?

オンライン伊訳国語辞典:自負・自分・自前・字幕・自慢・事務・地面・地元・邪悪・邪気

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 自負 , 自分 , 自前 , 字幕 , 自慢 , 事務 , 地面 , 地元 , 邪悪 , 邪気

自負

発音: じふ
漢字: ,
翻訳:pretesa, orgoglio
自負する: じふする: stimare troppo, essere presuntuoso [pretenzioso]
自負心: じふしん: presunzione, arroganza <<<
自負心の強い: じふしんのつよい: arrogante, presuntuoso <<<
同意語: 自慢 , 矜持 ,

自分

発音: じぶん
漢字: ,
翻訳:se stesso, sé, io
自分は: じぶんは: io stesso [medesimo]
自分の: じぶんの: proprio, personale, privato, per me stesso
自分で: じぶんで: personalmente, da solo
自分用: じぶんよう: uso personale <<<
自分撮り: じぶんどり: selfie <<<
自分勝手: じぶんかって: egoismo <<< 勝手 , 我儘
自分勝手の: じぶんかっての: egoista (s.)
自分自身: じぶんじしん: me stesso <<< 自身
同意語:

自前

発音: じまえ
漢字: ,
キーワード: 会計
翻訳:propri sforzi, indipendenza
自前で: じまえで: a proprie spese

字幕

発音: じまく
漢字: ,
キーワード: 映画
翻訳:titoli, sottotitoli
字幕を入れる: じまくをいれる: incollare [inserire, mettere] i sottotitoli, sottotitolare <<<
字幕入りの: じまくいりの: sottotitolato
字幕付きの: じまくつきの <<<
字幕放送: じまくほうそう: trasmissione con i sottotitoli <<< 放送
字幕スーパー: しまくすーぱー: aggiunta dei sottotitoli <<< スーパー
同意語: キャプション


自慢

発音: じまん
漢字: ,
翻訳:orgoglio, vanto, vanità
自慢する: じまんする: lodarsi, vantarsi, essere [andare] fiero
自慢の: じまんの: l'orgoglio di qd
自慢らしく: じまんらしく: orgogliosamente, presuntuosamente
自慢そうに: じまんそうに
自慢気に: じまんげに <<<
自慢顔に: じまんがおに <<<
自慢話: じまんばなし: ostentazione, fasto <<<
祖先自慢: そせんじまん: orgoglio ancestrale <<< 祖先
同意語: 自負 , 矜持 ,

事務

発音: じむ
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:lavoro d'ufficio, affari
事務上の: じむじょうの: di affari <<<
事務を執る: じむをとる: adempiere (a)gli impegni lavorativi, lavorare (nell'ufficio) <<<
事務に明るい: じむにあかるい: avere esperienza nel lavoro d'ufficio <<<
事務的: じむてき: di affari <<<
事務的に: じむてきに: praticamente, concretamente, di affari
事務所: じむしょ: ufficio <<<
事務室: じむしつ: cancelleria, ufficio <<<
事務員: じむいん: impiegato <<<
事務官: じむかん: amministratore, segretario (di ambasciata, consolato) <<<
事務長: じむちょう: direttore aziendale, tesoriere <<<
事務服: じむふく: abiti da lavoro <<<
事務管理: じむかんり: gestione dell'ufficio <<< 管理
事務用品: じむようひん: oggetti di cancelleria <<< 用品 , 文房具
担当事務: たんとうじむ: responsabile del lavoro d'ufficio <<< 担当
会計事務: かいけいじむ: contabilità <<< 会計
経理事務: けいりじむ: attività contabili <<< 経理
次もチェック: 業務

地面

発音: じめん
漢字: ,
キーワード: 不動産
翻訳:superficie della terra, terra, suolo, terreno
地面に: じめんに: a [per] terra
地面に寝る: じめんにねる: sdraiarsi a terra, dormire in [per] terra <<<
地面を掘る: じめんをほる: scavare il terreno <<<
地面擦れ擦れに: じめんすれすれに: al livello del terreno
次もチェック: 土地 , 地所

地元

発音: じもと
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:località, casa
地元の: じもとの: locale, domestico
地元の人: じもとのひと: abitante del luogo [del posto], indigeno (s.) <<<
地元民: じもとみん <<<
地元チーム: じもとちーむ: squadra locale, squadra di casa [ospitante] <<< チーム
同意語: 郷土

邪悪

発音: じゃあく
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:malvagità, cattiveria
邪悪な: じゃあくな: vizioso, cattivo, maligno

邪気

発音: じゃき
漢字: ,
キーワード: 空想
翻訳:spirito maligno, dispetto
邪気を払う: じゃきをはらう: scacciare [allontanare] gli spiriti maligni <<<
邪気の有る: じゃきのある: malizioso, malvagio, vizioso, maligno <<<
邪気の無い: じゃきのない: innocente, innocuo <<<
無邪気: むじゃき: innocenza
無邪気な: むじゃきな: ingenuo, innocente
無邪気に: むじゃきに: ingenuamente, innocentemente

このページに有る記事:3697 - 3706、全部で:7837.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtiじ-10.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:27/04/18 16:48