|
Aussprache:
bouken
Kanji Buchstabe: 冒
, 険
Stichwort:
Vergnügen
,
Reise
Übersetzung: Abenteuer, gewagtes Unternehmen, Risiko, Wagstück, Wagnis
冒険する: boukensuru: wagen, riskieren, sich Gefahren aussetzen, aufs Spiel setzen
冒険的: boukenteki: abenteuerlich, gewagt, kühn, verwagen, waghalsig, riskant <<< 的
冒険家: boukenka: Abenteurer, Glücksjäger, Waghals <<< 家
冒険心: boukenshin: abenteuerlich Geist, Abenteuerlust <<< 心
冒険談: boukendan: abenteuerlich Geschichte, Abenteuergeschichte <<< 談
冒険隊: boukentai: Gruppe von Abenteuern, Mitglieder einer Expedition <<< 隊
冒険小説: boukenshousetsu: Abenteuerroman <<< 小説
冒険事業: boukenjigyou: gewagtes (kühnes) Unternehmen <<< 事業
ピノキオの冒険: pinokionobouken: Die Abenteuer des Pinocchio <<< ピノキオ
auch zu prüfen:
探検
Aussprache:
boukou
Kanji Buchstabe: 暴
, 行
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Gewalttätigkeit, Gewalttat, Gewaltsamkeit, Frevel, Unfug
暴行する: boukousuru: Gewalt anwenden (antun), Unfug treiben
暴行を加える: boukouokuwaeru <<< 加
集団暴行: shuudanboukou: Massengewalt <<< 集団
Aussprache:
boukou
Stichwort:
Organe
Übersetzung: Harnblase
膀胱炎: boukouen: Harnblasenentzündung <<< 炎
膀胱結石: boukoukesseki: Harnblasenstein <<< 結石
膀胱カタル: boukoukataru: Blasenkatarrh <<< カタル
Aussprache:
boukuu
Kanji Buchstabe: 防
, 空
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Luftschutz, Luftabwehr
防空壕: boukuugou: Luftschutzkeller, Luftschutzbunker
防空演習: boukuuenshuu: Luftschutzübung <<< 演習
防空施設: boukuushisetsu: Luftschutzmaßnahmen <<< 施設
Aussprache:
boumei
Kanji Buchstabe: 亡
, 命
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Exil, Emigration
亡命する: boumeisuru: ins Exil gehen, auswandern, im Ausland Zuflucht suchen
亡命している: boumeishiteiru: im Exil leben
亡命者: boumeisha: Emigrant, Exilpolitiker <<< 者
亡命政権: boumeiseiken: Exilregierung <<< 政権
Aussprache:
bounenkai
Kanji Buchstabe: 忘
, 年
, 会
Stichwort:
Fest
,
Kalender
Übersetzung: Jahresschlussgelage
忘年会を催す: bounenkaiomoyoosu: ein Jahresschlussgelage veranstalten <<< 催
auch zu prüfen:
年末
Aussprache:
bouon
Kanji Buchstabe: 防
, 音
Stichwort:
Audio
Übersetzung: Schalldämmung, Geräuschdämpfung, Schallschutz
防音の: bouonnno: schalldicht
防音した: bouonshita
防音装置: bouosouchi: Schalldämpfer <<< 装置
Aussprache:
bouraku
Kanji Buchstabe: 暴
, 落
Stichwort:
Markt
Übersetzung: Preissturz, Kurssturz, starke Baisse
暴落する: bourakusuru: Die Preise stürzen, plötzlich fallen
Antonyme:
暴騰
Aussprache:
bourei
Kanji Buchstabe: 亡
, 霊
Stichwort:
Fantasie
Übersetzung: Manen, Gespenst, Geist
亡霊の: boureino: geisterhaft, gespensterhaft, gespenstig, gespenstisch
auch zu prüfen:
幽霊
Aussprache:
bouri
Kanji Buchstabe: 暴
, 利
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: ungebührlicher Gewinn, Wuchergewinn, Schiebung
暴利を貪る: bouriomusaboru: Wucher treiben, wuchern [mit Waren], verschieben <<< 貪
暴利を貪る人: bouriomusaboruhito: Wucherer, Schieber, Gewinnler <<< 人
暴利屋: bouriya <<< 屋
暴利取引: bouritorihiki: Wuchergeschäft, Schiebergeschäft, Wunderhandel <<< 取引
|