|
発音：
きゅうしょく
漢字：休
, 職
キーワード：
仕事
翻訳：disponibilité, non-activité
休職する: きゅうしょくする: cesser de travailler [d'être en activité], se faire porter malade
休職にする: きゅうしょくにする: être mis en disponibilité [en non-activité]
休職給: きゅうしょくきゅう: pension d'employé en disponibilité <<< 給
休職手当: きゅうしょくてあて <<< 手当
発音：
きゅうしょく
漢字：給
, 食
キーワード：
食べ物
,
学校
翻訳：demi-pension (à l'école)
給食する: きゅうしょくする: fournir des repas (aux écoliers)
給食費: きゅうしょくひ: (frais de) demi-pension <<< 費
学校給食: がっこうきゅうしょく: repas de la cantine scolaire. <<< 学校
発音：
きゅうじ
漢字：給
, 仕
キーワード：
外食
翻訳：service, garçon, serveur, serveuse (f.)
給仕する: きゅうじする: servir à manger
給仕する人: きゅうじするひと: garçon, serveur, serveuse (f.) <<< 人
給仕頭: きゅうじがしら: maître d'hôtel <<< 頭
給仕長: きゅうじちょう <<< 長
同意語:
ウエイター
,
ボーイ
,
サービス
発音：
きゅうじつ
漢字：休
, 日
キーワード：
カレンダー
翻訳：jour férié, vacances, jour de repos
ローマの休日: ろーまのきゅうじつ: Vacances romaines (un film américain avec Audrey Hepburn, 1953) <<< ローマ
次もチェック：
休暇
,
祝日
発音：
きゅうじゅう
漢字：九
, 十
違う綴り：
90
キーワード：
数字
翻訳：quatre-vingt-dix
九十代: きゅうじゅうだい: quatre-vingt-dix ans, nonagénaire <<< 代
九十分の一: きゅうじゅうぶんのいち: un quatre-vingt-dixième
九十番: きゅうじゅうばん: quatre-vingt-dixième <<< 番
第九十: だいきゅうじゅう <<< 第
九十九: きゅうじゅうきゅう, くじゅうく, つくも: quatre-vingt-dix-neuf <<< 九
発音：
きゅうじょ
漢字：救
, 助
キーワード：
災害
翻訳：secours, sauvetage, aide
救助する: きゅうじょする: secourir, aider
救助を求める: きゅうじょをもとめる: demander une aide <<< 求
救助隊: きゅうじょたい: équipe de secours <<< 隊
救助船: きゅうじょせん: bateau [canot, chaloupe] de sauvetage <<< 船
救助信号: きゅうじょしんごう: SOS, signal de détresse <<< 信号
救助作業: きゅうじょさぎょう: opération de secours <<< 作業
救助梯子: きゅうじょばしご: échelles de sauvetage <<< 梯子
災害救助: さいがいきゅうじょ: secours aux sinistrés [victimes] <<< 災害
次もチェック：
救援
,
レスキュー
発音：
きゅうじょう
漢字：球
, 場
キーワード：
スポーツ
翻訳：terrain [stade] de base-ball
神宮球場: じんぐうきゅうじょう: stade (base-ball) de Meiji Jingu <<< 神宮
次もチェック：
野球
発音：
きゅうじん
漢字：求
, 人
キーワード：
仕事
翻訳：offre d'emploi
求人主: きゅうじんぬし: annonceur d'emploi <<< 主
求人広告: きゅうじんこうこく: (annonce) offre d'emploi <<< 広告
求人応募者: きゅうじんおうぼしゃ: demandeur d'emploi
次もチェック：
求職
発音：
きゅうす
漢字：急
, 須
キーワード：
台所用品
翻訳：théière
次もチェック：
ポット
発音：
きゅうすい
漢字：給
, 水
キーワード：
町
翻訳：distribution [alimentation, adduction] d'eau
給水する: きゅうすいする: distribuer [alimenter, fournir] de l'eau
給水管: きゅうすいかん: tuyau d'alimentation <<< 管
給水車: きゅうすいしゃ: camion-citerne <<< 車
給水船: きゅうすいせん: bateau-citerne <<< 船
給水所: きゅうすいしょ: fontaine <<< 所
給水塔: きゅうすいとう: château d'eau <<< 塔
給水栓: きゅうすいせん: prise d'eau <<< 栓
給水量: きゅうすいりょう: quantité d'eau fournie <<< 量
給水制限: きゅうすいせいげん: restriction de l'eau <<< 制限
給水ポンプ: きゅうすいぽんぷ: pompe d'alimentation <<< ポンプ
給水タンク: きゅうすいたんく: citerne <<< タンク
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
