Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde
und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen.
Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. | Japanisch anzeigen | |
苦労Aussprache: kurouKanji Buchstabe: 苦 , 労 Stichwort: Leben Übersetzung: Mühe, Bemühung, Plackerei, Mühsal, Anstrengung, Schufterei, Sorge, Kummer, Besorgnis 苦労する: kurousuru 苦労を掛ける: kurouokakeru: jm. Sorge [Kummer] machen [bereiten, verursachen], jm. Mühe machen <<< 掛 苦労させる: kurousaseru 苦労の絶えない: kurounotaenai: Er wird dir Sorgen nie los <<< 絶 苦労の多い: kurounoooi: sorgenvoll, kummervoll, voll von Sorgen, mühevoll, mühselig, mühsam <<< 多 苦労の無い: kurounonai: sorgenlos, sorgenfrei, fröhlich, unbesorgt, unbekümmert, mühelos, unschwer, leicht <<< 無 苦労の足りない: kurounotarinai: noch nicht genug Erfahrungen haben <<< 足 苦労の種: kurounotane: Ursache zu Sorgen <<< 種 苦労人: kurounin: welterfahrener Mensch <<< 人 苦労性: kuroushou: Schwarzseherei, sorgenvolle Veranlagung <<< 性 Synonyme: 心配 玄人Aussprache: kuroutoKanji Buchstabe: 玄 , 人 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Kenner, Expert, Sachverständige, Sachkundige, Fachmann, Fachleute, Spezialist, käufliches [öffentliches] Mädchen, Animierdame, Animiermädchen 玄人の: kuroutono: fachmännisch, fachlich, professionell, beruflich, Berufs- 玄人筋: kuroutosuji: Wohlunterrichteten, Fachmann <<< 筋 玄人気質: kuroutokatagi: professionelle Einstellung <<< 気質 Synonyme: プロ Antonyme: 素人 黒鷲Aussprache: kurowashiKanji Buchstabe: 黒 , 鷲 Stichwort: Vogel Übersetzung: schwarzer Adler 胡桃Aussprache: kurumiKanji Buchstabe: 胡 , 桃 andere Orthographien: クルミ Stichwort: Frucht Übersetzung: Walnuss, Nussbaum 胡桃を割る: kurumiowaru: Nuss knacken <<< 割 胡桃割り: kurumiwari: Nussknacker 胡桃割り人形: kurumiwariningyou: Nussknacker (Ballett und Musik von Tschaikowski, 1892) 胡桃の木: kuruminoki: Nussbaum <<< 木 胡桃の実: kuruminomi: Walnuss, Nuss <<< 実 胡桃の殻: kuruminokara: Nussschale <<< 殻 胡桃酒: kurumizake: Walnusslikör <<< 酒
草花Aussprache: kusabanaKanji Buchstabe: 草 , 花 Stichwort: Pflanze , Natur Übersetzung: Blütenpflanze, Blumengewächs 草花を植える: kusabanaoueru: Blütengewächse pflanzen <<< 植 曲者Aussprache: kusemonoKanji Buchstabe: 曲 , 者 Stichwort: Verbrechen Übersetzung: Bösewicht (anc.), Schurke, Schuft, Schalk, Schelm, Dieb, Einbrecher, Räuber, Langfinger, dunkler Ehrenmann, Verdächtiger, Verdachtsperson, Fuchs, durchtriebener [schlauer] Kerl, abgefeimter Schurke Synonyme: 盗賊 , 泥棒 苦心Aussprache: kushinKanji Buchstabe: 苦 , 心 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Mühe, Bemühung, Plage, Anstrengung, Besterben, Schufterei, Sorge, Kummer, Kopfzerbrechen 苦心する: kushinsuru: sich Mühe geben, bemühen (um), sich anstrengen, sich abplacken, ringen (um), sich Sorge machen (um), sich sorgen (um), sich den Kopf zerbrechen, grübeln (über), angestrengt nachdenken (über) 苦心して: kushinshite: mit großer Mühe, mit Mühe und Not, durch harte Arbeit 苦心作: kushinsaku: Frucht von viel Arbeit <<< 作 苦心談: kushindan: Bericht von harter Erfahrungen <<< 談 苦心惨憺する: kushinsantansuru: sich sehr bemühen, sich sehr anstrengen, sich große Mühe geben auch zu prüfen: 努力 , 労力 , 丹精 苦笑Aussprache: kushou , nigawaraiKanji Buchstabe: 苦 , 笑 Übersetzung: gezwungenes [bitteres, säuerliches] Lächeln 苦笑する: kushousuru: gezwungen [bitter] lächeln, mit saurer Miene lächeln 屈折Aussprache: kussetsuKanji Buchstabe: 屈 , 折 Stichwort: Optik Übersetzung: Brechung, Biegung, Refraktion 屈折する: kussetsusuru: sich brechen 屈折率: kussetsuritsu: Brechungsindex <<< 率 屈折力: kussetsuryoku: Biegsamkeit, Beweglichkeit <<< 力 屈折角: kussetsukaku: Brechungswinkel, Refraktionswinkel <<< 角 屈折計: kussetsukei: Refraktometer <<< 計 屈折光線: kussetsukousen: gebrochener Strahl <<< 光線 屈折自在: kussetsujizai: biegsam, fügsam, nachgiebig 屈折語: kussetsugo: flektierende Sprache <<< 語 屈折言語: kussetsugengo <<< 言語 屈折望遠鏡: kussetsubouenkyou: Refraktionsteleskop, Refraktor <<< 望遠鏡 auch zu prüfen: 反射 薬屋Aussprache: kusuriyaKanji Buchstabe: 薬 , 屋 Stichwort: Arznei , Laden Übersetzung: Drogerie, Apotheke, Drogist, Apotheker auch zu prüfen: 薬局 | |
|
Elektronisches Wörterbuch |