?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
総計
発音:
そうけい
漢字:総 , 計 キーワード: 会計 翻訳:somme globale [totale], intégralité 総計する: そうけいする: faire la somme de qc., faire le total, totaliser 総計で: そうけいで: en total 次もチェック: 総額 草原
発音:
そうげん
,
くさはら
漢字:草 , 原 キーワード: 自然 翻訳:herbage, prairie, pré, pampa 次もチェック: 野原 , ステップ 倉庫
発音:
そうこ
漢字:倉 , 庫 キーワード: 商業 , 交通 翻訳:entrepôt, magasin, dépôt, hangar, dock 倉庫に入れる: そうこにいれる: mettre en magasin, emmagasiner, entreposer <<< 入 倉庫渡し: そうこわたし: livraison à l'entrepôt <<< 渡 倉庫係: そうこがかり: magasinier, garde-magasin <<< 係 倉庫業: そうこぎょう: magasinage, entreposage <<< 業 倉庫会社: そうこがいしゃ: société d'entreposage <<< 会社 倉庫業者: そうこぎょうしゃ: emmagasineur, entrepositaire <<< 業者 倉庫証券: そうこしょうけん: warrant, bulletin de dépôt <<< 証券 装甲
発音:
そうこう
漢字:装 , 甲 キーワード: 武器 翻訳:blindage 装甲する: そうこうする: blinder 装甲した: そうこうした: blindé 装甲板: そうこうばん: tôle blindée, blindage <<< 板 装甲車: そうこうしゃ: voiture blindée <<< 車 装甲列車: そうこうれっしゃ: train blindé <<< 列車 装甲部隊: そうこうぶたい: division blindée <<< 部隊 次もチェック: 戦車
走行
発音:
そうこう
漢字:走 , 行 キーワード: 自動車 翻訳:parcours, course 走行する: そうこうする: parcourir, courir 走行距離: そうこうきょり: distance parcourue, parcours <<< 距離 走行距離計: そうこうきょりけい: compteur kilométrique <<< 計 走行距離メーター: そうこうきょりめーたー 次もチェック: ドライブ 相克
発音:
そうこく
漢字:相 , 克 翻訳:conflit, opposition 相克する: そうこくする: être en désaccord 同意語: 矛盾 , 対立 相互
発音:
そうご
漢字:相 , 互 キーワード: 社会 翻訳:réciprocité 相互の: そうごの: mutuel, réciproque 相互に: そうごに: mutuellement, réciproquement 相互に助け合う: そうごにたすけあう: s'entraider 相互に作用する: そうごにさようする: interagir <<< 作用 相互関係: そうごかんけい: mutualité, réciprocité <<< 関係 相互依存: そうごいぞん: interdépendance <<< 依存 相互銀行: そうごぎんこう: caisse de solidarité <<< 銀行 相互組合: そうごくみあい: union mutualiste <<< 組合 相互作用: そうごさよう: interaction <<< 作用 相互接続: そうごせつぞく: interconnexion <<< 接続 相互扶助: そうごふじょ: entraide, aide mutuelle 相互保険: そうごほけん: assurance mutuelle <<< 保険 同意語: 交互 総合
発音:
そうごう
漢字:総 , 合 翻訳:synthèse 総合する: そうごうする: synthétiser, faire la synthèse de qc. 総合的: そうごうてき: synthétique <<< 的 総合経済: そうごうけいざい: macroéconomie <<< 経済 総合計画: そうごうけいかく: programme complet <<< 計画 総合芸術: そうごうげいじゅつ: art total <<< 芸術 総合雑誌: そうごうざっし: magazine [revue] généraliste <<< 雑誌 総合成績: そうごうせいせき: résultat global <<< 成績 総合病院: そうごうびょういん: hôpital général <<< 病院 操作
発音:
そうさ
漢字:操 , 作 キーワード: 商業 , テクノロジー 翻訳:manipulation, opération 操作する: そうさする: manipuler, opérer 自動操作: じどうそうさ: opération automatique <<< 自動 捜査
発音:
そうさ
漢字:捜 , 査 キーワード: 犯罪 翻訳:enquête, investigation criminelle 捜査する: そうさする: enquêter, mener une enquête 犯罪捜査: はんざいそうさ: investigation de la police, enquête criminelle [policière] <<< 犯罪 強制捜査: きょうせいそうさ: fouille <<< 強制 | |
|
![]() |