|
発音：
きりつ
漢字：起
, 立
キーワード：
位置
翻訳：debout
起立する: きりつする: se mettre debout, se lever
起立採決: きりつさいけつ: vote en se levant
起立投票: きりつとうひょう <<< 投票
発音：
きりづま
漢字：切
, 妻
キーワード：
建築
翻訳：pignon, gâble
切妻屋根: きりづまやね: toit à pignon <<< 屋根
発音：
きりふだ
漢字：切
, 札
違う綴り：
切り札
キーワード：
ゲーム
翻訳：atout
切札を切る: きりふだをきる: couper avec l'atout <<< 切
切札を使う: きりふだをつかう <<< 使
切札を出す: きりふだをだす: jouer atout <<< 出
切札が無い: きりふだがない: manquer d'atouts <<< 無
切札に欠く: きりふだにかく <<< 欠
次もチェック：
トランプ
発音：
きりゅう
漢字：気
, 流
キーワード：
天気
,
飛行機
翻訳：courant aérien
乱気流: らんきりゅう: turbulence atmosphérique <<< 乱
悪気流: あくきりゅう <<< 悪
上昇気流: じょうしょうきりゅう: courant ascendant, convection <<< 上昇
下降気流: かこうきりゅう: courant (atmosphérique) descendant <<< 下降
ジェット気流: じぇっときりゅう: jet-stream, courant-jet <<< ジェット
発音：
きりょう
漢字：器
, 量
キーワード：
美
翻訳：beauté, charme, figure, qualité, capacité, talent
器量の良い: きりょうのいい, きりょうのよい: avoir une figure agréable, être belle <<< 良
器量の良くない: きりょうのよくない: avoir une figure laide, être laide
器量の有る: きりょうのある: capable <<< 有
器量を上げる: きりょうをあげる: gagner du prestige, gagner en crédibilité <<< 上
器量を下げる: きりょうをさげる: perdre sa réputation [sa crédibilité] <<< 下
同意語:
才能
,
魅力
発音：
きりょく
漢字：気
, 力
翻訳：force, énergie, vigueur, courage
気力の有る: きりょくのある: ferme, énergique, vigoureux, courageux <<< 有
気力の無い: きりょくのない: atone, gnangnan, inerte, sans énergie, flasque, faible <<< 無
気力に乏しい: きりょくにとぼしい: qui manque de fermeté [énergie], mou <<< 乏
気力が衰える: きりょくがおとろえる: s'alanguir, se débiliter, s'affaiblir <<< 衰
気力を失う: きりょくをうしなう: perdre la vigueur [l'énergie] <<< 失
発音：
きりん
違う綴り：
キリン
キーワード：
動物
翻訳：girafe, prodige, un animal légendaire chinois
麒麟児: きりんじ: enfant prodige, petit prodige <<< 児
発音：
きれい
漢字：綺
, 麗
違う綴り：
奇麗
キーワード：
美
,
衛生
翻訳：beauté, propreté
綺麗な: きれいな: joli, beau, charmant, agréable, pittoresque, propre, pur, net, sain, bien rangé [ordonné]
綺麗な水: きれいなみず: eau claire [cristalline] <<< 水
綺麗な空気: きらいなくうき: air pur <<< 空気
綺麗に: きれいに: joliment, proprement, complètement
綺麗にする: きれいにする: assainir, épurer, rendre propre, mettre en ordre
綺麗に忘れる: きれいにわすれる: oublier complètement <<< 忘
綺麗に負ける: きれいにまける: être battu complètement <<< 負
綺麗好き: きれいずき: personne qui aime la propreté, personne ordonnée <<< 好
綺麗事: きれいごと: apparences, hypocrisie <<< 事
綺麗事に済ます: きれいごとにすます: sauver les apparences, dissimuler <<< 済
小綺麗: こぎれい: joli, coquet, propre, net, soigné <<< 小
次もチェック：
美
,
清潔
発音：
きれつ
漢字：亀
, 裂
キーワード：
機械学
翻訳：fêlure, fissure, fente, crevasse, cassure, brisure
亀裂する: きれつする: se fêler, se fissurer, se fendre, se casser
亀裂を生じる: きれつをしょうじる <<< 生
同意語:
クレバス
,
割れ目
発音：
きろ
漢字：岐
, 路
キーワード：
旅行
,
生活
翻訳：carrefour, croisement, bifurcation, embranchement, fourche
岐路に立つ: きろにたつ: se trouver à un carrefour <<< 立
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "麒麟の画像 #1"){kind=small}