?

オンライン伊訳国語辞典:侵入・新入・信念・新年・親王・心配・審判・神秘・新品・新聞

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 侵入 , 新入 , 信念 , 新年 , 親王 , 心配 , 審判 , 神秘 , 新品 , 新聞

侵入

発音: しんにゅう
漢字:
キーワード: 犯罪
翻訳:invasione, incursione, intrusione, violazione
侵入する: しんにゅうする: intromettersi, irrompere, invadere
侵入者: しんにゅうしゃ: invasore, intruso, trasgressore <<<
侵入禁止: しんにゅうきんし: vietato oltrepassare <<< 禁止
住居侵入: じゅうきょしんにゅう: violazione di domicilio <<< 住居
不法侵入: ふほうしんにゅう: trasgressione <<< 不法

新入

発音: しんにゅう
漢字: ,
キーワード: 学校
翻訳:nuovo reclutamento
新入の: しんにゅうの: appena reclutato [assunto, ammesso]
新入生: しんにゅうせい: novellino (studente) <<<
新入社員: しんにゅうしゃいん: novellino, nuovo dipendente <<< 社員

信念

発音: しんねん
漢字: ,
キーワード: 宗教
翻訳:credenza, convinzione, fede
信念の: しんねんの: credente, convinto
信念が堅い: しんねんがかたい: avere una forte fede <<<
堅い信念を抱く: かたいしんねんをいだく
信念を持って: しんねんをもって: con (ferma) convinzione <<<

新年

発音: しんねん
漢字: ,
キーワード: カレンダー , 祝祭
翻訳:Capodanno, nuovo anno
新年を迎える: しんねんをむかえる: celebrare il Capodanno <<<
新年を祝う: しんねんをいわう <<<
新年早々: しんねんそうそう: all'inizio del nuovo anno <<<
新年宴会: しんねんえんかい: festa (cena) di Capodanno <<< 宴会
新年御目出度う: しんねんおめでとう: Buon Anno!
謹賀新年: きんがしんねん: Ti auguro un felice anno nuovo <<< 謹賀
同意語: 正月
次もチェック: 元旦 , 元日


親王

発音: しんのう
漢字: ,
キーワード: 日本史
翻訳:principe (della famiglia imperiale)
次もチェック: 王子

心配

発音: しんぱい
漢字: ,
翻訳:preoccupazione, apprensione, ansia, angoscia, difficoltà
心配する: しんぱいする: essere preoccupato [ansioso], preoccuparsi
心配させる: しんぱいさせる: dare [recare, procurare] disturbo a qd, disturbare, preoccupare
心配掛ける: しんぱいかける <<<
心配するな: しんぱいするな: Non preoccuparti!
心配無い: しんぱいない: tranquillo, sicuro, affidabile <<<
心配して: しんぱいして: con ansia, con preoccupazione, ansiosamente
心配そうに: しんぱいそうに
心配の種: しんぱいのたね: fonte [motivo] di ansia <<<
心配の余り: しんぱいのあまり: a causa dell'estrema ansia [preoccupazione] <<<
心配事: しんぱいごと: preoccupazioni <<<
心配事が有る: しんぱいごとがある: avere preoccupazioni <<<
余計な心配: よけいなしんぱい: preoccupazione senza motivo <<< 余計
余計な心配をする: よけいなしんぱいをする: preoccuparsi senza motivo <<< 余計
同意語: 懸念 , 憂慮 , 不安 , 心痛

審判

発音: しんぱん
漢字:
キーワード: スポーツ
翻訳:arbitro
審判する: しんぱんする: fare da arbitro, arbitrare
審判を下す: しんぱんをくだす: esprimere un giudizio <<<
審判員: しんぱんいん: arbitro <<<
審判者: しんぱんしゃ <<<
最後の審判: さいごのしんぱん: Giudizio universale <<< 最後
同意語: アンパイア

神秘

発音: しんぴ
漢字: ,
キーワード: 空想
翻訳:mistero, segreto
神秘的: しんぴてき: misterioso, segreto, occulto <<<
神秘主義: しんぴしゅぎ: misticismo <<< 主義
神秘主義者: しんぴしゅぎしゃ: mistico (s.) <<<
神秘家: しんぴか <<<
同意語: 秘密 , ミステリー

新品

発音: しんぴん
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:articolo nuovo
新品の: しんぴんの: nuovo
新品同様: しんぴんどうよう: come nuovo <<< 同様
反意語: 中古

新聞

発音: しんぶん
漢字: ,
キーワード: メディア
翻訳:giornale, stampa
新聞に出る: しんぶんにでる: apparire sul giornale <<<
新聞に載せる: しんぶんにのせる: pubblicare [inserire] nel giornale <<<
新聞社: しんぷんしゃ: editore di giornali <<<
新聞屋: しんぶんや: venditore di giornali <<<
新聞種: しんぶんだね: materiale di giornale <<<
新聞界: しんぶんかい: circoli giornalistici, stampa <<<
新聞紙: しんぶんがみ: carta da giornale <<<
新聞を発行する: しんぶんをはっこうする: pubblicare un giornale <<< 発行
新聞を編集する: しんぶんをへんしゅうする: editare un giornale <<< 編集
新聞記事: しんぷんきじ: articolo <<< 記事
新聞記者: しんぷんきしゃ: giornalista <<< 記者
新聞配達: しんぷんはいたつ: consegna [distribuzione] giornali <<< 配達
新聞広告: しんぷんこうこく: pubblicità di giornale <<< 広告
新聞切抜: しんぶんきりぬき: ritagli di giornale
新聞売場: しんぶんうりば: edicola <<< 売場
悪徳新聞: あくとくしんぶん: giornale inaffidabile, giornale di gossip <<< 悪徳
朝日新聞: あさひしんぶん: Asahi Shimbun (un giornale giapponese) <<< 朝日
週刊新聞: しゅうかんしんぶん: giornale settimanale <<< 週刊
地方新聞: ちほうしんぶん: quotidiano locale <<< 地方
日経新聞: にっけいしんぶん <<< 日経
毎日新聞: まいにちしんぶん: Mainichi Shimbun (un quotidiano giapponese) <<< 毎日
学校新聞: がっこうしんぶん: quotidiano scolastico <<< 学校
業界新聞: ぎょうかいしんぶん: rivista specializzata <<< 業界
ローカル新聞: ろーかるしんぶん: giornale locale <<< ローカル

このページに有る記事:3573 - 3582、全部で:7837.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtiし-67.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:22/10/17 05:49