|
発音：
ちひろ
漢字：千
, 尋
翻訳：grande longueur, grande profondeur
千尋の: ちひろの: très long, très profond
発音：
ちぶさ
漢字：乳
, 房
キーワード：
体
翻訳：mamelle, sein, gorge, poitrine, téton, tétine
乳房を含ませる: ちぶさをふくませる: donner le sein <<< 含
次もチェック：
乳首
発音：
ちほう
漢字：痴
, 呆
キーワード：
病気
翻訳：démence
痴呆症: ちほうしょう <<< 症
発音：
ちほう
漢字：地
, 方
キーワード：
地理
翻訳：région, province, contrée
地方の: ちほうの: local, régional, provincial
地方版: ちほうばん: édition locale [régionale] <<< 版
地方色: ちほうしょく: couleur locale <<< 色
地方史: ちほうし: histoire locale [régionale] <<< 史
地方化: ちほうか: décentralisation <<< 化
地方税: ちほうぜい: impôts locaux <<< 税
地方新聞: ちほうしんぶん: journal local [régional] <<< 新聞
地方記事: ちほうきじ: information locale, article local <<< 記事
地方巡業: ちほうじゅんぎょう: tournée en province <<< 巡業
地方行政: ちほうぎょうせい: administration régionale <<< 行政
地方自治: ちほうじち: autonomie locale <<< 自治
地方自治体: ちほうじちたい: municipalité <<< 体
地方分権: ちほうぶんけん: décentralisation
地方議会: ちほうぎかい: conseil régional <<< 議会
地方裁判所: ちほうさいばんしょ: tribunal de première instance <<< 裁判所
沿岸地方: えんがんちほう: région côtière, côte <<< 沿岸
九州地方: きゅうしゅうちほう: région de Kyushu <<< 九州
海岸地方: かいがんちほう: région côtière, région de la côte <<< 海岸
四国地方: しこくちほう: région de Shikoku <<< 四国
東部地方: とうぶちほう: région orientale <<< 東部
西部地方: せいぶちほう: région occidentale <<< 西部
北海道地方: ほっかいどうちほう: région de Hokkaido <<< 北海道
東北地方: とうほくちほう: nord-est du Japon, région de Tohoku, nord-est de la Chine (Manchu) <<< 東北
中部地方: ちゅうぶちほう: région centrale (du Japon), région de Chubu <<< 中部
南極地方: なんきょくちほう: région antarctique <<< 南極
中国地方: ちゅうごうちほう: partie ouest de l'île Honshu <<< 中国
北極地方: ほっきょくちほう: régions arctiques <<< 北極
熱帯地方: ねったいちほう: région [zone] tropicale <<< 熱帯
ダルフール地方: だるふーるちほう: Région de Darfur <<< ダルフール
ブルターニュ地方: ぶるたーにゅちほう: région de la Bretagne <<< ブルターニュ
ギアナ地方: ぎあなちほう: Guyanes <<< ギアナ
カシミール地方: かしみーるちほう: région du Cachemire <<< カシミール
アルザス地方: あるざすちほう: région d'Alsace <<< アルザス
フランケン地方: ふらんけんちほう: Franconie (Allemagne) <<< フランケン
チロル地方: ちろるちほう: région de Tyrol <<< チロル
同意語:
地域
,
田舎
,
ローカル
発音：
ちめい
漢字：致
, 命
キーワード：
犯罪
翻訳：fatalité
致命的: ちめいてき: fatal, mortel <<< 的
致命傷: ちめいしょう: blessure mortelle <<< 傷
発音：
ちめい
漢字：地
, 名
キーワード：
地理
翻訳：nom de lieu
発音：
ちゃいろ
漢字：茶
, 色
キーワード：
色
翻訳：châtain (n.), marron, brun
茶色の: ちゃいろの: châtain (a.), marron, brun
赤茶色: あかちゃいろ: roux (n.), rousseur <<< 赤
赤茶色の: あかちゃいろの: roux (a.), roussâtre
焦げ茶色: こげちゃいろ: marron foncé (n.), tête-de-nègre <<< 焦
焦げ茶色の: こげちゃいろの: marron foncé (a.), tête-de-nègre
同意語:
栗色
発音：
ちゃかい
漢字：茶
, 会
キーワード：
娯楽
翻訳：réception de thé, cérémonie de thé
茶会を催す: ちゃかいをもよおす: organiser une réception [une cérémonie] de thé <<< 催
同意語:
茶道
発音：
ちゃかす
漢字：茶
, 化
翻訳：tourner qc. en plaisanterie, railler qn. de qc., persifler
発音：
ちゃくい
漢字：着
, 衣
キーワード：
衣服
翻訳：vêtement, toilette, habillement, habillage
着衣の儘: ちゃくいのまま: avec ses vêtements portés <<< 儘
次もチェック：
着付
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
