Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde
und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen.
Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.
Als Sie |
![]() | |
懲役
Aussprache:
choueki
Kanji Buchstabe: 懲 , 役 Stichwort: Verbrechen Übersetzung: Zuchthausstrafe, Zwangsarbeit 懲役に行く: chouekiniiku: ins Zuchthaus gefangen (gesetzt, gesperrt, geworfen) werden, hinter Schloss und Riegel gesetzt (eingekerkert) werden, zu Zuchthaus verurteilt werden <<< 行 懲役人: chouekinin: Zuchthäusler, Sträfling <<< 人 終身懲役: shuushinchoueki: lebenslange Haftstrafe (Haft) <<< 終身 腸炎
Aussprache:
chouen
Kanji Buchstabe: 腸 , 炎 Stichwort: Krankheit Übersetzung: Enteritis 腸炎菌: chouenkin: Bacillus Enteritidis <<< 菌 腸炎ビブリオ: chouenbiburio: Vibrio Parahaemolyticus auch zu prüfen: サルモネラ 超越
Aussprache:
chouetsu
Kanji Buchstabe: 超 , 越 Stichwort: Mathematik , Psychologie Übersetzung: Überlegenheit, Überbietung, Übergewicht, Vorrang, Vortrefflichkeit, Transzendenz 超越する: chouetsusuru: überlegen sein, über jm. stehen, überbieten, übersteigen, übertreffen 超越的: chouetsuteki: transzendental <<< 的 超越数: chouetsusuu: transzendente Zahl, Transzendente <<< 数 超越関数: chouetsukansuu: transzendente Funktion <<< 関数 調合
Aussprache:
chougou
Kanji Buchstabe: 調 , 合 Stichwort: Chemie , Arznei Übersetzung: Vermischung, Präparation, Zubereitung 調合する: chougousuru: vermischen, mengen, präparieren, zubereiten, zusammenmischen, zusammensetzen 調合物: chougoubutsu: Mischung, Mixtur <<< 物 調合量: chougouryou: Dosis <<< 量 薬の調合: kusurinochougou: Arzneizubereitung <<< 薬
挑発
Aussprache:
chouhatsu
Kanji Buchstabe: 挑 , 発 Stichwort: Krieg Übersetzung: Herausforderung, Anreiz, Aufreizung, Erregung, Provokation 挑発する: chouhatsusuru: herausfordern, anreizen, aufreizen, erregen, provozieren 挑発に乗る: chouhatsuninoru: angereizt werden <<< 乗 挑発的: chouhatsuteki: aufreizend, anreizend, herausfordernd, erbitternd, Ärgernis erregend, provozierend <<< 的 auch zu prüfen: 挑戦 徴兵
Aussprache:
chouhei
Kanji Buchstabe: 徴 , 兵 Stichwort: Krieg Übersetzung: Zwangsaushebung, Konskription, Rekrutierung, Militärdienst, Heeresdienst 徴兵に取られる: chouheinitorareru: sich ausheben (konskribieren) lassen, Soldat werden, den Soldatenrock anziehen, im (beim) Heer dienen, in ein Heer eintreten, unter das Militär (die Soldaten) gehen <<< 取 徴兵令: chouheirei: Wehrgesetz <<< 令 徴兵制: chouheisei: Wehrsystem <<< 制 徴兵制度: chouheiseido <<< 制度 徴兵を忌避する: chouheiokihisuru: sich vor der Militärpflicht drücken, sich der Dienstpflicht entziehen 徴兵検査: chouheikensa: Musterung <<< 検査 徴兵免除: chouheimenjo: Befreiung von der Konskription, Konskriptionsfreiheit <<< 免除 徴兵適齢: chouheitekirei: Wehrdienstalter 諜報
Aussprache:
chouhou
Kanji Buchstabe: 報 Stichwort: Verbrechen , Politik Übersetzung: geheime Nachricht (Auskunft, Kundschaft), Spionage 諜報する: chouhousuru: spionieren, Spionage betreiben 諜報員: chouhouin: Spion, Kundschafter <<< 員 諜報網: chouhoumou: Spionagenetz <<< 網 諜報機関: chouhoukikan: Geheimdienst <<< 機関 諜報活動: chouhoukatsudou: Spionageaktivität <<< 活動 auch zu prüfen: スパイ 重宝
Aussprache:
chouhou
Kanji Buchstabe: 重 , 宝 Übersetzung: Nützlichkeit, Brauchbarkeit, Bequemlichkeit 重宝な: chouhouna: praktisch, bequem, brauchbar, dienlich, handlich, handgerecht, nutzbar, nützlich, sachdienlich, tauglich, verwendbar 重宝する: chouhousuru: praktisch finden, sich viel machen 重宝がる: chouhougaru 重宝がられる: chouhougarareru: sich nützlich machen auch zu prüfen: 便利 調印
Aussprache:
chouin
Kanji Buchstabe: 調 , 印 Stichwort: Politik , Gesetz Übersetzung: Unterschreibung, Unterzeichnung, Siegeln, Signatur 調印する: chouinsuru: unterschreiben, unterzeichnen, das Siegen drücken (auf), signieren, siegeln, unterstempeln 調印式: chouinshiki: feierliche Unterzeichnung, Unterzeichnungszeremonie <<< 式 条約調印: jouyakuchouin: Unterzeichnung eines Vertrags <<< 条約 長者
Aussprache:
chouja
Kanji Buchstabe: 長 , 者 Stichwort: Gesellschaft Übersetzung: Reicher, vermögender [begüterter] Mann, Millionär, Milliardär 長者番付: choujabanZuke: Rangliste der Millionäre 百万長者: hyakumanchouja: Millionär <<< 百万 auch zu prüfen: 金持 , 富豪 | |
|
Elektronisches Wörterbuch |