|
発音：
ちょうえん
漢字：腸
, 炎
キーワード：
病気
翻訳：entérite
腸炎菌: ちょうえんきん: Bacillus enteritidis <<< 菌
腸炎ビブリオ: ちょうえんびぶりお: Vibrio parahaemolyticus
次もチェック：
サルモネラ
発音：
ちょうおん
漢字：調
, 音
キーワード：
音楽
翻訳：articulation
調音する: ちょうおんする: articuler
発音：
ちょうか
漢字：超
, 過
キーワード：
交通
翻訳：excédent, excès
超過する: ちょうかする: excéder, dépasser
超過額: ちょうかがく: somme en excédent <<< 額
超過勤務: ちょうかきんむ: travail supplémentaire <<< 勤務
超過勤務する: ちょうかきんむする: faire des heures supplémentaires
超過勤務手当: ちょうかきんむてあて: prime pour des heures supplémentaires <<< 手当
超過重量: ちょうかじゅうりょう: excédent de poids <<< 重量
重量超過: じゅうりょうちょうか: dépassement de poids <<< 重量
発音：
ちょうかい
漢字：懲
, 戒
キーワード：
政治
,
法律
翻訳：sanction, réprimande
懲戒する: ちょうかいする: sanctionner, réprimander
懲戒処分: ちょうかいしょぶん: mesure disciplinaire <<< 処分
懲戒免職: ちょうかいめんしょく: révocation disciplinaire <<< 免職
発音：
ちょうかん
漢字：朝
, 刊
キーワード：
メディア
翻訳：journal du matin, édition du matin
次もチェック：
夕刊
発音：
ちょうかん
漢字：長
, 官
キーワード：
政治
翻訳：directeur général
陸軍長官: りくぐんちょうかん: secrétaire à la guerre <<< 陸軍
海軍長官: かいぐんちょうかん: secrétaire de la marine <<< 海軍
官房長官: かんぼうちょうかん: secrétaire général de cabinet <<< 官房
財務長官: ざいむちょうかん: ministre des finances (aux USA) <<< 財務
司法長官: しほうちょうかん: procureur général, garde des sceaux <<< 司法
ライス長官: らいすちょうかん: Secrétaire (Condoleezza) Rice <<< ライス
発音：
ちょうき
漢字：長
, 期
キーワード：
カレンダー
翻訳：longue période, long terme
長期の: ちょうきの: long, qui dure longtemps, durable, à long terme
長期に亘る: ちょうきにわたる: durer longtemps, se prolonger <<< 亘
長期戦: ちょうきせん: guerre d'usure <<< 戦
長期貸付: ちょうきかしつけ: prêt à long terme <<< 貸付
長期計画: ちょうきけいかく: projet à long terme <<< 計画
長期欠勤: ちょうきけっきん: absence prolongée, absentéisme <<< 欠勤
長期欠席: ちょうきけっせき <<< 欠席
長期興行: ちょうきこうぎょう: représentation durable <<< 興行
長期資金: ちょうきしきん: fonds [capitaux] à long terme <<< 資金
長期信用: ちょうきしんよう: crédit à long terme <<< 信用
長期社債: ちょうきしゃさい: obligation à long terme <<< 社債
長期滞在: ちょうきたいざい: séjour prolongé <<< 滞在
長期手形: ちょうきたがた: billet à longue échéance <<< 手形
長期取引: ちょうきとりひき: transactions à long terme <<< 取引
長期予報: ちょうきよほう: prévisions météorologiques à long termes <<< 予報
反意語:
短期
発音：
ちょうきょう
漢字：調
, 教
キーワード：
ペット
翻訳：dressage, domptage
調教する: ちょうきょうする: dresser, dompter
調教師: ちょうきょうし: dresseur, compteur <<< 師
調教出来ない: ちょうきょうできない: indomptable <<< 出来
次もチェック：
躾
発音：
ちょうこう
漢字：兆
, 候
キーワード：
医学
翻訳：symptôme, signe, signal, indice, présage
兆候を示す: ちょうこうをしめす: montrer un symptôme, un signe <<< 示
発音：
ちょうこく
漢字：彫
, 刻
キーワード：
芸術
翻訳：sculpture, ciselure
彫刻する: ちょうこくする: sculpter, graver
彫刻的: ちょうこくてき: statuesque, plastique <<< 的
彫刻家: ちょうこくか: sculpteur <<< 家
彫刻師: ちょうこくし <<< 師
彫刻刀: ちょうこくとう: burin, ciselet <<< 刀
ギリシャ彫刻: ぎりしゃちょうこく: sculpture grecque <<< ギリシャ
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "調教の画像 #1"){kind=small}