|
発音：
そうい
漢字：相
, 違
翻訳：difference, disparity, gap, discrepancy, disagreement, contrast
相違する: そういする: differ (from, in), be different (from), disagree (with), be at variance (with), be contrary to
相違無く: そういなく: beyond doubt, beyond question, without doubt, decidedly, undoubtedly <<< 無
相違点: そういてん: point of difference <<< 点
案に相違して: あんにそういして: unexpectedly, contrary to one's expectations <<< 案
見解の相違だ: けんかいのそういだ: That is a matter of opinion <<< 見解
格段の相違: かくだんのそうい: huge [essential, major] difference [disparity] <<< 格段
次もチェック：
対照
発音：
そうおう
漢字：相
, 応
翻訳：suitability, adequacy, adequateness, aptness
相応な: そうおうな: suitable, fit, suited (to), becoming, fitting, reasonable, fair, proportionate, considerable, adequate, appropriate
相応した: そうおうした
相応する: そうおうする: be suitable (to), suit, become, correspond (to)
相応しい: ふさわしい: suitable (to, for), becoming (to), worthy of, proper, become (one), be becoming (to one), suit (one)
相応しくない: ふさわしくない: unsuitable, unbecoming, unworthy of
身分相応に: みぶんそうおうに: within one's means <<< 身分
同意語:
適当
発音：
そうおん
漢字：騒
, 音
キーワード：
環境
,
オーディオ
翻訳：noise
騒音を立てる: そうおんをたてる: make a noise <<< 立
騒音公害: そうおんこうがい: noise nuisance [pollution], sound [audio] pollution <<< 公害
騒音防止: そうおんぼうし: prevention of noise <<< 防止
町の騒音: まちのそうおん: street noise, city sounds, din and bustle of a city <<< 町
街の騒音: まちのそうおん <<< 街
発音：
そうかい
漢字：爽
, 快
翻訳：refreshment
爽快な: そうかいな: refreshing, exhilarating
爽快に成る: そうかいになる: feel refreshed <<< 成
発音：
そうがく
漢字：総
, 額
キーワード：
会計
翻訳：total amount, sum total
売買総額: ばいばいそうがく: turnover, sales <<< 売買
時価総額: じかそうがく: market capitalization, aggregate market value <<< 時価
次もチェック：
総計
発音：
そうきん
漢字：送
, 金
キーワード：
銀行
翻訳：remittance
送金する: そうきんする: remit [send] money (to)
送金者: そうきんしゃ: remitter <<< 者
送金人: そうきんにん <<< 人
送金手形: そうきんてがた: remittance draft [bill] <<< 手形
送金小切手: そうきんこぎって: remittance check <<< 小切手
送金受取人: そうきんうけとりにん: remittee
為替を送金する: かわせをそうきんする: remit money order <<< 為替
次もチェック：
為替
発音：
そうぎ
漢字：葬
, 儀
キーワード：
死
翻訳：funeral service, funeral rites, burial service
葬儀を行う: そうぎをおこなう: perform a funeral service <<< 行
葬儀係: そうぎがかり: person in charge of a funeral <<< 係
葬儀場: そうぎじょう: funeral hall <<< 場
葬儀社: そうぎしゃ: undertaker's office <<< 社
葬儀屋: そうぎや: undertake, mortician <<< 屋
葬儀委員: そうぎいいん: funeral committee <<< 委員
葬儀自動車: そうぎじどうしゃ: motor hearse <<< 自動車
盛大な葬儀: せいだいなそうぎ: impressive funeral with a large attendance <<< 盛大
同意語:
葬式
発音：
そうぎょう
漢字：操
, 業
キーワード：
工業
翻訳：work (n.), operation, run (n.)
操業する: そうぎょうする: work (v.), operate, run (v.)
操業費: そうぎょうひ: operation expense <<< 費
操業停止: そうぎょうていし: shutdown, stoppage <<< 停止
操業休止: そうぎょうきゅうし <<< 休止
操業短縮: そうぎょうたんしゅく: short-time operation <<< 短縮
操業制限: そうぎょうせいげん: output restriction <<< 制限
操業日数: そうぎょうにっすう: days operated <<< 日数
完全操業: かんぜんそうぎょう: full operation <<< 完全
次もチェック：
稼働
発音：
そうぎょう
漢字：創
, 業
キーワード：
商業
翻訳：inauguration (of an enterprise)
創業する: そうぎょうする: start (business), found, establish
創業者: そうぎょうしゃ: founder <<< 者
創業費: そうぎょうひ: starting [initial] expenses <<< 費
次もチェック：
設立
発音：
そうぐう
漢字：遭
, 遇
キーワード：
災害
翻訳：encounter (n.)
遭遇する: そうぐうする: come across, meet with, encounter (v.)
遭遇戦: そうぐうせん: skirmish <<< 戦
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
