?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
十字
発音:
じゅうじ
漢字:十 , 字 キーワード: 形 翻訳:croix 十字に: じゅうじに: en forme de croix 十字を切る: じゅうじをきる: faire le signe de croix <<< 切 十字形: じゅうじけい: cruciforme <<< 形 十字路: じゅうじろ: croisement (de routes), carrefour <<< 路 十字架: じゅうじか: croix, crucifix <<< 架 十字架に架ける: じゅうじかにかける: crucifier <<< 架 十字架を背負う: じゅうじかをせおう: porter sa croix 十字架像: じゅうじかぞう: crucifix <<< 像 十字軍: じゅうじぐん: croisée, croisade <<< 軍 十字砲火: じゅうじほうか: feux croisés <<< 砲火 赤十字: せきじゅうじ: croix rouge <<< 赤 鉤十字: かぎじゅうじ: croix gammée, svastika <<< 鉤 南十字星: みなみじゅうじせい: Croix du Sud 充実
発音:
じゅうじつ
漢字:充 , 実 翻訳:satisfaction, remplissage, enrichissement, complétude 充実する: じゅうじつする: se satisfaire, se remplir, s'enrichir, se compléter 充実感: じゅうじつかん: satisfaction <<< 感 重水
発音:
じゅうすい
漢字:重 , 水 キーワード: テクノロジー , 科学 翻訳:eau lourde 重水炉: じゅうすいろ: réacteur à eau lourde <<< 炉 次もチェック: 水素 重曹
発音:
じゅうそう
漢字:重 , 曹 キーワード: 化学 翻訳:bicarbonate de soude 次もチェック: ナトリウム
重体
発音:
じゅうたい
漢字:重 , 体 翻訳:condition sérieuse, état critique 渋滞
発音:
じゅうたい
漢字:渋 , 滞 キーワード: 自動車 翻訳:bouchon, embouteillage (de circulation), encombrement 渋滞する: じゅうたいする: se boucher, s'encombrer 交通渋滞: こうつうじゅうたい: embouteillage, encombrement, bouchon de circulation <<< 交通 縦隊
発音:
じゅうたい
漢字:縦 , 隊 キーワード: 戦争 翻訳:colonne, file 縦隊を作る: じゅうたいをつくる: former une colonne [file] <<< 作 住宅
発音:
じゅうたく
漢字:住 , 宅 キーワード: 家 , 不動産 翻訳:maison, résidence, logement, habitation 住宅難: じゅうたくなん: pénurie de logement, crise du logement <<< 難 住宅費: じゅうたくひ: coût de logement <<< 費 住宅地: じゅうたくち: quartier résidentiel, zone résidentielle <<< 地 住宅区域: じゅうたくくいき <<< 区域 住宅手当: じゅうたくてあて: allocation [indemnité] de logement <<< 手当 住宅問題: じゅうたくもんだい: problème du logement <<< 問題 住宅組合: じゅうたくくみあい: syndicat de logement <<< 組合 住宅ローン: じゅうたくろーん: prêt foncier <<< ローン 公団住宅: こうだんじゅうたく: immeuble construit par une collectivité, HLM <<< 公団 分譲住宅: ぶんじょうじゅうたく: logement en lotissement <<< 分譲 賃貸住宅: ちんたいじゅうたく: maison en location <<< 賃貸 簡易住宅: かんいじゅうたく: maison préfabriquée <<< 簡易 文化住宅: ぶんかじゅうたく: habitation moderne <<< 文化 組立住宅: くみたてじゅうたく: maison préfabriquée <<< 組立 絨毯
発音:
じゅうたん
キーワード: 家具 翻訳:tapis, moquette, carpette 絨毯を敷く: じゅうたんをしく: recouvrir d'un tapis <<< 敷 絨毯止め: じゅうたんどめ: barre à tapis (d'escalier) <<< 止 絨毯爆撃: じゅうたんばくげき: bombardement en tapis <<< 爆撃 ペルシャ絨毯: ぺるしゃじゅうたん: tapis persan <<< ペルシャ 次もチェック: カーペット 重大
発音:
じゅうだい
漢字:重 , 大 翻訳:importance, gravité 重大性: じゅうだいせい <<< 性 重大な: じゅうだいな: important, grave, sérieux, lourd, vital, capital 重大な時期: じゅうだいなじき: moment critique <<< 時期 重大な過失: じゅうだいなかしつ: grosse faute [bévue, erreur] <<< 過失 重大に成る: じゅうだいになる: devenir sérieux, s'aggraver <<< 成 重大化する: じゅうだいかする <<< 化 重大視する: じゅうだいしする: prendre en sérieux, attacher une importance à <<< 視 重大事件: じゅうだいじけん: affaire sérieuse <<< 事件 重大声明: じゅうだいせいめい: déclaration importante <<< 声明 重大責任: じゅうだいせいきにん: responsabilité importante [grave] <<< 責任 次もチェック: 重要 | |
|
![]() |