|
発音：
じこう
漢字：時
, 候
キーワード：
天気
,
カレンダー
翻訳：season, weather
時候外れの: じこうはずれの: unseasonable, out of season <<< 外
時候の変り目: じこうのかわりめ: change [turn] of season
時候の挨拶: じこうのあいさつ: compliments of the season <<< 挨拶
同意語:
季節
次もチェック：
時期
発音：
じこう
漢字：時
, 効
キーワード：
裁判
翻訳：prescription
時効に成る: じこうになる: prescribed, become time-barred, come under the statute of limitations <<< 成
時効に掛かる: じこうにかかる <<< 掛
時効の中断: じこうのちゅうだん: interruption [suspension] of prescription <<< 中断
時効の停止: じこうのていし <<< 停止
時効期間: じこうきかん: limitation period, statute of limitation <<< 期間
発音：
じこう
漢字：事
, 項
キーワード：
本
翻訳：matter, subject, article, item
協議事項: きょうぎじこう: subject [topic] of discussion <<< 協議
記載事項: きさいじこう: mentioned items <<< 記載
了解事項: りょうかいじこう: items agreed upon <<< 了解
該当事項: がいとうじこう: pertinent data, concerning article <<< 該当
申合せ事項: もうしあわせじこう: items arranged upon, prearranged items <<< 申合せ
関連事項: かんれんじこう: related matters <<< 関連
機密事項: きみつじこう: confidential matter, classified information <<< 機密
同意語:
項目
,
テーマ
,
アイテム
発音：
じこく
漢字：自
, 国
キーワード：
旅行
翻訳：one's (own) country, one's native land
自国の: じこくの: native, home, vernacular
自国語: じこくご: one's own language, one's mother tongue <<< 語
自国人: じこくじん: one's fellow countryman <<< 人
次もチェック：
母国
発音：
じこく
漢字：時
, 刻
キーワード：
交通
,
時間
翻訳：(precise) time [hour]
時刻通りに: じこくどおりに: punctually, on time <<< 通
時刻を違えずに: じこくをたがえずに <<< 違
時刻が迫る: じこくがせまる: Time presses <<< 迫
時刻表: じこくひょう: timetable <<< 表
到着時刻: とうちゃくじこく: arrival time <<< 到着
閉店時刻: へいてんじこく: shop closing time <<< 閉店
同意語:
時間
発音：
じごく
漢字：地
, 獄
キーワード：
宗教
翻訳：hell, bottomless pit, inferno
地獄の: じごくの: hellish, infernal
地獄の様な: じごくのような <<< 様
地獄に落ちる: じごくにおちる: go to hell, be damned <<< 落
地獄耳: じごくみみ: sharp ears <<< 耳
地獄の沙汰も金次第: じごくのさたもかねしだい: Money makes the mare (to) go
同意語:
黄泉
,
冥界
反意語:
天国
発音：
じさ
漢字：時
, 差
キーワード：
時間
翻訳：difference in time, equation of time
時差惚け: じさぼけ: jet lag [fatigue] <<< 惚
時差出勤: じさしゅっきん: staggered office hours <<< 出勤
時差通勤: じさつうきん <<< 通勤
次もチェック：
時間
発音：
じさつ
漢字：自
, 殺
キーワード：
死
翻訳：suicide
自殺する: じさつする: commit suicide
自殺を図る: じさつをはかる: attempt suicide, try to kill oneself <<< 図
自殺を企てる: じさつをくわだてる <<< 企
自殺的: じさつてき: suicidal <<< 的
自殺者: じさつしゃ: a suicide (person) <<< 者
自殺未遂: じさつみすい: attempted suicide
覚悟の自殺: かくごのじさつ: premeditated suicide <<< 覚悟
次もチェック：
心中
発音：
じさん
漢字：持
, 参
翻訳：self supply
持参する: じさんする: bring (a thing) with one, take [carry] (a thing) with one
持参金: じさんきん: dowry <<< 金
持参人: じさんにん: bearer <<< 人
発音：
じしつ
漢字：痔
, 疾
キーワード：
病気
翻訳：hemorrhoids, haemorrhoids
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
