|
Aussprache:
katsujou
Kanji Buchstabe: 割
, 譲
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Abtretung, Zession
割譲する: katsujousuru: jm. [an jn.] abtreten, zedieren
割譲地区: katsujouchiku: abgetretenes Gebiet <<< 地区
auch zu prüfen:
譲渡
Aussprache:
katsuobushi
,
katsubushi
Kanji Buchstabe: 鰹
, 節
Stichwort:
Japanische Küche
Übersetzung: getrocknete Bonitoflocken
鰹節削り: katsuobushikezuri: Gerät um getrockneten Bonito zu hobeln <<< 削
鰹節削り器: katsuobushikezuriki <<< 器
Aussprache:
katsurei
Kanji Buchstabe: 割
, 礼
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Beschneidung, Zirkumzision
割礼する: katsureisuru: beschneiden
割礼祭: katsureisai: Beschneidungsfeier <<< 祭
Aussprache:
katsuryoku
Kanji Buchstabe: 活
, 力
Übersetzung: Lebenskraft, Lebensdrang, Lebenstrieb, Lebensenergie
活力に溢れる: katsuryokuniahureru: voller Leben, lebhaft, energisch <<< 溢
auch zu prüfen:
エネルギー
Aussprache:
katsuyaku
Kanji Buchstabe: 活
, 躍
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Tätigkeit, Wirksamkeit, Aktivität, Geschäftigkeit
活躍する: katsuyakusuru: eine aktive [wichtige] Rolle spielen (in), sehr tätig [wirksam] sein
auch zu prüfen:
活動
Aussprache:
katsuyou
Kanji Buchstabe: 活
, 用
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Nutzanwendung, Verwendung, Gebrauch, Verwertung, Auswertung, Flexion, Beugung, Deklination
活用する: katsuyousuru: praktisch [nützlich] gebrauchen, nützlich verwenden, verwerten, flektieren, beugen, deklinieren, konjugieren
活用語: katsuyougo: beugbare Wörter <<< 語
Aussprache:
kattan
Kanji Buchstabe: 褐
, 炭
Stichwort:
Energie
Übersetzung: Braunkohle, Lignit
auch zu prüfen:
石炭
Aussprache:
katte
Kanji Buchstabe: 勝
, 手
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Küche, private Verhältnisse, Umstand
勝手な: kattena: eigensüchtig, selbstsüchtig, eigensinnig, eigenwillig
勝手に: katteni: nach Belieben, aus eigener Bequemlichkeit, nach eigenem Gutdünken, aus freiem Willen, aus freiem (eigenem) Antrieb, aus freien Stücken, ohne Erlaubnis, eigenmächtig, aus eigener Initiative, von selbst, eigennützig, eigensüchtig
勝手の良い: kattenoii: bequem, handlich <<< 良
勝手の悪い: kattenowarui: unbequem, unhandlich <<< 悪
勝手にしろ: kattenishiro: Schere dich zum Teufel
勝手向き: kattemuki: Lebenslage, Lebensunterhalt <<< 向
勝手口: katteguchi: Kücheneingang, hintere Tür <<< 口
勝手道具: kattedougu: Küchengerät, Küchengeschirr <<< 道具
身勝手: migatte: egoistisch, selbstsüchtig <<< 身
気儘勝手: kimamakatte <<< 気儘
自分勝手: jibunkatte: Egoismus <<< 自分
自分勝手の: jibunkatteno: Egoist, Egotist <<< 自分
auch zu prüfen:
台所
,
放題
Aussprache:
kawagishi
Kanji Buchstabe: 川
, 岸
Stichwort:
Natur
Übersetzung: Flussufer, Böschung
川岸に: kawagishini: am Flussufer
川岸で: kawagishide
川岸を散歩する: kawagishiosanposuru: am Flussufer entlanggehen <<< 散歩
auch zu prüfen:
河岸
Aussprache:
kawaguchi
Kanji Buchstabe: 川
, 口
Stichwort:
Natur
,
Japan
Übersetzung: Flussmündung, Ästuar
川口市: kawaguchishi: Stadt Kawaguchi <<< 市
auch zu prüfen:
河口
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
