|
Aussprache:
ikuji
Kanji Buchstabe: 育
, 児
Stichwort:
Kinder
Übersetzung: Großziehen des Kindes, Kinderpflege, Säuglingspflege
育児院: ikujiin: Kinderheim, Findelhaus, Waisenhaus <<< 院
育児室: ikujishitsu: Kinderstube <<< 室
育児学: ikujigaku: Kinderheilkunde, Pädiatrie <<< 学
Aussprache:
ima
Kanji Buchstabe: 居
, 間
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Gemach, Wohnzimmer
Aussprache:
imasara
Kanji Buchstabe: 今
, 更
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: nun die Dinge so weit sind, jetzt wo es sich mit den Dingen so verhält
今更仕方が無い: imasarashikataganai: zu spät sein (für), jetzt nicht mehr möglich sein
今更仕様が無い: imasarashiyouganai, imasarashouganai
今更出来ない: imasaradekinai <<< 出来
Aussprache:
imi
Kanji Buchstabe: 意
, 味
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Bedeutung, Sinn
意味する: imisuru: bedeuten, besagen, darstellen
意味の無い: iminonai: bedeutungslos, sinnlos, ohne Bedeutung [Sinn] <<< 無
意味の有る: iminoaru: bedeutsam, aufschlussreich, signifikativ <<< 有
意味有り気な: imiarigena: bedeutsam, bedeutungsvoll, vielsagend
意味の深い: iminohukai: bedeutungsreich, bedeutungsvoll, sinnreich, sinnvoll <<< 深
意味深長な: imishinchouna
意味論: imiron: Semantik, Bedeutungslehre <<< 論
意味解釈: imikaishaku: semantische Interpretation <<< 解釈
意味合い: imiai: Begriffsinhalt, Nebenbedeutung, Konnotation <<< 合
有る意味で: aruimide: in gewissem [einem gewissen] Sinne, gewissermaßen <<< 有
狭い意味で: semaiimide: in engem [engerem] Sinne, in enger [engerer] Bedeutung <<< 狭
広い意味で: hiroiimide: in weitem [weiterem] Sinne, in weiter [weiterer] Bedeutung <<< 広
Aussprache:
imin
Kanji Buchstabe: 移
, 民
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Emigration, Auswanderung, Einwanderung, Emigrant, Auswanderer, Einwanderer
移民する: iminsuru: auswandern (nach), einwandern (in)
移民官: iminkan: Beamter für Auswanderungsangelegenheiten, Beamter der Einwanderungsbehörde <<< 官
移民船: iminsen: Auswandererschiff <<< 船
移民法: iminhou: Einwanderungsrecht, Zuwanderungsgesetz <<< 法
移民政策: iminseisaku: Einwanderungspolitik <<< 政策
不法移民: huhouimin: illegale Einwanderung <<< 不法
契約移民: keiyakuimin: vertraglicher Einwanderer <<< 契約
Synonyme:
移住
Aussprache:
imon
Kanji Buchstabe: 慰
, 問
Übersetzung: Trostbesuch, Tröstung, Beileid, liebevolle Unterstützung
慰問する: imonsuru: sein Beileid ausdrücken
慰問品: imonhin: Liebesgabengeschenk <<< 品
Aussprache:
imono
Kanji Buchstabe: 鋳
, 物
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Guss, Gussstück
鋳物師: imonoshi: Metallgießer <<< 師
鋳物工: imonokou <<< 工
鋳物工場: imonokoujou: Gießhaus, Gießhütte <<< 工場
Synonyme:
鋳造
Aussprache:
imori
Kanji Buchstabe: 井
, 守
Stichwort:
Tier
Übersetzung: Wassermolch
Aussprache:
inaZuma
Kanji Buchstabe: 稲
, 妻
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Blitz, Blitzstrahl
稲妻がする: inaZumagasuru: es blitzt
稲妻が光る: inaZumagahikaru <<< 光
稲妻が走る: inazumagahashiru <<< 走
Synonyme:
閃光
,
稲光
auch zu prüfen:
雷鳴
Aussprache:
inabikari
Kanji Buchstabe: 稲
, 光
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Blitz, Blitzstrahl
稲光がする: inabikarigasuru: Es blitzt
Synonyme:
稲妻
,
閃光
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Wassermolch' #1"){kind=small}