?

オンライン伊訳国語辞典:手軽・適性・適正・適切・適当・適度・適用・手際・手首・梃子

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 手軽 , 適性 , 適正 , 適切 , 適当 , 適度 , 適用 , 手際 , 手首 , 梃子

手軽

発音: てがる
漢字: ,
翻訳:comodità, semplicità
手軽な: てがるな: facile, semplice, informale, economico, pratico
手軽に: てがるに: facilmente, semplicemente, in modo informale, a buon mercato
手軽な料理: てがるなりょうり: piatto leggero <<< 料理 , 軽食
手軽な昼食: てがるなちゅうしょく: pranzo leggero <<< 昼食 , ランチ , スナック
手軽に考える: てがるにかんがえる: prenderla alla leggera <<<
次もチェック: 簡単

適性

発音: てきせい
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:idoneità
適性の有る: てきせいのある: adatto <<<
適性検査: てきせいけんさ: prova attitudinale <<< 検査
次もチェック: 適正

適正

発音: てきせい
漢字: ,
翻訳:giustizia, appropriatezza
適正な: てきせいな: adatto, appropriato, corretto
適正価格: てきせいかかく: prezzo ragionevole <<< 価格
次もチェック: 適切 , 適当 , 適性

適切

発音: てきせつ
漢字: ,
翻訳:adeguatezza, pertinenza
適切な: てきせつな: adatto, appropriato, corretto, adeguato, pertinente
適切に: てきせつに: opportunamente, correttamente, adeguatamente
次もチェック: 適正


適当

発音: てきとう
漢字: ,
翻訳:idoneità, adeguatezza
適当な: てきとうな: adatto, appropriato, corretto, adeguato, pertinente
適当な時に: てきとうなときに: in ora debita, a tempo debito [utile] <<<
適当に: てきとうに: opportunamente, correttamente, adeguatamente
適当する: てきとうする: essere adatto [opportuno]
適当と認める: てきとうとみとめる: considerare rilevante <<<
適当と思う: てきとうとおもう <<<

適度

発音: てきど
漢字: ,
翻訳:moderazione, moderatezza, discrezione
適度な: てきどな: moderato, temperato, regolato, una quantità adeguata di
適度に: てきどに: moderatamente, con sobrietà
適度にする: てきどにする: essere regolato, tenersi [stare] nei limiti
次もチェック: 適当

適用

発音: てきよう
漢字: ,
キーワード: 法律
翻訳:applicazione
適用する: てきようする: applicare (una regola)
適用しうる: てきようしうる: applicabile
適用を誤る: てきようをあやまる: applicare erroneamente <<<
適用出来ない: てきようできない: inapplicabile <<< 出来

手際

発音: てぎわ
漢字: ,
翻訳:abilità, destrezza, esecuzione, prestazione
手際が良い: てぎわがいい: abile (a qc) <<<
手際が悪い: てぎわがわるい: inabile (a qc) <<<
手際良い: てぎわいい: destro, abile, delicato, ordinato <<<
手際良く: てぎわよく: abilmente, destramente, ordinatamente
手際を見せる: てぎわをみせる: mostrare intelligenza in qc <<<
不手際: ふてぎわ: goffaggine, abbaglio <<<
不手際な: ふてぎわな: maldestro, goffo, impacciato

手首

発音: てくび
漢字: ,
キーワード:
翻訳:polso
手首を握る: てくびをにぎる: afferrare per il polso <<<
反意語: 足首

梃子

発音: てこ
漢字:
キーワード: 機械学
翻訳:leva
梃子の柄: てこのえ: braccio della leva <<<
梃子の腕: てこのうで <<<
梃子で: てこで: (far) leva
梃子で持上げる: てこでもちあげる: sollevare qc con la leva
梃子でも動かない: てこでもうごかない: non muoversi, siamo l?! <<<
梃子の作用: てこのさよう: leva finanziaria, acquisto <<< 作用 , レバレッジ
梃子入れ: てこいれ: rinforzo, rafforzamento <<<
梃子入れする: てこいれする: rafforzare, sostenere
同意語: レバー

このページに有る記事:5120 - 5129、全部で:7837.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtiて-6.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:27/04/18 16:48