|
Aussprache:
koukyo
Kanji Buchstabe: 皇
, 居
Stichwort:
Japan
Übersetzung: (japanischer) Kaiserpalast
Aussprache:
koukyou
Kanji Buchstabe: 公
, 共
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Öffentlichkeit, Gemeinnutz, Publikum
公共の: koukyouno: öffentlich, gemeinnützig, gemeinnützlich, Gemein-
公共心: koukyoushin: Gemeingeist <<< 心
公共物: koukyoubutsu: Gemeingut <<< 物
公共財産: koukyouzaisan <<< 財産
公共団体: koukyoudantai: öffentliche Organisation <<< 団体
公共衛生: koukyoueisei: öffentliche Gesundheitspflege, Volksgesundheit <<< 衛生
公共施設: koukyoushisetsu: öffentliche Anstalt [Institution], gemeinnützige Einrichtung <<< 施設
公共部門: koukyoubumon: öffentlicher Sektor, Staatssektor <<< 部門
公共事業: koukyoujigyou: gemeinnütziger Betrieb, öffentliches [gemeinnütziges] Unternehmen <<< 事業
公共生活: koukyouseikatsu: öffentliches Leben, Öffentlichkeit <<< 生活
Synonyme:
公衆
Aussprache:
koukyuu
Kanji Buchstabe: 高
, 級
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Luxus, erste Klasse
高級の: koukyuuno: erstklassig, höher, hochwertig, Luxus-
高級品: koukyuuhin: Luxusware, Luxusartikel <<< 品
高級車: koukyuusha: Luxuswagen, Luxusautos <<< 車
高級官吏: koukyuukanri: höherer Beamte <<< 官吏
高級将校: koukyuushoukou: höherer Offizier <<< 将校
高級参謀: koukyuusanbou: hochrangierter Stabsoffizier <<< 参謀
高級船員: koukyuusennin: Schiffsoffizier <<< 船員
高級ブランド: koukyuuburando: Luxusmarke <<< ブランド
高級セダン: koukyuusedan: Luxuslimousine <<< セダン
auch zu prüfen:
豪華
,
デラックス
Aussprache:
kouma
Kanji Buchstabe: 子
, 馬
andere Orthographien:
小馬,
仔馬
Stichwort:
Pferd
Übersetzung: Hengstfohlen, Hengstfüllen, Stutfohlen, Stutfüllen, Pony, Pferdchen
Aussprache:
kouman
Kanji Buchstabe: 高
, 慢
Übersetzung: Stolz, Anmaßung, Arroganz, Aufgeblasenheit, Aufblähung, Dunkel, Hochmut, Überheblichkeit, Prahlerei, Wichtigtuerei
高慢な: koumannna: stolz, anmaßend, arrogant, aufgeblasen, aufgebläht, dünkelhaft, hochmütig, hochnäsig, überheblich, prahlerisch, wichtigtuerisch
高慢ちきな: koumanchikina
高慢な顔をする: koumannnakaoosuru: die Nase hoch tragen, die Nase hochmütig aufwerfen <<< 顔
高慢ぶる: koumanburu
高慢の鼻を挫く: koumannnohanaokujiku: jm. eins auf die Nase geben
高慢の鼻を圧し折る: koumannnohanaoheshioru
auch zu prüfen:
傲慢
,
自惚れ
Aussprache:
koumei
Kanji Buchstabe: 公
, 明
Übersetzung: Offenheit, Freimut, Fairness, Aufrichtigkeit, Gerechtigkeit, Redlichkeit
公明正大: koumeiseidai
公明な: koumeina: offen, freimütig, fair, aufrichtig, gerecht, redlich
公明正大な: koumeiseidaina
公明に: koumeini: offen und unvoreingenommen, fair und unparteiisch
公明正大に: koumeiseidaini
公明党: koumeitou: Partei Komeito <<< 党
公明選挙: koumeisenkyo: offene Wahl <<< 選挙
auch zu prüfen:
Komeito
Aussprache:
koumoku
Kanji Buchstabe: 項
, 目
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Gegenstand, Artikel, Paragraph, Klausel, Ziffer, Spalte, Posten, Position
項目別: koumokubetsu: pro Stück [Position] <<< 別
項目に分ける: koumokuniwakeru: in Paragraphen einteilen, nach einzelnen Gegenständen ordnen, einzeln aufführen <<< 分
要求項目: youkyuukoumoku: fordernde Bedingungen <<< 要求
auch zu prüfen:
事項
,
アイテム
Aussprache:
koumon
Kanji Buchstabe: 門
Stichwort:
Körper
Übersetzung: After, Arschloch
肛門の: koumonnno: anal
Aussprache:
koumori
andere Orthographien:
コウモリ
Stichwort:
Tier
,
Accessoire
Übersetzung: Fledermaus, Regenschirm (im Westernstil)
蝙蝠傘: koumorigasa: nach westlichem Vorbild Regenschirm <<< 傘
大蝙蝠: ookoumori: Flughund <<< 大
Aussprache:
koumu
Kanji Buchstabe: 公
, 務
Stichwort:
Arbeit
,
Politik
Übersetzung: Amt, Staatsdienst, Amtsgeschäft, amtliche Angelegenheit, Dienstsache
公務で: koumude: dienstlich
公務上の: koumujouno: amtlich, dienstlich, offiziell, Amts- <<< 上
公務を行う: koumuookonau: einige Amtsgeschäfte tätigen <<< 行
公務員: koumuin: Beamter, Beamtin <<< 員
公務員法: koumuinhou: Gesetz für Beamtenhaftung <<< 法
公務執行妨害: koumushikkoubougai: Widerstand gegen die Staatsgewalt <<< 妨害
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von '(japanischer) Kaiserpalast' #1"){kind=small}