|
発音：
きょうふ
漢字：恐
, 怖
翻訳：peur, horreur, terreur, frayeur, effroi, épouvante, panique, angoisse
恐怖の: きょうふの: horrible, épouvantable, effroyable, horrifiant
恐怖に襲われる: きょうふにおそわれる: frémir de peur <<< 襲
恐怖に戦く: きょうふにおののく <<< 戦
恐怖する: きょうふする: avoir peur de, s'épouvanter de, être terrifié
恐怖を感じる: きょうふをかんじる <<< 感
恐怖を抱く: きょうふをいだく <<< 抱
恐怖を抱かせる: きょうふをいだかせる: terrifier, terroriser
恐怖症: きょうふしょう: phobie <<< 症
恐怖の報酬: きょうふのほうしゅう: Salaire de la peur (un film français, 1953) <<< 報酬
恐怖概念: きょうふがいねん: notion de la peur <<< 概念
恐怖時代: きょうふじだい: Règne de la Terreur <<< 時代
恐怖政治: きょうふせいじ: La Terreur, terrorisme <<< 政治
恐怖指数: きょうふしすう: indice de volatilité, VIX <<< 指数
対人恐怖: たいじんきょうふ: anthropophobie <<< 対人
次もチェック：
戦慄
,
恐慌
,
パニック
発音：
きょうほ
漢字：競
, 歩
キーワード：
種目
翻訳：marche athlétique
競歩選手: きょうほせんしゅ: marcheur <<< 選手
発音：
きょうぼう
漢字：凶
, 暴
違う綴り：
狂暴
キーワード：
犯罪
翻訳：violence, férocité, brutalité
凶暴な: きょうぼうな: violent, féroce, brutal, sauvage, cruel, furieux, forcené
凶暴に: きょうぼうに: avec furie [fureur], furieusement, sauvagement, cruellement
凶暴性: きょうぼうせい: brutalité, sauvagerie, barbarie, férocité, cruauté <<< 性
凶暴性を発揮する: きょうぼうせいをはっきする: afficher sa brutalité <<< 発揮
発音：
きょうぼく
漢字：喬
, 木
キーワード：
木
翻訳：grand arbre
反意語:
潅木
発音：
きょうみ
漢字：興
, 味
キーワード：
娯楽
翻訳：intérêt
興味有る: きょうみある: intéressant <<< 有
興味無い: きょうみない: inintéressant <<< 無
興味持つ: きょうみもつ: s'intéresser <<< 持
興味を持って: きょうみをもって: avec intérêt
興味を失う: きょうみをうしなう: perdre intérêt, se désintéresser <<< 失
興味深い: きょうみぶかい: intéressant, curieux, attrayant <<< 深
興味を示す: きょうみをしめす: montrer de l'intérêt <<< 示
興味を削ぐ: きょうみをそぐ: gâcher l'intérêt <<< 削
興味を引く: きょうみをひく: intéresser qn., passionner qn. <<< 引
興味をそそる: きょうみをそそる
次もチェック：
趣味
,
面白
発音：
きょうめい
漢字：共
, 鳴
キーワード：
オーディオ
翻訳：résonance, sympathie
共鳴する: きょうめいする: résonner, entrer en résonance, se sympathiser
共鳴者: きょうめいしゃ: sympathisant (n.) <<< 者
共鳴器: きょうめいき: résonateur <<< 器
共鳴箱: きょうめいばこ <<< 箱
共鳴吸収: きょうめいきゅうしゅう: absorption de résonance <<< 吸収
同意語:
反響
,
共感
発音：
きょうゆう
漢字：共
, 有
キーワード：
不動産
翻訳：propriété commune [en commun], copropriété
共有の: きょうようの: commun, collectif, en commun, en copropriété, indivis
共有する: きょうゆうする: posséder en commun
共有者: きょうゆうしゃ: copropriétaire, indivisaire <<< 者
共有地: きょうゆうち: terrain communal <<< 地
共有物: きょうゆうぶつ: propriété commune <<< 物
共有財産: きょうゆうざいさん <<< 財産
共有ディスク: きょうゆうでぃすく: disque partagé <<< ディスク
次もチェック：
共通
発音：
きょうよう
漢字：教
, 養
キーワード：
教育
翻訳：éducation, culture, instruction
教養の有る: きょうようのある: cultivé, instruit, avoir de l'éducation <<< 有
教養の無い: きょうようのない: inculte, ignorant, ignare, manquer d'éducation <<< 無
教養を高める: きょうようをたかめる: se cultiver <<< 高
教養学部: きょうようがくぶ: faculté des arts libéraux [d'enseignement général] <<< 学部
教養課程: きょうようかてい: cours [cycle] d'enseignement général, DEUG <<< 課程
教養科目: きょうようかもく: arts libéraux, enseignement général <<< 科目
教養番組: きょうようばんぐみ: programme culturel <<< 番組
一般教養: いっぱんきょうよう: culture commune <<< 一般
次もチェック：
教育
発音：
きょうらく
漢字：享
, 楽
キーワード：
娯楽
翻訳：jouissance, plaisir des sens
享楽する: きょうらくする: jouir de, savourer, goûter
享楽に耽る: きょうらくにふける: vivre [se plonger] dans les plaisirs
享楽好きの: きょうらくずきの: jouisseur, viveur, homme de plaisir <<< 好
享楽的: きょうらくてき: jouisseur, viveur <<< 的
享楽気分: きょうらくきぶん: sentiment [atmosphère] de joie [gaieté] <<< 気分
享楽主義: きょうらくしゅぎ: épicurisme <<< 主義
享楽主義者: きょうらくしゅぎしゃ: épicurien <<< 者
同意語:
快楽
発音：
きょうり
漢字：郷
, 里
キーワード：
地理
翻訳：pays natal
同意語:
故郷
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
