|
Aussprache:
koutei
Kanji Buchstabe: 皇
, 帝
Stichwort:
Adel
Übersetzung: Kaiser, kaiserlicher Herrscher
皇帝の: kouteino: kaiserlich
始皇帝: shikoutei: der erste Kaiser (von China) <<< 始
トルコ皇帝: torukokoutei: Sultan <<< トルコ
ペルシャ皇帝: perushakoutei: Schah <<< ペルシャ
ドイツ皇帝: doitsukoutei: Kaiser <<< ドイツ
ロシア皇帝: roshiakoutei: russischer Kaiser, Zar <<< ロシア
auch zu prüfen:
天皇
Aussprache:
kouteieki
Kanji Buchstabe: 口
, 蹄
, 疫
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Maul- und Klauenseuche
Aussprache:
koutetsu
Kanji Buchstabe: 更
, 迭
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Personalwechsel, Personalveränderung, Umbesetzung
更迭する: koutetsusuru: wechseln, verändern, umbesetzen
大更迭: daikoutetsu: gründlicher (radikaler) Personalwechsel, Umbesetzung in großem Ausmaß <<< 大
内閣更迭: naikakukoutetsu: Kabinettswechsel, Ministerwechsel, Regierungswechsel <<< 内閣
auch zu prüfen:
免職
Aussprache:
koutetsu
Kanji Buchstabe: 鋼
, 鉄
Stichwort:
Material
Übersetzung: Stahl
鋼鉄の: koutetsuno: stählern, Stahl-
鋼鉄艦: koutetsukan: Stahlschiff <<< 艦
鋼鉄車: koutetsusha: Stahlwagen <<< 車
鋼鉄板: koutetsuban: Stahlplatte <<< 板
鋼鉄製品: koutetsuseihin: Stahlarbeit, Stahlware <<< 製品
auch zu prüfen:
鉄鋼
,
スチール
Aussprache:
koutou
Kanji Buchstabe: 高
, 等
Stichwort:
Schule
,
Gesetz
Übersetzung: hoher Grad, Höhe
高等の: koutouno: hoch, höher, besser, hohen Grades (von hohem Grad), vorgeschritten
高等科: koutouka: der höhere Kursus <<< 科
高等教育: koutoukyouiku: höhere Bildung <<< 教育
高等学校: koutougakkou: höhere Schule <<< 学校
高等動物: koutoudoubutsu: höheres Tier, Lebenswesen <<< 動物
高等裁判所: koutousaibansho: Oberlandesgericht <<< 裁判所
高等弁務官: koutoubenmukan: Hochkommissar
Aussprache:
koutou
Kanji Buchstabe: 口
, 頭
Stichwort:
Justiz
Übersetzung: Redetätigkeit
口頭の: koutouno: mündlich (a.), gesprochen, verbal
口頭で: koutoude: mündlich (adv.), durch mündliche Überlieferung
口頭弁論: koutoubenron: mündliche Verhandlung, Plädoyer
口頭契約: koutoukeiyaku: mündlicher Vertrag [Kontrakt] <<< 契約
口頭試問: koutoushimon: mündliche Prüfung, mündliches Examen
口頭試験: koutoushiken <<< 試験
Aussprache:
koutsuu
Kanji Buchstabe: 交
, 通
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Verkehr, Beförderung, Verbindung, Transport
交通の便: koutsuunoben: Verkehrserleichterung <<< 便
交通量: koutsuuryou: Verkehrsmenge, Verkehrsdichte <<< 量
交通網: koutsuumou: Verkehrsnetz <<< 網
交通路: koutsuuro: Verkehrsweg, Verkehrsstraße <<< 路
交通費: koutsuuhi: Verkehrskosten, Fahrgeld <<< 費
交通機関: koutsuukikan: Verkehrsmittel, Beförderungsmittel, Transportmittel, Verbindungsmittel, Verkehrsanstalt <<< 機関
交通規則: koutsuukisoku: Verkehrsvorschrift, Verkehrsregel, Verkehrsregelung <<< 規則
交通渋滞: koutsuujuutai: Verkehrsstau, Verkehrsstockung, Verkehrsverstopfung <<< 渋滞
交通安全: koutsuuanzen: Verkehrssicherheit <<< 安全
交通事故: koutsuujiko: Verkehrsunglück, Verkehrsunfall <<< 事故
交通違反: koutsuuihan: Verkehrsdelikt <<< 違反
交通標識: koutsuuhyoushiki: Verkehrsschild, Verkehrszeichen <<< 標識
交通信号: koutsuushingou: Verkehrssignal <<< 信号
交通整理: koutsuuseiri: Verkehrsregelung, Verkehrsregulierung, Verkehrskontrolle <<< 整理
交通巡査: koutsuujunsa: Verkehrsschutzmann, Verkehrspolizist <<< 巡査
水上交通: suijoukoutsuu: Wasserverkehr <<< 水上
都市交通: toshikoutsuu: Stadtverkehr <<< 都市
対面交通: taimenkoutsuu: Gegenverkehr <<< 対面
海上交通: kaijoukoutsuu: Seeverkehr <<< 海上
河川交通: kasenkoutsuu: Flussschifffahrt <<< 河川
路面交通: romenkoutsuu: Straßenverkehr <<< 路面
道路交通: dourokoutsuu: Straßenverkehr <<< 道路
auch zu prüfen:
通行
Aussprache:
kouu
Kanji Buchstabe: 降
, 雨
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Regenfall, Regen, Niederschlag, regnerisches Wetter
降雨季: kouuki: Regenzeit, Regenmonat <<< 季
降雨図: kouuzu: Regenkarte <<< 図
降雨量: kouuryou: Regenmenge <<< 量
Aussprache:
kouun
Kanji Buchstabe: 幸
, 運
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Glück, Fortuna, Gunst des Geschicks, Dusel, Seligkeit
幸運な: kouunnna: glücklich, beglückt, beseligt, glückhaft, glückselig
幸運にも: kouunnnimo: glücklicherweise, zum Glück
幸運を祈る: kouunnoinoru: jn. alles Gute wünschen <<< 祈
幸運に恵まれる: kouunnnimegumareru: Glück haben <<< 恵
幸運を齎す: kouunnomotarasu: Glück bringen <<< 齎
幸運児: kouunji: Glückskind, Günstling des Glücks, Liebling des Götter <<< 児
auch zu prüfen:
幸福
,
ラッキー
,
不運
Aussprache:
kouyaku
Kanji Buchstabe: 公
, 約
Stichwort:
Politik
Übersetzung: öffentliches Versprechen, das der Öffentlichkeit gegebene Wort, Kommitment
公約する: kouyakusuru: öffentlich versprechen (jm.), sich öffentlich verpflichten (gegen, jn. zu), öffentlich das Versprechen geben (zu)
auch zu prüfen:
約束
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
