|
Aussprache:
kichou
Kanji Buchstabe: 几
, 帳
Stichwort:
Schmuck
Übersetzung: beweglicher Wandschirm der in einem Zimmer aufgestellt wurde (anc.)
几帳面な: kichoumennna: korrekt, genau, ordentlich, sorgsam, sorgfältig, pünktlich <<< 面
几帳面に: kichoumennni: präzis (adv.), genau
Aussprache:
kichou
Kanji Buchstabe: 貴
, 重
Stichwort:
Accessoire
Übersetzung: Kostbarkeit
貴重な: kichouna: kostbar, wertvoll, hochwertig, edel, unschätzbar, unersetzlich
貴重品: kichouhin: Wertgegenstand, Kostbarkeit <<< 品
貴重品箱: kichouhinbako: Schatulle, Kassette <<< 箱
貴重品室: kichouhinshitsu: Tresor, Stahlkammer <<< 室
Aussprache:
kidan
Kanji Buchstabe: 気
, 団
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Luftmasse
寒気団: kankidan: Kaltluftmasse, Masse von kalter Luft <<< 寒
Aussprache:
kidate
Kanji Buchstabe: 気
, 立
Übersetzung: Natur, Gemüt, Temperament, Wesen
気立ての良い: kidatenoii, kidatenoyoi: gutartig, gutherzig, gutmütig <<< 良
気立ての優しい: kidatenoyasashii: weichherzig, barmherzig, gutherzig <<< 優
気立ての悪い: kidatenowarui: bösartig, boshaft, hämisch <<< 悪
auch zu prüfen:
気前
Aussprache:
kido
Kanji Buchstabe: 木
, 戸
Stichwort:
Haus
,
Schau
Übersetzung: Pforte, Pförtchen, Gartentür, Eingang, Einlass, Durchlass, Sperre
木戸番: kidoban: Kontrolleur (am Eingang) <<< 番
木戸銭: kidosen: Einlassgeld, Eintrittsgeld <<< 銭
木戸御免: kidogomen: freier Zutritt <<< 御免
庭木戸: niwakido: Gartentür <<< 庭
Aussprache:
kido
Kanji Buchstabe: 輝
, 度
Stichwort:
Optik
Übersetzung: Leuchtdichte, Luminanz
auch zu prüfen:
照度
Aussprache:
kidou
Kanji Buchstabe: 起
, 動
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Anlassen
起動の: kidouno: Anlass-
起動する: kidousuru: anlassen
起動機: kidouki: Anlasser <<< 機
起動装置: kidousouchi <<< 装置
起動力: kidouryoku: bewegende Kraft, Betriebskraft <<< 力
起動抵抗: kidouteikou: Anlasswiderstand <<< 抵抗
再起動: saikidou: Neustart, Neubeginn <<< 再
Aussprache:
kidou
Kanji Buchstabe: 軌
, 道
Stichwort:
Astronomie
,
Zug
Übersetzung: Planetenbahn, Geleise, Gleis, Schienenweg
軌道の: kidouno: orbital, Kreis-, Umlauf-
軌道に乗る: kidouninoru: einen guten Anlauf machen, richtig ins Gleis kommen <<< 乗
軌道に乗せる: kidouninoseru: ins Gleis bringen, auf eine Umlaufbahn bringen
軌道を逸する: kidouoissuru: entgleisen, aus dem Gleis kommen, vom rechten Weg abkommen, abirren <<< 逸
軌道を外れる: kidouohazureru <<< 外
軌道を敷く: kidouoshiku: Eisenbahn bauen <<< 敷
軌道面: kidoumen: Orbitalebene <<< 面
軌道修正: kidoushuusei: Kurskorrektur <<< 修正
軌道飛行: kidouhikou: Erdumkreisung <<< 飛行
楕円軌道: daenkidou: Ellipsenbahn <<< 楕円
標準軌道: hyoujunkidou: Normalspur <<< 標準
auch zu prüfen:
線路
Aussprache:
kidou
Kanji Buchstabe: 機
, 動
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Manöver
機動性: kidousei: Beweglichkeit <<< 性
機動力: kidouryoku: Manövrierfähigkeit <<< 力
機動戦: kidousen: Bewegungskrieg <<< 戦
機動隊: kidoutai: Überfallkommando <<< 隊
機動隊員: kidoutaiin: Aufstandpolizist <<< 員
機動部隊: kidoubutai: Kampfgruppe <<< 部隊
Aussprache:
kiga
Kanji Buchstabe: 飢
, 餓
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: Hunger, Hungersnot, Verhungern
飢餓に瀕する: kiganihinsuru: am Hungertuch nagen, nahe am Verhungern sein, Hunger leiden <<< 瀕
飢餓民: kigamin: Hungerleider <<< 民
|