|
Aussprache:
kokuren
Kanji Buchstabe: 国
, 連
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Vereinte Nationen, United Nations, UN
国連軍: kokurengun: Streitkräfte der Vereinten Nationen <<< 軍
国連憲章: kokurenkenshou: Charta der Vereinten Nationen
国連総会: kokurensoukai: Vollversammlung der Vereinten Nationen
国連大学: kokurendaigaku: Weltuniversität <<< 大学
国連代表: kokurendaihyou: Vertreter bei den Vereinten Nationen <<< 代表
国連本部: kokurenhonbu: Hauptquartier der Vereinten Nationen <<< 本部
Aussprache:
kokuritsu
Kanji Buchstabe: 国
, 立
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: National-, Staats-, staatlich
国立の: kokuritsuno
国立公園: kokuritsukouen: Nationalpark <<< 公園
国立銀行: kokuritsuginkou: Staatsbank <<< 銀行
国立劇場: kokuritsugekijou: Staatstheater <<< 劇場
国立大学: kokuritsudaigaku: staatliche Universität <<< 大学
国立病院: kokuritsubyouin: staatliches Krankenhaus <<< 病院
Aussprache:
kokurui
Kanji Buchstabe: 穀
, 類
Stichwort:
Getreide
Übersetzung: Getreide, Getreidearten
Synonyme:
穀物
Aussprache:
kokuryuu
Kanji Buchstabe: 黒
, 竜
Stichwort:
Asien
Übersetzung: schwarzer Drache
黒竜江: kokuryuukou: Fluss Amur, Heilong Jiang <<< 江
黒竜江省: kokuryuukoushou: Heilongjiang (eine chinesische Provinz) <<< 省
黒竜会: kokuryuukai: Gesellschaft Schwarzer Drache (eine alte japanische nationalistische Partei) <<< 会
Aussprache:
kokusai
Kanji Buchstabe: 国
, 際
Stichwort:
Politik
,
Geographie
Übersetzung: internationale (Angelegenheiten)
国際の: kokusaino: international, zwischenstaatlich, überstaatlich, International-, Völker-, Welt-
国際人: kokusaijin: Kosmopolit <<< 人
国際法: kokusaihou: Völkerrecht <<< 法
国際化: kokusaika: Internationalisierung <<< 化
国際会議: kokusaikaigi: internationale Konferenz <<< 会議
国際関係: kokusaikankei: internationale Beziehung <<< 関係
国際紛争: kokusaihunsou: internationale Verwicklung, zwischenstaatliche Konflikt
国際管理: kokusaikanri: internationale Kontrolle <<< 管理
国際警察: kokusaikeisatsu: Internationale kriminalpolizeiliche Organisation, Interpol <<< 警察
国際結婚: kokusaikekkon: internationale Heirat <<< 結婚
国際電話: kokusaidenwa: Auslandsgespräch <<< 電話
国際貿易: kokusaiboueki: internationaler Handel, Welthandel <<< 貿易
国際放送: kokusaihousou: Sendung für Ausland, Rundfunk für ausländischer Hörer <<< 放送
国際連盟: kokusairenmei: Völkerbund <<< 連盟
国際連合: kokusairengou: Vereinte Nationen <<< 連合
, 国連
auch zu prüfen:
海外
,
国外
Aussprache:
kokusai
Kanji Buchstabe: 国
, 債
Stichwort:
Markt
Übersetzung: Staatsanleihe, Staatsschuld
国債を買う: kokusaiokau: Staatspapiere erwerben <<< 買
国債を募集する: kokusaioboshuusuru: eine Staatsanleihe auflegen [aufnehmen] <<< 募集
国債を発行する: kokusaiohakkousuru <<< 発行
国債を償還する: kokusaioshoukansuru: eine Staatsanleihe tilgen <<< 償還
国債証券: kokusaishouken: Staatsschuldschein, Staatspapier <<< 証券
auch zu prüfen:
証券
,
社債
Aussprache:
kokusan
Kanji Buchstabe: 国
, 産
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Landeserzeugnis
国産の: kokusannno: einheimisch, Landes-, im Land hergestellt
国産品: kokusanhin: Landesprodukt, einheimische Produkt [Erzeugnis] <<< 品
国産車: kokusansha: einheimisches Auto, im Land hergestelltes Auto <<< 車
国産メーカー: kokusanmeekaa: einheimischer Hersteller <<< メーカー
Aussprache:
kokuseki
Kanji Buchstabe: 国
, 籍
Stichwort:
Politik
,
Geographie
Übersetzung: Staatsangehörigkeit, Nationalität, Staatsbürgerschaft
国籍を偽る: kokusekioitsuwaru: die Staatsangehörigkeit verbergen <<< 偽
国籍法: kokusekihou: Staatsangehörigkeitsgesetz <<< 法
国籍剥奪: kokusekihakudatsu: Entzug der Staatsangehörigkeit, Ausbürgerung
国籍放棄: kokusekihouki: Aufgabe der Staatsangehörigkeit <<< 放棄
国籍取得: kokusekishutoku: Erwerb der Staatsangehörigkeit, Einbürgerung <<< 取得
国籍不明: kokusekihumei: unbekannte Nationalität <<< 不明
国籍証明書: kokusekishoumeisho: Bescheinigung der Staatsangehörigkeit
二重国籍: nijuukokuseki: Doppelstaatsangehörigkeit <<< 二重
日本国籍: nihonkokuseki: japanische Nationalität <<< 日本
Aussprache:
kokushi
Kanji Buchstabe: 酷
, 使
Übersetzung: Arbeitsüberlastung, Überanstrengung, Überarbeitung
酷使する: kokushisuru: überanstrengen, schinden, abplacken, nicht zur Ruhe kommen lassen, überlasten
Aussprache:
kokushoku
Kanji Buchstabe: 黒
, 色
Stichwort:
Farbe
Übersetzung: Schwarz
黒色の: kokushokuno: schwarz, schwärzlich
黒色人種: kokushokujinshu: schwarze Rasse <<< 人種
黒色火薬: kokushokukayaku: schwarzes Schießpulver <<< 火薬
auch zu prüfen:
黒人
,
ブラック
|