|
Aussprache:
bijo
Kanji Buchstabe: 美
, 女
Stichwort:
Schönheit
Übersetzung: schöne [hübsche] Frau, Schönheit
美女と野獣: bijotoyajuu: Die Schöne und das Biest (ein französisches Volksmärchen) <<< 野獣
眠れる美女: nemurerubijo: The House of the Sleeping Beauties (ein Roman von Yasunari Kawabata, 1961) <<< 眠
眠れる森の美女: nemurerumorinobijo: Dornröschen (ein Märchen der Brüder Grimm)
美男美女: binanbijo: hübscher Mann und schöne Frau <<< 美男
Synonyme:
美人
Aussprache:
bijutsu
Kanji Buchstabe: 美
, 術
Stichwort:
Kunst
,
Schmuck
Übersetzung: Kunst, schöne Künste
美術的: bijutsuteki: künstlerisch (a.) <<< 的
美術的に: bijutsutekini: künstlerisch (adv.)
美術品: bijutsuhin: Kunsterzeugnis <<< 品
美術書: bijutsusho: Kunstbuch, Kunstband <<< 書
美術館: bijutsukan: Kunsthalle, Kunstsammlung, Museum, Museen (plur.) <<< 館
美術家: bijutsuka: Künstler <<< 家
美術通: bijutsutsuu: Kunstkenner <<< 通
美術界: bijutsukai: Kunstwelt <<< 界
美術商: bijutsushou: Kunsthandel, Kunsthändler <<< 商
美術史: bijutsushi: Kunstgeschichte <<< 史
美術学校: bijutsugakkou: Kunstschule <<< 学校
工芸美術: kougeibijutsu: gewerbliche Künste <<< 工芸
東洋美術: touyoubijutsu: östliche [orientalische, asiatische] Kunst <<< 東洋
前衛美術: zenneibijutsu: avantgardistische Kunst, Avantgardekunst <<< 前衛
装飾美術: soushokubijutsu: Zierkunst, Schmuckkunst <<< 装飾
Synonyme:
芸術
Aussprache:
bika
Kanji Buchstabe: 美
, 化
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Verschönerung, Idealisierung
美化する: bikasuru: schön machen, verschönern, ausschmücken, verzieren, idealisieren
Aussprache:
bikotsu
Kanji Buchstabe: 尾
, 骨
Stichwort:
Organe
Übersetzung: Steißbein
auch zu prüfen:
骨盤
Aussprache:
bikou
Kanji Buchstabe: 尾
, 行
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Beschattung
尾行する: bikousuru: nachschleichen, nachgehen, beschatten, scharf beobachten, unbemerkt (überwachend) verfolgen
Aussprache:
bikou
Kanji Buchstabe: 備
, 考
Übersetzung: Anmerkung, Bemerkung, Notiz
備考欄: bikouran: Bemerkungsspalte <<< 欄
Aussprache:
bimi
Kanji Buchstabe: 美
, 味
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: feiner [köstlicher] Geschmack, Wohlgeschmack, Schmackhaftigkeit, Köstlichkeit, Leckerbissen, Leckerei, Delikatesse, Feinkost
美味な: bimina: köstlich, wohlschmeckend, feinschmeckend, schmackhaft, delikat, lecker
美味しい: oishii: lecker, appetitlich, delikat, fein, herrlich, köstlich, mundgerecht, schmackhaft, süß, wohlschmeckend
美味しそう: oishisou: appetitlich, appetitanregend
Antonyme:
不味
auch zu prüfen:
旨味
Aussprache:
bimyou
Kanji Buchstabe: 微
, 妙
Übersetzung: Feinheit, Eleganz, Zartheit, Zierlichkeit
微妙な: bimyouna: fein, delikat, elegant, wundersam, zart, zierlich, subtil
Aussprache:
binZume
Kanji Buchstabe: 瓶
, 詰
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Flaschenware
瓶詰の: binZumeno: in Flaschen gefüllt
瓶詰にする: binZumenisuru: auf Flaschen abziehen
auch zu prüfen:
缶詰
Aussprache:
binan
Kanji Buchstabe: 美
, 男
Stichwort:
Schönheit
Übersetzung: hübscher Mann
美男子: binanshi: hübscher Junge <<< 子
美男美女: binanbijo: hübscher Mann und schöne Frau <<< 美女
auch zu prüfen:
男前
,
ハンサム
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
