|
発音：
しゅうとく
漢字：拾
, 得
翻訳：ramassage
拾得する: しゅうとくする: ramasser, trouver
拾得物: しゅうとくぶつ: objet trouvé <<< 物
拾得者: しゅうとくしゃ: trouveur <<< 者
発音：
しゅうとく
漢字：習
, 得
キーワード：
教育
翻訳：acquisition, assimilation
習得する: しゅうとくする: acquérir, assimiler, apprendre
発音：
しゅうどう
漢字：修
, 道
キーワード：
キリスト教
翻訳：entraînement religieux
修道院: しゅうどういん: couvent, abbaye, cloître, monastère <<< 院
修道院長: しゅうどういんちょう: abbé, abbesse <<< 院長
修道僧: しゅうどうそう: religieux, frère, moine, moinillon <<< 僧
, モンク
修道士: しゅうどうし <<< 士
修道士の服: しゅうどうしのふく: froc <<< 服
修道士の頭巾: しゅうどうしのずきん <<< 頭巾
修道尼: しゅうどうに: religieuse, soeur, moniale <<< 尼
修道女: しゅうどうじょ <<< 女
修道生活: しゅうどうせいかつ: vie monacale, monachisme <<< 生活
次もチェック：
修行
発音：
しゅうにゅう
漢字：収
, 入
キーワード：
会計
翻訳：revenu, gain, recette
収入が多い: しゅうにゅうがおおい: avoir de gros revenus, être d'un bon rapport <<< 多
収入が少ない: しゅうにゅうがすくない: n'avoir que de maigres revenus <<< 少
収入を得る: しゅうにゅうをえる: toucher un revenu <<< 得
収入に成る: しゅうにゅうになる: rapporter, produire un revenu <<< 成
収入役: しゅうにゅうやく: receveur <<< 役
収入印紙: しゅうにゅういんし: timbre-quittance, timbre fiscal <<< 印紙
雑収入: ざつしゅうにゅう: recettes diverses <<< 雑
総収入: そうしゅうにゅう: revenu [produit] brut <<< 総
実収入: じつしゅうにゅう: revenu [produit] net <<< 実
年収入: ねんしゅうにゅう: revenu annuel <<< 年
副収入: ふくしゅうにゅう: revenu supplémentaire <<< 副
通常収入: つうじょうしゅうにゅう: revenue ordinaire <<< 通常
一定の収入: いっていのしゅうにゅう: une revenue constante <<< 一定
次もチェック：
支出
発音：
しゅうにん
漢字：就
, 任
キーワード：
政治
翻訳：installation, entrée en [prise de] fonction
就任する: しゅうにんする: entrer en charge [fonction]
就任式: しゅうにんしき: cérémonie d'inauguration <<< 式
就任演説: しゅうにんえんぜつ: discours de réception <<< 演説
就任の辞: しゅうにんのじ <<< 辞
発音：
しゅうねん
漢字：執
, 念
翻訳：obsession, idée fixe
執念深い: しゅうねんぶかい: opiniâtre, obsédant, haineux, rancunier, vindicatif <<< 深
執念深く: しゅうねんぶかく: opiniâtrement, haineusement
次もチェック：
不屈
発音：
しゅうのう
漢字：収
, 納
キーワード：
会計
翻訳：réception, perception, encaissement, recouvrement
収納する: しゅうのうする: réceptionner, percevoir, encaisser, recouvrer
収納係: しゅうのうがかり: caissier <<< 係
収納伝票: しゅうのうでんぴょう: reçu <<< 伝票
, レシート
次もチェック：
収入
発音：
しゅうは
漢字：周
, 波
キーワード：
テクノロジー
,
メディア
翻訳：cycle, hertz
周波数: しゅうはすう: fréquence <<< 数
発音：
しゅうは
漢字：宗
, 派
キーワード：
宗教
,
歴史
翻訳：secte, confession communion, culte
宗派的: しゅうはてき: sectaire <<< 的
発音：
しゅうは
漢字：秋
, 波
キーワード：
愛
翻訳：oeillade
秋波を送る: しゅうはをおくる: lancer [faire, jeter] une oeillade, lorgner, faire les yeux doux à <<< 送
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
