|
Aussprache:
kouka
Kanji Buchstabe: 降
, 下
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Abstieg, Sturz, das Fallen (Absteigen)
降下する: koukasuru: herabsteigen, fallen, sinken
急降下: kyuukouka: Sturzflug <<< 急
Aussprache:
kouka
Kanji Buchstabe: 高
, 価
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: hoher Preis, Kostspieligkeit
高価な: koukana: teuer, kostspielig, wertvoll, kostbar
高価で買う: koukadekau: teuer kaufen <<< 買
auch zu prüfen:
安価
Aussprache:
kouka
Kanji Buchstabe: 硬
, 貨
Stichwort:
Wirtschaft
Übersetzung: Geldstück, Münze, Metallgeld, Hartgeld
auch zu prüfen:
貨幣
,
コイン
Aussprache:
kouka
Kanji Buchstabe: 効
, 果
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Effekt, Wirkung, Wirksamkeit, Leistung, Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat
効果的: koukateki: wirksam, effektvoll, erfolgreich, fruchtbar, nachdrücklich <<< 的
効果が有る: koukagaaru: einen Erfolg bringen, wirksam sein, eine Wirkung haben <<< 有
効果が無い: koukaganai: keinen Erfolg bringen, nicht wirksam sein, keine Wirkung haben <<< 無
効果が早い: koukagahayai: schnelle Wirkung zeigen, schnell wirksam sein <<< 早
演出効果: enshutsukouka: Bühneneffekt <<< 演出
舞台効果: butaikouka: dramatische Wirkung <<< 舞台
温室効果: onshitsukouka: Treibhauseffekt <<< 温室
記憶効果: kiokukouka: Memory-Effekt <<< 記憶
音響効果: onkyoukouka: Raumakustik <<< 音響
宣伝効果: sendenkouka: Werbewirkung <<< 宣伝
照明効果: shoumeikouka: Beleuchtungswirkung <<< 照明
トンネル効果: tonnnerukouka: Tunneleffekt <<< トンネル
ドミノ効果: dominokouka: Domino-Effekt <<< ドミノ
ステレオ効果: sutereokouka: Stereoeffekt <<< ステレオ
auch zu prüfen:
効力
Aussprache:
kouka
Kanji Buchstabe: 硬
, 化
Stichwort:
Chemie
,
Medizin
Übersetzung: Verhärten, Verhärtung, Härten, Härtung, Versteifung, Verknöcherung, Verkalkung
硬化する: koukasuru: verhärten, hart machen, erhärten, versteinern, steif [starr] machen, hart werden, sich verhärten, sich versteifen
硬化症: koukashou: Sklerose <<< 症
硬化油: koukayu: Hartöl <<< 油
硬化ゴム: koukagomu: Hartgummi, Ebonit <<< ゴム
動脈硬化: doumyakukouka: Arterienverkalkung <<< 動脈
auch zu prüfen:
硬直
Aussprache:
koukai
Kanji Buchstabe: 航
, 海
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Seefahrt, Seeverkehr, Schifffahrt, Kreuzen
航海する: koukaisuru: schiffen, fahren, segeln, eine Schifffahrt mache (unternehmen), kreuzen
航海の: koukaino: nautisch, naval, See-, Schiffs-
航海中: koukaichuu: auf der Schiffsreise sein, auf der Seereise sein, Auf See sein, unter Segel sein <<< 中
航海に耐える: koukainitaeru: seefest (seetüchtig) sein <<< 耐
航海士: koukaishi: Navigator <<< 士
航海長: koukaichou: Navigationsoffizier <<< 長
航海術: koukaijutsu: Schifffahrtskunde, Navigation <<< 術
航海図: koukaizu: Navigationskarte <<< 図
航海地図: koukaichizu <<< 地図
航海日誌: koukainisshi: Logbuch
遠洋航海: ennyoukoukai: Ozeanschifffahrt, Hochseeschifffahrt, Überseefahrt <<< 遠洋
沿岸航海: engankoukai: Küstenschifffahrt <<< 沿岸
処女航海: shojokoukai: Jungfernfahrt <<< 処女
Aussprache:
koukai
Kanji Buchstabe: 後
, 悔
Übersetzung: das Bereuen, Reue, Reumütigkeit, Buße, Bußfertigkeit, Zerknirschung, Bedauern
後悔する: koukaisuru: bereuen, Reue empfinden, zerknirscht sein, bedauern, Es reut mich dass
後悔した: koukaishita: reuig, reuevoll, reumütig, zerknirscht, bereuend
Aussprache:
koukai
Kanji Buchstabe: 紅
, 海
Stichwort:
Asien
,
Afrika
Übersetzung: Rotes Meer
Aussprache:
koukai
Kanji Buchstabe: 黄
, 海
Stichwort:
Asien
Übersetzung: Gelbes Meer
黄海海戦: koukaikaisen: Seeschlacht am Yalu, Seeschlacht im Gelben Meer <<< 海戦
Aussprache:
koukai
Kanji Buchstabe: 公
, 海
Stichwort:
Geographie
,
See
Übersetzung: offene See
公海漁業: koukaigyogyou: Fischerei auf offenem Meer, Hochseefischerei <<< 漁業
|