|
発音：
せんだい
漢字：仙
, 台
キーワード：
日本
翻訳：(ville) Sendai
仙台市: せんだいし: ville de Sendai (Miyagi) <<< 市
仙台駅: せんだいえき: gare de Sendai <<< 駅
仙台藩: せんだいはん: fief de Sendai <<< 藩
仙台城: せんだいじょう: château de Sendai <<< 城
仙台湾: せんだいわん: baie de Sendai <<< 湾
仙台港: せんだいこう: port de Sendai <<< 港
仙台空港: せんだいくうこう: aéroport de Sendai <<< 空港
次もチェック：
宮城
,
Sendai
発音：
せんだん
漢字：船
, 団
キーワード：
船
翻訳：flotte (de bateaux commerciaux), flottille
船団を組む: せんだんをくむ: former une flotte <<< 組
漁船団: ぎょせんだん: flotte de pêche <<< 漁
輸送船団: ゆそうせんだん: convoi <<< 輸送
捕鯨船団: ほげいせんだん: flotte de baleiniers <<< 捕鯨
同意語:
船隊
反意語:
艦隊
発音：
せんち
漢字：戦
, 地
キーワード：
戦争
翻訳：champ de bataille, front
戦地の: せんちの: sur le front
戦地で: せんちで
戦地に行く: せんちにいく: aller sur le front <<< 行
戦地から帰る: せんちからかえる: rentrer du front <<< 帰
次もチェック：
戦場
発音：
せんちゅう
漢字：船
, 中
キーワード：
船
翻訳：à bord, dans le bateau
船中で: せんちゅうで
船中の出来事: せんちゅうのできごと: incident à bord
発音：
せんちょう
漢字：船
, 長
キーワード：
船
翻訳：capitaine (d'un vaisseau)
船長室: せんちょうしつ: salon du commandant, cabine du capitaine <<< 室
船長免許: せんちょうめんきょ: licence de commandant de bord <<< 免許
次もチェック：
艦長
発音：
せんて
漢字：先
, 手
翻訳：premier coup (dans un jeu), initiative
先手を打つ: せんてをうつ: prendre les devants, devancer <<< 打
発音：
せんてい
漢字：選
, 定
翻訳：choix
選定する: せんていする: décider [fixer] le choix
次もチェック：
選択
発音：
せんでん
漢字：宣
, 伝
キーワード：
宣伝
翻訳：publicité, promotion, réclame, propagande, campagne
宣伝する: せんでんする: faire (de la) publicité, promouvoir
宣伝の: せんでんの: publicitaire
宣伝的: せんでんてき <<< 的
宣伝に乗る: せんでんにのる: croire une publicité <<< 乗
宣伝費: せんでんひ: frais publicitaire, dépenses publicitaires <<< 費
宣伝部: せんでんぶ: service de publicité <<< 部
宣伝係: せんでんがかり: propagateur, propagandiste, publiciste <<< 係
宣伝員: せんでんいん <<< 員
宣伝効果: せんでんこうか: effet publicitaire <<< 効果
宣伝運動: せんでんうんどう: campagne publicitaire <<< 運動
宣伝カー: せんでんかー: voiture publicitaire <<< カー
宣伝ビラ: せんでんびら: prospectus, affiche publicitaire <<< ビラ
街頭宣伝: がいとうせんでん: propagande dans la rue <<< 街頭
次もチェック：
キャンペーン
,
勧誘
,
広報
発音：
せんとう
漢字：銭
, 湯
キーワード：
町
翻訳：bains publics, établissement de bains
次もチェック：
風呂
発音：
せんとう
漢字：先
, 頭
キーワード：
位置
翻訳：tête
先頭に立つ: せんとうにたつ: prendre [tenir] la tête <<< 立
先頭打者: せんとうだしゃ: premier batteur <<< 打者
先頭部隊: せんとうぶたい: avant-garde <<< 部隊
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "仙台の画像 #1"){kind=small}
; "仙台の画像 #2"){kind=small}