?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 仏語表示 | |
快感発音: かいかん漢字:快 , 感 翻訳:sensation agréable, vif plaisir, euphorie 快感を覚える: かいかんをおぼえる: éprouver une sensation agréable <<< 覚 次もチェック: 快適 絵画発音: かいが漢字:絵 , 画 キーワード: 芸術 翻訳:peinture, tableau 絵画の: かいがの: pictural, graphique 絵画的: かいがてき: pittoresque <<< 的 絵画展: かいがてん: exposition de peinture <<< 展 絵画館: かいがかん: galerie d'art, musée de peinture <<< 館 絵画芸術: かいがげいじゅつ: art pictural <<< 芸術 海外発音: かいがい漢字:海 , 外 キーワード: 旅行 , 地理 翻訳:pays étrangers [d'outre-mer] 海外の: かいがいの: d'outre-mer, extérieur, étranger 海外に: かいがいに: à l'extérieur, à l'étranger, outre-mer 海外から: かいがいから: de l'étranger 海外版: かいがいばん: édition étrangère <<< 版 海外移転: かいがいいてん: délocalisation <<< 移転 海外勤務: かいがいきんむ: mission à l'étranger <<< 勤務 海外市場: かいがいしじょう: marché extérieur <<< 市場 海外貿易: かいがいぼうえき: commerce extérieur <<< 貿易 海外投資: かいがいとうし: investissement à l'étranger <<< 投資 海外事情: かいがいじじょう: circonstance extérieure, situation à l'étranger <<< 事情 海外視察: かいがいしさつ: voyage d'une inspection à l'étranger <<< 視察 海外派兵: かいがいはへい: déploiement d'une armée outre-mer 海外放送: かいがいほうそう: émission étrangère <<< 放送 海外旅行: かいがいりょこう: voyage à l'étranger <<< 旅行 海外ニュース: かいがいにゅーす: nouvelles de l'extérieur [de l'étranger] <<< ニュース 同意語: 外国 貝殻発音: かいがら漢字:貝 , 殻 キーワード: 軟体動物 翻訳:coquille, coquillage 貝殻細工: かいがらざいく: ouvrage en coquillage <<< 細工 貝殻追放: かいがらついほう: ostracisme <<< 追放
海岸発音: かいがん漢字:海 , 岸 キーワード: 地理 , 海 翻訳:côte, rivage, plage, bord de la mer 海岸に: かいがんに: au bord de la mer 海岸の: かいがんの: côtier 海岸線: かいがんせん: ligne côtière <<< 線 海岸通: かいがんどおり: rue au bord de la mer <<< 通 海岸地方: かいがんちほう: région côtière, région de la côte <<< 地方 海岸防御: かいがんぼうぎょ: défense côtière <<< 防御 東海岸: ひがしかいがん, とうかいがん: côte est <<< 東 西海岸: にしかいがん: côte ouest <<< 西 黄金海岸: おうごんかいがん: Côte d'Or, Ghana <<< 黄金 紺碧海岸: こんぺきかいがん: Côte d'Azur <<< 紺碧 三陸海岸: さんりくかいがん: côte de Sanriku <<< 三陸 象牙海岸: ぞうげかいがん: Côte d'Ivoire <<< 象牙 次もチェック: 浜辺 , 海辺 会期発音: かいき漢字:会 , 期 キーワード: カレンダー 翻訳:session 会期中に: かいきちゅうに: au cours d'une session <<< 中 会期延長: かいきえんちょう: prolongation d'une session <<< 延長 会期を延長する: かいきをえんちょうする: prolonger une session 次もチェック: 期間 怪奇発音: かいき漢字:怪 , 奇 キーワード: 犯罪 , 空想 翻訳:étrangeté, mystère 怪奇な: かいきな: étrange, mystérieux, grotesque 怪奇的: かいきてき <<< 的 怪奇小説: かいきしょうせつ: roman mystérieux, thriller <<< 小説 