|
発音：
ようかい
漢字：解
キーワード：
物理
翻訳：fonte, fusion (du c?ur d'un réacteur)
熔解する: ようかいする: fondre
熔解炉: ようかいろ: four de fusion, fourneau <<< 炉
次もチェック：
溶解
,
メルトダウン
発音：
ようかい
漢字：溶
, 解
キーワード：
化学
翻訳：fusion, solution, dissolution
溶解する: ようかいする: se fusionner, dissoudre
溶解液: ようかいえき: solution <<< 液
溶解剤: ようかいざい: solvant <<< 剤
溶解度: ようかいど: coefficient de solubilité <<< 度
溶解性: ようかいせい: solubilité <<< 性
溶解力: ようかいりょく: capacité de dissolution <<< 力
次もチェック：
熔解
発音：
ようかい
漢字：妖
, 怪
キーワード：
空想
翻訳：fantôme, spectre
妖怪ウオッチ: ようかいうおっち: Yo-kai Watch (un jeu-vidéo de Nintendo)
同意語:
化物
,
御化
発音：
ようかん
漢字：羊
キーワード：
日本食
翻訳：pâte de haricot rouge gélifiée
羊羹色の: ようかんいろの: rouille (a.) <<< 色
栗羊羹: くりようかん: pâte de haricot rouge gélifiée avec des châtaignes dedans <<< 栗
水羊羹: みずようかん: pâte de haricot rouge gélifiée liquide <<< 水
発音：
ようが
漢字：洋
, 画
キーワード：
芸術
翻訳：peinture occidentale, peinture à l'huile, film occidental
発音：
ようがく
漢字：洋
, 楽
キーワード：
音楽
翻訳：musique occidentale [européenne]
発音：
ようがん
漢字：溶
, 岩
キーワード：
地学
翻訳：lave
溶岩層: ようがんそう: couche de lave <<< 層
溶岩流: ようがんりゅう: coulée de lave <<< 流
溶岩台地: ようがんだいち: plateau de lave
次もチェック：
火山
発音：
ようき
漢字：陽
, 気
キーワード：
天気
翻訳：gaieté, temps, météo
陽気な: ようきな: gai, joyeux, jovial
陽気に成る: ようきになる: devenir gai <<< 成
陽気者: ようきもの: bon vivant <<< 者
反意語:
陰気
発音：
ようき
漢字：容
, 器
キーワード：
台所用品
翻訳：récipient, contenant, étui
ポリエチレン容器: ぽりえちれんようき: récipient en polyethylène <<< ポリエチレン
バター容器: ばたーようき: beurrier <<< バター
同意語:
ケース
発音：
ようきゅう
漢字：要
, 求
翻訳：réclamation, exigence, demande, revendication, prétentions
要求する: ようきゅうする: réclamer qc., exiger qc. de qn., demander qc., revendiquer qc.
要求を出す: ようきゅうをだす: sortir une revendication <<< 出
要求に応じて: ようきゅうにおうじて: à la demande de qn. <<< 応
要求に応じる: ようきゅうにおうじる: répondre aux exigences
要求に答える: ようきゅうにこたえる <<< 答
要求を満たす: ようきゅうをみたす: satisfaire aux réclamations <<< 満
要求の多い: ようきゅうのおおい: exigeant <<< 多
要求者: ようきゅうしゃ: demandeur <<< 者
要求次第: ようきゅうしだい: sur demande
要求項目: ようきゅうこうもく: programme revendicatif <<< 項目
過大な要求: かだいなようきゅう: demande excessive <<< 過大
概算要求: がいさんようきゅう: soumission d'un budget approximatif (pour un exercice fiscal suivant) <<< 概算
不当な要求: ふとうなようきゅう: demande excessive <<< 不当
同意語:
要請
,
催促
,
請求
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
