|
発音：
かくい
漢字：各
, 位
キーワード：
挨拶
翻訳：Vous (plur.), Mesdames Messieurs
次もチェック：
皆様
発音：
かくう
漢字：架
, 空
翻訳：au-dessus de la tête, imagination, fiction
架空の: かくうの: aérien, fictif, imaginaire, fantastique <<< トロリー
, エアリアル
架空の人物: かくうのじんぶつ: personne imaginaire <<< 人物
架空ケーブル: かくうけーぶる: câble aérien <<< ケーブル
同意語:
空想
発音：
かくげん
漢字：格
, 言
キーワード：
文法
翻訳：maxime, aphorisme, adage, sentence, proverbe
格言の: かくげんの: sentencieux, proverbial
格言に曰く: かくげんにいわく: Un proverbe dit que <<< 曰
次もチェック：
諺
発音：
かくご
漢字：覚
, 悟
翻訳：résolution, décision, résignation
覚悟する: かくごする: prendre une résolution, se décider, se résigner, se soumettre
覚悟を決める: かくごをきめる <<< 決
死を覚悟する: しをかくごする: se résigner [se soumettre] à la mort <<< 死
覚悟の上だ: かくごのうえだ: être résolu à, se sentir prêt à <<< 上
覚悟の自殺: かくごのじさつ: suicide prémédité <<< 自殺
決死の覚悟で: けっしのかくごで: avec une volonté irrévocable [bien arrêté], au risque de sa vie <<< 決死
次もチェック：
決心
発音：
かくさ
漢字：格
, 差
違う綴り：
較差
キーワード：
政治
翻訳：différence, disparité, inégalité
格差を付ける: かくさをつける: faire des différences <<< 付
格差を無くす: かくさをなくす: corriger l'inégalité <<< 無
格差を是正する: かくさをぜせいする
男女格差: だんじょかくさ: différence de salaire homme-femme <<< 男女
技術格差: ぎじゅつかくさ: disparité technologique <<< 技術
金利格差: きんりかくさ: taux d'intérêt différentiel <<< 金利
賃金格差: ちんぎんかくさ: différence salariale [des salaires] <<< 賃金
発音：
かくさん
漢字：拡
, 散
キーワード：
光学
翻訳：diffusion, prolifération
拡散する: かくさんする: se diffuser
拡散性: かくさんせい: diffusible <<< 性
拡散面: かくさんめん: surface de diffusion <<< 面
拡散光: かくさんこう: lumière de diffusion <<< 光
拡散反射: かくさんはんしゃ: réflexion de diffusion <<< 反射
拡散指数: かくさんしすう: coefficient de diffusion <<< 指数
拡散係数: かくさんけいすう
拡散防止: かくさんぼうし: non-prolifération <<< 防止
発音：
かくさん
漢字：核
, 酸
キーワード：
生物
翻訳：acide nucléique
発音：
かくしどり
漢字：隠
, 撮
キーワード：
犯罪
翻訳：photo [caméra] cachée, prise de vues cachée
隠し撮をする: かくしどりをする: photographier [filmer] en cachette, prendre secrètement des photos
次もチェック：
盗撮
発音：
かくしん
漢字：確
, 信
翻訳：conviction, assurance, croyance, certitude
確信する: かくしんする: être convaincu, persuadé, avoir la certitude
確信して: かくしんして: avec conviction, avec assurance
確信を持って: かくしんをもって <<< 持
確信させる: かくしんさせる: être convaincant
確信を与える: かくしんをあたえる <<< 与
次もチェック：
信頼
発音：
かくしん
漢字：核
, 心
翻訳：noeud, point essentiel, fond
核心に触れる: かくしんにふれる: toucher au fond [à l'essentiel, au point sensible] <<< 触
核心に迫る: かくしんにせまる <<< 迫
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
