鶏の画像 #1"){kind=small}