|
Aussprache:
iroiro
Kanji Buchstabe: 色
andere Orthographien:
色色
Übersetzung: Verschiedenartigkeit, Verschiedenheit
色々に: iroironi: verschieden (adv.), verschiedenartig, auf verschiedene Arten [Weisen]
色々と: iroiroto
色々と遣って見る: iroirotoyattemiru: alle erdenklichen [die äußersten], Mittel anwenden, kein Mittel unversucht lassen
色々な: iroirona: verschieden (a.), verschiedenartig, allerlei, mannigfaltig, mannigfach, vermisvht, bunt, viel, vielerlei
色々の: iroirono
色々の理由で: iroironoriyuude: aus verschiedenen Gründen <<< 理由
Aussprache:
iroke
Kanji Buchstabe: 色
, 気
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: Farbton, Farbe, Färbung, sinnliche Lust, geschlechtliche Liebe, Neigung, Lust, Poesie
色気の有る: irokenoaru: kokett, gefallsüchtig <<< 有
, セクシー
色気が有る: irokegaaru: sich für etw. interessieren
色気の無い: irokenonai: farblos, unschuldig, arglos <<< 無
色気の無い返事: irokenonaihenji: trockene Antwort <<< 返事
色気付く: irokeZuku: die Pubertät erreichen <<< 付
色気抜きの: irokenukino: ohne sinnliche Lust <<< 抜
Aussprache:
irootoko
Kanji Buchstabe: 色
, 男
Stichwort:
Schönheit
Übersetzung: Liebhaber, Buhle, hübscher Mann
Synonyme:
美男
,
ハンサム
Aussprache:
irori
Kanji Buchstabe: 囲
, 炉
, 裏
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Kamin, Feuerstelle
囲炉裏端: iroribata: Feuerherd <<< 端
auch zu prüfen:
暖炉
Aussprache:
irowake
Kanji Buchstabe: 色
, 分
Stichwort:
Wissenschaft
,
Buch
Übersetzung: Kolorierung, Kolorieren, Klassifikation, Anordnung, Einteilung (in Klassen), Zusammenordnen
色分する: irowakesuru: kolorieren, klassifizieren, in Klassen einteilen, ordnen, sortieren
auch zu prüfen:
仕分
,
分類
Aussprache:
irui
Kanji Buchstabe: 衣
, 類
Stichwort:
Kleider
Übersetzung: Kleider, Anzug, Kleidung, Kleidungsstücke, Gewand, Tracht
auch zu prüfen:
衣服
,
衣料
Aussprache:
iruka
Kanji Buchstabe: 海
, 豚
andere Orthographien:
イルカ
Stichwort:
Tier
Übersetzung: Delphin, Delfin
海豚座: irukaza: Delfin (Sternbild) <<< 座
auch zu prüfen:
鯱
Aussprache:
iryoku
Kanji Buchstabe: 威
, 力
Stichwort:
Waffe
Übersetzung: Macht, Kraft, Stärke, Autorität, Wirkung
威力の有る: iryokunoaru: mächtig, kräftig, einflussreich <<< 有
威力を持って: iryokuomotte: durch die Ausübung seiner Macht, Mit Gewalt <<< 持
威力に依って: iryokuniyotte <<< 依
威力を揮う: iryokuohuruu: seine Macht ausüben, seine Einfluss geltend machen <<< 揮
Aussprache:
iryou
Kanji Buchstabe: 衣
, 料
Stichwort:
Kleider
Übersetzung: Kleider, Anzug, Kleidung, Gewand, Tracht
衣料の: iryouno: Anzug-
衣料費: iryouhi: Anzugkosten <<< 費
衣料品: iryouhin: Kleidungsstück, Bekleidungsstück <<< 品
衣料品店: iryouhinten: Kleiderkammer, Konfektionsgeschäft <<< 店
auch zu prüfen:
衣服
,
衣類
Aussprache:
iryou
Kanji Buchstabe: 医
, 療
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: ärztliche Behandlung, medizinische Versorgung
医療の: iryouno: ärztlich, medizinisch
医療を受ける: iryououkeru: sich behandeln lassen, sich ärztlichen Behandlung unterziehen <<< 受
医療費: iryouhi: ärztliche Rechnung <<< 費
医療品: iryouhin: medizinische Güter, medizinisches Bedarfsmaterial, Sanitätsartikel <<< 品
医療班: iryouhan: ärztliches Team <<< 班
医療器具: iryoukigu: ärztliches Instrument <<< 器具
医療器械: iryoukikai <<< 器械
医療活動: iryoukatsudou: ärztliche Aktivität <<< 活動
医療施設: iryoushisetsu: medizinische Einrichtungen, medizinische Versorgung <<< 施設
医療制度: iryouseido: Versorgungssystem, Gesundheitssystem, Gesundheitswesen <<< 制度
医療保険: iryouhoken: Krankenversicherung <<< 保険
医療扶助: iryouhujo: medizinische Hilfe
医療介護者: iryoukaigosha: Sanitäter, Rettungsassistent, Rettungssanitäter
医療ミス: iryoumisu: Behandlungsfehler, Kunstfehler <<< ミス
過剰医療: kajouiryou: Übermedikation <<< 過剰
|