|
Aussprache:
kenneki
Kanji Buchstabe: 権
, 益
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Rechte und Interesse
権益擁護: kennekiyougo: Schutz der Rechte und Interessen <<< 擁護
権益を擁護する: kennekioyougosuru: Rechte und Interesse verteidigen
権益を守る: kennekiomamoru <<< 守
Aussprache:
kennetsu
Kanji Buchstabe: 検
, 閲
Stichwort:
Medien
,
Buch
Übersetzung: Zensur, Musterung, Inspektion
検閲する: kennetsusuru: zensieren, mustern, inspizieren
検閲官: kennetsukan: Zensor, Inspektor <<< 官
検閲済: kennetsuzumi: zensiert <<< 済
検閲をパスする: kennetsuopasusuru: die Zensur passieren <<< パス
Aussprache:
kenni
Kanji Buchstabe: 権
, 威
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Macht, Autorität, Einfluss, Prestige, Fachgröße, Koryphäe, Virtuose
権威有る: kenniaru: mächtig, einflussreich, maßgebend, autoritativ, authentisch <<< 有
権威筋: kennisuji: berufene Quelle <<< 筋
権威主義: kennishugi: Autoritarismus <<< 主義
auch zu prüfen:
威信
Aussprache:
kennyaku
Kanji Buchstabe: 倹
, 約
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit, Genauigkeit
倹約の: kennyakuno: sparsam, wirtschaftlich, genau, haushälterisch, ökonomisch
倹約の為: kennyakunotame: um einzusparen <<< 為
倹約する: kennyakusuru: sparen, einsparen, sparsam umgehen (mit), etw. zu Rate halten
倹約家: kennyakuka: sparsame [haushälterische] Person <<< 家
Synonyme:
節約
Aussprache:
kennyou
Kanji Buchstabe: 兼
, 用
Übersetzung: mehrere Zwecken
兼用の: kennyouno: Mehrzweck-, Vielzweck-
兼用する: kennyousuru: etw. sowohl als etw. wie auch als etw. bebrauchen
兼用に成る: kennyouninaru: sowohl als etw. wie auch als etw. brauchbar sein <<< 成
Aussprache:
kenpei
Kanji Buchstabe: 憲
, 兵
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Militärpolizei, Gendarm, Gendarmerie
憲兵隊: kenpeitai: Gendarmeriekorps, Hauptquartier, Militärpolizei <<< 隊
Aussprache:
kenpou
Kanji Buchstabe: 憲
, 法
Stichwort:
Politik
,
Gesetz
Übersetzung: Verfassung, Verfassungsgesetz, Grundgesetz, Verfassungsrecht
憲法の: kenpouno: verfassungsgemäß, verfassungsmäßig, Verfassungs-
憲法上の: kenpoujouno <<< 上
憲法違反: kenpouihan: Verfassungsbruch <<< 違反
憲法違反の: kenpouihannno: verfassungswidrig
憲法制度: kenpouseido: verfassungsmäßige Regierungsform <<< 制度
憲法学者: kenpougakusha: Verfassungsgelehrte <<< 学者
憲法改正: kenpoukaisei: Verfassungsänderung <<< 改正
憲法記念日: kenpoukinenbi: Verfassungstag (3 Mai in Japan)
Aussprache:
kenran
Kanji Buchstabe: 爛
Stichwort:
Schmuck
Übersetzung: Prunk, Pracht, Pomp, Gepränge
絢爛たる: kenrantaru: prunkvoll, pompös, prangend, prächtig, prachtvoll, blumenreich
Synonyme:
華麗
,
豪華
Aussprache:
kenri
Kanji Buchstabe: 権
, 利
Stichwort:
Gesetz
,
Finanz
Übersetzung: Anrecht, Rechtanspruch, Berechtigung, Vorrecht, Sonderrecht
権利が有る: kenrigaaru: ein Recht haben, berechtigt sein <<< 有
権利を与える: kenrioataeru: berechtigen <<< 与
権利を譲る: kenrioyuzuru: ein Recht übertragen <<< 譲
権利を譲渡する: kenriojoutosuru <<< 譲渡
権利を放棄する: kenriohoukisuru: auf Rechte verzichten, ein Recht aufgeben <<< 放棄
権利放棄: kenrihouki: Verzicht, Aufgabe
権利を得る: kenrioeru: Recht erhalten <<< 得
権利を取得する: kenrioshutokusuru <<< 取得
権利を行使する: kenriokoushisuru: das Recht ausüben <<< 行使
権利者: kenrisha: Rechtsinhaber <<< 者
権利株: kenrikabu: Aktie mit Recht auf neue Aktie <<< 株
権利金: kenrikin: Prämie <<< 金
権利書: kenrisho: Eigentumsnachweis <<< 書
権利証書: kenrishousho <<< 証書
権利義務: kenrigimu: Recht und Pflicht <<< 義務
当然の権利: touzennnokenri: unbestrittenes Recht <<< 当然
Aussprache:
kenryoku
Kanji Buchstabe: 権
, 力
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Macht, Gewalt, Einfluss, Autorität
権力の有る: kenryokunoaru: mächtig, einflussreich <<< 有
権力の無い: kenryokunonai: machtlos <<< 無
権力に屈する: kenryokunikussuru: vor der Autorität zurückweichen <<< 屈
権力を揮う: kenryokuohuruu: Macht über jn. ausüben, kräftig das Zepter schwingen <<< 揮
権力を握る: kenryokuonigiru: an die Macht gelangen, die Macht ergreifen, die Macht in Händen haben <<< 握
権力争い: kenryokuarasoi: Machtkampf <<< 争
権力者: kenryokusha: Gewalthaber, der Mann von Einfluss <<< 者
権力欲: kenryokuyoku: Machtgier <<< 欲
国家権力: kokkakenryoku: Staatsgewalt <<< 国家
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
