?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 仏語表示 | |
巨人発音: きょじん漢字:巨 , 人 キーワード: 空想 翻訳:géant, colosse, titan, monstre, grand homme, grand maître, Giants (une équipe japonaise de base-ball) 巨人の様な: きょじんのような: gigantesque, colossal <<< 様 巨人症: きょじんしょう: gigantisme <<< 症 反意語: 小人 虚数発音: きょすう漢字:虚 , 数 キーワード: 数学 翻訳:nombre imaginaire 去勢発音: きょせい漢字:去 , 勢 キーワード: 動物 翻訳:castration, émasculation 去勢する: きょせいする: châtrer, castrer, émasculer, chaponner, hongrer 去勢馬: きょせいうま: hongre <<< 馬 去勢牛: きょせいうし: boeuf, bouvillon <<< 牛 去勢鶏: きょせいどり: chapon <<< 鶏 去勢羊: きょせいひつじ: bélier châtré, mouton <<< 羊 拒絶発音: きょぜつ漢字:拒 , 絶 キーワード: 医学 翻訳:refus, rejet, rebuffade 拒絶する: きょぜつする: refuser, repousser, décliner, rejeter, rebuffer 拒絶反応: きょぜつはんのう: réaction immunitaire <<< 反応 拒絶証書: きょぜつしょうしょ: protêt <<< 証書 同意語: 拒否
巨大発音: きょだい漢字:巨 , 大 翻訳:immensité, énormité 巨大な: きょだいな: immense, gigantesque, énorme, colossal, démesuré, monstrueux, grandiose 巨大化: きょだいか: agrandissement <<< 化 巨大化する: きょだいかする: agrandir 巨大店舗: きょだいてんぽ: mégastore, magasin monstre, grande distribution <<< 店舗 巨大都市: きょだいとし: mégalopolis <<< 都市 巨大計画: きょだいけいかく: entreprise titanesque, projet gigantesque <<< 計画 巨大事業: きょだいじぎょう <<< 事業 巨大企業: きょだいきぎょう: société multinationale <<< 企業 巨大分子: きょだいぶんし: macromolécule <<< 分子 次もチェック: マンモス 極光発音: きょっこう漢字:極 , 光 キーワード: 天気 翻訳:aurore boréale 次もチェック: オーロラ 拠点発音: きょてん漢字:拠 , 点 キーワード: 戦争 翻訳:point d'appui, position fortifiée, base 軍事拠点: ぐんじきょてん: point stratégique <<< 軍事 物流拠点: ぶつりゅうきょてん: centre logistique <<< 物流 挙動発音: きょどう漢字:挙 , 動 キーワード: 犯罪 翻訳:geste, comportement, conduite, action, démarche 挙動不審: きょどうふしん: comportement suspect <<< 不審 挙動不審の廉で: きょどうふしんのかどで: en raison de son comportement suspect <<< 廉 去年発音: きょねん漢字:去 , 年 キーワード: カレンダー 翻訳:année dernière, an dernier 去年に: きょねんに: à l'année dernière 去年の夏: きょねんのなつ: été dernier, été de l'année dernière <<< 夏 去年の今日: きょねんのきょう: aujourd'hui il y a un an <<< 今日 去年の今夜: きょねんのこんや: ce soir il y a un an <<< 今夜 去年の五月: きょねんのごがつ: mai dernier <<< 五月 同意語: 昨年 反意語: 来年 拒否発音: きょひ漢字:拒 , 否 キーワード: 政治 , 医学 翻訳:refus, rejet, exclusion, déni 拒否する: きょひする: refuser, rejeter, mettre son veto à, dénier qc. à qn. 拒否権: きょひけん: veto <<< 権 拒否権を行使する: きょひけんをこうしする: mettre son veto à, user du droit de veto <<< 行使 拒否反応: きょひはんのう: réaction de rejet <<< 反応 登校拒否: とうこうきょひ: phobie scolaire <<< 登校 入国を拒否する: にゅうこくをきょひする: refuser à qn. l'entrée dans un pays <<< 入国 次もチェック: 拒絶 | |
|