怪奇映画: かいきえいが: film d'horreur <<< 映画 次もチェック: 奇怪 回帰発音: かいき漢字:回 , 帰 キーワード: 地理 翻訳:révolution, récurrence 回帰する: かいきする: tourner, revenir, se reproduire périodiquement 回帰熱: かいきねつ: fièvre périodique (récurrente) <<< 熱 回帰線: かいきせん: tropique <<< 線 北回帰線: きたかいきせん: tropique du Cancer <<< 北 南回帰線: みなみかいきせん: tropique du Capricorne <<< 南 階級発音: かいきゅう漢字:階 , 級 キーワード: 社会 翻訳:classe, rang, grade, caste 階級を設ける: かいきゅうをもうける: hiérarchiser <<< 設 階級が違う: かいきゅうがちがう: appartenir à une classe différente <<< 違 階級が上がる: かいきゅうがあがる: être promu, gravir <<< 上 階級章: かいきゅうしょう: insigne de grade [classe] <<< 章 階級制: かいきゅうせい: système de classe <<< 制 階級制度: かいきゅうせいど <<< 制度 階級闘争: かいきゅうとうそう: lutte des classes <<< 闘争 階級打破: かいきゅうだは: abolition des classes 階級意識: かいきゅういしき: conscience de classe <<< 意識 階級差別: かいきゅうさべつ: distinction des classes <<< 差別 階級社会: かいきゅうしゃかい: société hiérarchisée <<< 社会 軍階級: ぐんかいきゅう: rang militaire <<< 軍 労働階級: ろうどうかいきゅう: classe ouvrière <<< 労働 知識階級: ちしきかいきゅう: intelligentsia, classe intellectuelle <<< 知識 勤労階級: きんろうかいきゅう: prolétariat, classe travailleuse [ouvrière, laborieuse] <<< 勤労 市民階級: しみんかいきゅう: bourgeoisie <<< 市民 農民階級: のうみんかいきゅう: paysannat <<< 農民 庶民階級: しょみんかいきゅう: classe populaire <<< 庶民 支配階級: しはいかいきゅう: classe dirigeante <<< 支配 華族階級: かぞくかいきゅう: noblesse, aristocratie <<< 華族 既成階級: きせいかいきゅう: establishment <<< 既成 金持階級: かねもちかいきゅう: classe fortunée <<< 金持 資産階級: しさんかいきゅう: classe fortunée <<< 資産 第三階級: だいさんかいきゅう: le Tiers Etat <<< 第三 武士階級: ぶしかいきゅう: caste des samouraï <<< 武士 貴族階級: きぞくかいきゅう: noblesse, aristocratie, race noble <<< 貴族 ブルジョア階級: ぶるじょあかいきゅう: classe bourgeoise, bourgeoisie <<< ブルジョア ブルジョワ階級: ぶるじょあかいきゅう: bourgeoisie <<< ブルジョワ 同意語: 等級 , クラス 海峡発音: かいきょう漢字:海 , 峡 キーワード: 地理 , 海 翻訳:détroit, canal, bras de mer 台湾海峡: たいわんかいきょう: détroit de Taïwan <<< 台湾 朝鮮海峡: ちょうせんかいきょう: Détroit de Corée <<< 朝鮮 鳴門海峡: なるとかいきょう: détroit de Naruto <<< 鳴門 ボスポラス海峡: ぼすぽらすかいきょう: détroit du Bosphore <<< ボスポラス シチリア海峡: シチリアかいきょう: détroit de Sicile <<< シチリア モザンビーク海峡: もざんびーくかいきょう: canal du Mozambique <<< モザンビーク ジブラルタル海峡: じぶらるたるかいきょう: détroit de Gibraltar <<< ジブラルタル イギリス海峡: いぎりすかいきょう: détroit de Douvres <<< イギリス シンガポール海峡: しんがぽーるかいきょう: détroit de Singapour <<< シンガポール ホルムズ海峡: ほるむずかいきょう: Détroit d'Ormuz <<< ホルムズ マゼラン海峡: まぜらんかいきょう: détroit de Magellan <<< マゼラン | |
|