?

オンライン伊訳国語辞典:事実・侍従・次女・事情・自走・地蔵・持続・自他・字体・自体

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 事実 , 侍従 , 次女 , 事情 , 自走 , 地蔵 , 持続 , 自他 , 字体 , 自体

事実

発音: じじつ
漢字: ,
翻訳:verità, fatto, realtà
事実に反する: じじつにはんする: contraddire la verità, non concordare coi fatti <<<
事実に即した: じじつにそくした: concordare coi fatti <<<
事実に基づいた: じじつにもとづいた <<<
事実を語る: じじつをかたる: dire la verità <<<
事実を言う: じじつをいう <<<
事実を曲げる: じじつをまげる: falsificare i fatti, pervertire la verità <<<
事実と成る: じじつとなる: avverarsi, diventare (una) realtà <<<
事実上: じじつじょう: infatti, in effetti <<<
事実無根の: じじつむこんの: infondato, privo di fondamento, immotivato
事実調査: じじつちょうさ: accertamento dei fatti <<< 調査
既成事実: きせいじじつ: fatto compiuto, affare fatto <<< 既成
起訴事実: きそじじつ: fatti incriminati <<< 起訴
同意語: 真実 , 実際

侍従

発音: じじゅう
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:ciambellano
侍従長: じじゅうちょう: Gran Ciambellano <<<
侍従武官: じじゅうぶかん: aiutante di campo
次もチェック: 側近

次女

発音: じじょ
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:seconda figlia
反意語: 次男
次もチェック: 長女

事情

発音: じじょう
漢字: ,
翻訳:situazione, circostanze, ragioni, condizioni
事情に拠っては: じじょうによっては: possibilmente <<<
事情に応じて: じじょうにおうじて <<<
事情が許せば: じじょうがゆるせば: se le circostanze lo permettono [consentono] <<<
事情の許す限り: じじょうのゆるすかぎり: se le circostanze lo permettono [consentono]
事情を明らかにする: じじょうをあきらかにする: chiarire la situazione <<<
食糧事情: しょくりょうじじょう: situazione alimentare <<< 食糧
特殊事情: とくしゅじじょう: circostanze speciali <<< 特殊
内部の事情: ないぶのじじょう: situazione interna <<< 内部
海外事情: かいがいじじょう: affari esteri <<< 海外
国内事情: こくないじじょう: affari domestici <<< 国内


自走

発音: じそう
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:semovente
自走砲: じそうほう: cannone semovente <<<

地蔵

発音: じぞう
漢字: ,
キーワード: 仏教
翻訳:Buddha-protettore dei bambini, Jizo
地蔵菩薩: じぞうぼさつ
石地蔵: いしじぞう: statua di pietra di Jizo <<<
次もチェック: Jizo

持続

発音: じぞく
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:continuazione, continuità, mantenimento
持続する: じぞくする: continuare, durare, mantenere
持続的: じぞくてき: durevole, duraturo <<<
持続性: じぞくせい: durevolezza <<<
持続力: じぞくりょく: perseveranza, tenacia, resistenza <<<
持続期間: じぞくきかん: durata <<< 期間

自他

発音: じた
漢字: ,
翻訳:sé e gli altri, soggetto e oggetto
自他共に: じたともにじたともに: comunemente, universalmente, unanimemente <<<
自他共に認める: じたともにじたともにみとめる: essere comunemente riconosciuto <<<
自他の関係: じたのかんけい: relazioni con gli altri <<< 関係

字体

発音: じたい
漢字: ,
キーワード:
翻訳:carattere, stile di scrittura
次もチェック: 活字 , 書体

自体

発音: じたい
漢字: ,
翻訳:infatti, in origine, in sé
物自体: ものじたい: la cosa in sé <<<
其自体: それじたい: in sé <<<
次もチェック: 自身

このページに有る記事:3647 - 3656、全部で:7837.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtiじ-5.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:27/04/18 16:48