?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 仏語表示 | |
靭帯発音: じんたい漢字:帯 キーワード: 臓器 翻訳:ligament 靭帯の: じんたいの: ligamenteux 靭帯性: じんたいせい <<< 性 靭帯損傷: じんたいそんしょう: rupture du ligament <<< 損傷 次もチェック: 筋肉 人体発音: じんたい漢字:人 , 体 キーワード: 体 翻訳:corps humain 人体学: じんたいがく: sématologie <<< 学 人体解剖: じんたいかいぼうがく: dissection du corps humain <<< 解剖 人体解剖学: じんたいかいぼうがく: anatomie humaine <<< 学 人体模型: じんたいもけい: modèle anatomique du corps humain <<< 模型 陣地発音: じんち漢字:陣 , 地 キーワード: 戦争 翻訳:position, camp 陣地を守る: じんちをまもる: défendre la position <<< 守 防御陣地: ぼうぎょじんち: position défensive position de défense [retranchement] <<< 防御 トーチカ陣地: とーちかじんち <<< トーチカ 陣痛発音: じんつう漢字:陣 , 痛 キーワード: 医学 翻訳:douleur de l'enfantement [l'accouchement] 陣痛を覚える: じんつうをおぼえる: être [entrer] en travail <<< 覚 陣痛で苦しむ: じんつうでくるしむ <<< 苦 陣痛を起す: じんつうをおこす <<< 起
人物発音: じんぶつ漢字:人 , 物 キーワード: 芸術 , 仕事 翻訳:homme, personne, personnage, individu, être, esprit, figure, caractère, personnalité 人物を描く: じんぶつをえがく: décrire une personne, faire [tracer] le portrait de qn. <<< 描 人物を見る: じんぶつをみる: observer [examiner] la personne <<< 見 人物画: じんぶつが: portrait, peinture de personnages <<< 画 人物評: じんぶつひょう: portrait, présentation de qn. <<< 評 人物評論: じんぶつひょうろん <<< 評論 人物を保証する: じんぶつをほしょうする: répondre de qn., se porter garant de qn. <<< 保証 人物画家: じんぶつがか: portraitiste <<< 画家 人物素描: じんぶつそびょう: portrait, description rapide <<< 素描 人物試験: じんぶつしけん: test de personnalité <<< 試験 固い人物: かたいじんぶつ: homme de confiance, homme de parole <<< 固 好人物: こうじんぶつ: qui a bon naturel, accommodant, bon enfant, bonhomme <<< 好 主要人物: しゅようじんぶつ: principal personnage <<< 主要 登場人物: とうじょうじんぶつ: personnage <<< 登場 中心人物: ちゅうしんじんぶつ: personnage principal <<< 中心 注意人物: ちゅういじんぶつ: personne recherchée <<< 注意 重要人物: じゅうようじんぶつ: personnage important [influent], homme [gens] de poids <<< 重要 危険人物: きけんじんぶつ: personne dangereuse <<< 危険 架空の人物: かくうのじんぶつ: personne imaginaire <<< 架空 次もチェック: キャラクター 蕁麻疹発音: じんましん漢字:麻 , 疹 キーワード: 病気 翻訳:urticaire 蕁麻疹に罹る: じんましんにかかる: faire de l'urticaire <<< 罹 蕁麻疹熱: じんましんねつ: urticaire <<< 熱 人脈発音: じんみゃく漢字:人 , 脈 キーワード: 社会 翻訳:relations personnelles 人民発音: じんみん漢字:人 , 民 キーワード: 政治 翻訳:peuple, citoyens 人民の: じんみんの: populaire 人民委員: じんみんいいん: commissaire populaire <<< 委員 人民公社: じんみんこうしゃ: commune populaire 人民政府: じんみんせいふ: gouvernement populaire <<< 政府 人民戦線: じんみんせんせん: Front populaire <<< 戦線 人民投票: じんみんとうひょう: vote populaire, plébiscite, référendum <<< 投票 人民裁判: じんみんさいばん: jugement populaire <<< 裁判 人民管理: じんみんかんり: contrôle de la population <<< 管理 人民警察: じんみんけいさつ: police populaire <<< 警察 人民共和国: じんみんきょうわこく: république populaire 人民解放軍: じんみんかいほうぐん: armée populaire de libération 人名発音: じんめい漢字:人 , 名 キーワード: 名前 翻訳:nom de personne 人名簿: じんめいぼ: liste des membres <<< 簿 人名録: じんめいろく: bottin mondain <<< 録 人名辞典: じんめいじてん: dictionnaire biographique <<< 辞典 尋問発音: じんもん漢字:尋 , 問 キーワード: 保安 翻訳:interrogatoire, audition, audience 尋問する: じんもんする: interroger, auditionner 尋問者: じんもんしゃ: interrogateur, auditionneur <<< 者 尋問書: じんもんしょ: un interrogatoire (procès-verbal) <<< 書 尋問調書: じんもんちょうしょ <<< 調書 誘導尋問: ゆうどうじんもん: question guidée, interrogation dirigée <<< 誘導 反対尋問: はんたいじんもん: interrogation contradictoire <<< 反対 証人尋問: しょうにんじんもん: audition des témoins <<< 証人 | |
|