|
Aussprache:
houi
Kanji Buchstabe: 包
, 囲
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Einkreisung, Belagerung, Einschließung, Umzingelung
包囲する: houisuru: einkreisen, belagern, einschließen, umzingeln
包囲を解く: houiotoku: die Belagerung aufheben <<< 解
包囲軍: houigun: Belagerer, Belagerungsheer <<< 軍
包囲攻撃: houikougeki: Belagerung, Einschließung <<< 攻撃
包囲作戦: houisakusen: Belagerungsoperation <<< 作戦
Aussprache:
houjin
Kanji Buchstabe: 邦
, 人
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Japaner, Landsleute, japanische Kolonie
在留邦人: zairyuuhoujin: weilender Japaner <<< 在留
auch zu prüfen:
外人
Aussprache:
houjin
Kanji Buchstabe: 法
, 人
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: juridische Person, Körperschaft
法人税: houjinzei: Körperschaftssteuer <<< 税
法人組織にする: houjinsoshikinisuru: sich in einer Körperschaft zusammenschließen <<< 組織
法人設定: houjinsettei: Inkorporierung <<< 設定
法人株主: houjinkabunushi: institutioneller Aktionär <<< 株主
財団法人: zaidanhoujin: Stiftung <<< 財団
独立法人: dokuritsuhoujin: Selbstverwaltungskörperschaft <<< 独立
独立行政法人: dokuritsugyouseihoujin: Selbstverwaltungskörperschaft <<< 独立
auch zu prüfen:
会社
Aussprache:
houjou
Kanji Buchstabe: 豊
Stichwort:
Landwirtschaft
Übersetzung: Fruchtbarkeit, Ergiebigkeit, Fertilität, Geilheit
豊穣な: houjouna: ertragreich, fruchtbar, fruchtbringend, ergiebig, geil
豊穣にする: houjounisuru: fruchtbar machen
豊穣に成る: houjouninaru: fruchtbar werden <<< 成
豊穣化: houjouka: Befruchtung <<< 化
Aussprache:
houjun
Kanji Buchstabe: 芳
andere Orthographien:
芳純
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Milde, Reife
芳醇な: houjunnna: mild, reif, lieblich
auch zu prüfen:
円熟
Aussprache:
houka
Kanji Buchstabe: 放
, 火
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Brandstiftung
放火する: houkasuru: Brand (Feuer) anlegen (anstiften), etw. in Brand stecken (setzen), brandstiften
放火狂: houkakyou: Brandstiftungstrieb <<< 狂
放火犯: houkahan: Bradstifter <<< 犯
放火犯人: houkahannnin <<< 犯人
Aussprache:
houka
Kanji Buchstabe: 砲
, 火
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Artilleriefeuer
砲火を交える: houkaomajieru: gegenseitig ins Feuer kommen <<< 交
砲火を浴びる: houkaoabiru: mitten im Feuer [unter Feuer] stehen, ins Kreuzfeuer genommen werden <<< 浴
砲火を浴びせる: houkaoabiseru: Feuer geben (auf), unter Feuer nehmen, das Feuer eröffnen
砲火を集中する: houkaoshuuchuusuru: das Feuer vereinigen (auf) <<< 集中
地上砲火: chijouhouka: Bodenbeschuss <<< 地上
集中砲火: shuuchuuhouka: massiertes Feuer <<< 集中
十字砲火: juujihouka: Kreuzfeuer <<< 十字
Aussprache:
houkago
Kanji Buchstabe: 放
, 課
, 後
Stichwort:
Schule
Übersetzung: nach der Schule
Aussprache:
houkai
Kanji Buchstabe: 崩
, 壊
Stichwort:
Desaster
,
Physik
Übersetzung: Zusammenbruch, Einsturz, Zerfall, Krach, Auflösung, Desintegration
崩壊する: houkaisuru: zusammenbrechen, zusammensinken, einstürzen, zerbröckeln, zerfallen, sich auflösen
崩壊家庭: houkaikatei: zerbrochene Familie <<< 家庭
土砂崩壊: doshahoukai: Bergrutsch, Bergsturz, Erdrutsch <<< 土砂
バブルの崩壊: baburunohoukai: Zusammenbruch der Blase <<< バブル
ベータ崩壊: beetahoukai: Betazerfall <<< ベータ
アルファ崩壊: arufahoukai: Alphazerfall <<< アルファ
auch zu prüfen:
倒壊
Aussprache:
houkei
Kanji Buchstabe: 包
, 茎
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Phimose, Vorhautverengung
包茎の: houkeino: phimotisch
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
