|
発音：
しゅうせい
漢字：習
, 性
キーワード：
自然
,
生物
翻訳：moeurs, habitude, comportement
習性の: しゅうせいの: habituel
習性に成る: しゅうせいになる: prendre l'habitude <<< 成
次もチェック：
習慣
発音：
しゅうせい
漢字：修
, 正
翻訳：correction, modification, rectification, amendement, révision, retouche
修正の: しゅうせいの: correctif, rectificatif
修正する: しゅうせいする: corriger, modifier, rectifier, amender, réviser, retoucher
修正案: しゅうせいあん: amendement (d'une loi) <<< 案
修正者: しゅうせいしゃ: correcteur <<< 者
修正液: しゅうせいえき: correcteur liquide, tipp-ex <<< 液
修正主義: しゅうせいしゅぎ: révisionnisme <<< 主義
修正主義者: しゅうせいしゅぎしゃ: révisionniste <<< 者
修正予算: しゅうせいよさん: budget révisé <<< 予算
修正リボン: しゅうせいりぼん: ruban correcteur <<< リボン
無修正: むしゅうせい: non censuré, non expurgé <<< 無
軌道修正: きどうしゅうせい: correction de la trajectoire <<< 軌道
下方修正: かほうしゅうせい: rectification à la baisse <<< 下方
同意語:
訂正
発音：
しゅうぜん
漢字：修
, 繕
キーワード：
建築
,
自動車
翻訳：réparation, raccommodage, rapetassage, rafistolage
修繕する: しゅうぜんする: réparer, raccommoder, refaire, arranger, bricoler, rapetasser, rapiécer, rafistoler
修繕に出す: しゅうぜんにだす: envoyer en réparation <<< 出
修繕中: しゅうぜんちゅう: en réparation <<< 中
修繕工: しゅうぜんこう: réparateur, réparatrice (f.), dépanneur <<< 工
修繕者: しゅうぜんしゃ <<< 者
修繕費: しゅうぜんひ: frais [coût] de réparation <<< 費
修繕出来る: しゅうぜんできる: réparable <<< 出来
修繕出来ない: しゅうぜんできない: irréparable
修繕工場: しゅうぜんこうじょう: atelier [chantier] de réparation <<< 工場
次もチェック：
修理
発音：
しゅうそ
漢字：臭
, 素
キーワード：
科学
翻訳：brome
発音：
しゅうそく
漢字：収
, 束
キーワード：
数学
翻訳：conclusion, convergence
収束する: しゅうそくする: se conclure, se converger
発音：
しゅうだん
漢字：集
, 団
キーワード：
社会
翻訳：groupe, masse, troupe, collectivité
集団で: しゅうだんで: en groupe
集団発生: しゅうだんはっせい: apparition en masse <<< 発生
集団中毒: しゅうだんちゅうどく: intoxication collective <<< 中毒
集団療法: しゅうだんりょうほう: thérapie collective <<< 療法
集団意識: しゅうだんいしき: conscience collective <<< 意識
集団心理: しゅうだんしんり: psychologie de masse <<< 心理
集団暴行: しゅうだんぼうこう: viol collectif <<< 暴行
集団強盗: しゅうだんごうとう: bande de malfaiteurs <<< 強盗
集団農場: しゅうだんのうじょう: ferme collective, kolkhoz <<< 農場
集団結婚: しゅうだんけっこん: mariage collectif <<< 結婚
気功集団: きこうしゅうだん: Falun Gong <<< 気功
頭脳集団: ずのうしゅうだん: groupe de réflexion, panel d'experts <<< 頭脳
発音：
しゅうちゃく
漢字：執
, 着
翻訳：attachement, attache
執着する: しゅうちゃくする: être attaché à, s'attacher à, tenir à
執着心: しゅうちゃくしん: ténacité, persévérance <<< 心
, 執念
発音：
しゅうちゅう
漢字：集
, 中
キーワード：
戦争
翻訳：concentration, centralisation
集中する: しゅうちゅうする: se concentrer, centraliser
集中力: しゅうちゅうりょく: concentration d'esprit, attention <<< 力
集中的: しゅうちゅうてき: intensif <<< 的
集中治療: しゅうちゅうちりょう: soin intensif <<< 治療
集中治療室: しゅうちゅうちりょうしつ: unité de soins intensifs <<< 室
集中攻撃: しゅうちゅうこうげき: attaque concentrée <<< 攻撃
集中砲火: しゅうちゅうほうか: feux convergents <<< 砲火
集中豪雨: しゅうちゅうごうう: pluie diluvienne [torrentielle] locale <<< 豪雨
集中排除: しゅうちゅうはいじょ: décentralisation <<< 排除
集中講座: しゅうちゅうこうざ: cours intensif, cours accéléré <<< 講座
集中暖房: しゅうちゅうだんぼう: chauffage central <<< 暖房
砲火を集中する: ほうかをしゅうちゅうする: faire feu sur <<< 砲火
発音：
しゅうちょう
漢字：長
キーワード：
歴史
翻訳：chef de tribu
発音：
しゅうてん
漢字：終
, 点
キーワード：
交通
翻訳：terminus, terminal
反意語:
起点
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
