|
Aussprache:
kihon
Kanji Buchstabe: 基
, 本
Stichwort:
Industrie
,
Ausbildung
Übersetzung: Grund, Grundlage, Fundament, Norm
基本的: kihonteki: grundlegend (a.), fundamental, wesentlich, Grund- <<< 的
基本的に: kihontekini: grundlegend (adv.), fundamental, wesentlich
基本金: kihonkin: Fonds, Grundkapital <<< 金
基本給: kihonkyuu: Grundgehalt, Grundlohn <<< 給
基本型: kihongata: grundlegendes Muster <<< 型
基本法: kihonhou: Grundgesetz <<< 法
基本ルール: kihonruuru: Grundregel <<< ルール
基本方針: kihonhoushin: Grundprinzip <<< 方針
基本産業: kihonsangyou: grundlegende Industrie <<< 産業
基本単位: kihontanni: Grundeinheit <<< 単位
基本料金: kihonryoukin: Grundgebühr <<< 料金
基本計画: kihonkeikaku: Grundplan, Gesamtplan <<< 計画
基本原理: kihongenri: Grundprinzip, grundlegendes Prinzip <<< 原理
基本条件: kihonjouken: Grundbedingungen, Rahmenbedingung <<< 条件
基本語彙: kihongoi: Grundvokabular, Grundwortschatz <<< 語彙
auch zu prüfen:
基礎
Aussprache:
kihu
Kanji Buchstabe: 寄
, 付
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Beitrag, Beisteuer, Spende, Stiftung
寄付する: kihusuru: einen Geldbeitrag leisten, beitragen, beisteuern, Spende geben, stiften
寄付を募る: kihuotsunoru: Spenden sammeln <<< 募
寄付を集める: kihuoatsumeru <<< 集
寄付金: kihukin: Geldbeitrag, Beisteuer <<< 金
寄付金募集: kihukinboshuu: Beitragssammlung <<< 募集
寄付者: kihusha: Beitragender, Spender, Stifter, Subskribent <<< 者
寄付者名簿: kifishameibo: Subskriptionsliste
auch zu prüfen:
提供
Aussprache:
kii
Kanji Buchstabe: 奇
, 異
Übersetzung: Fremdheit, Fremdartigkeit, Seltsamkeit
奇異な: kiina: wunderlich, befremdend, fremdartig, kurios, merkwürdig, seltsam, sonderbar
奇異に感じる: kiinikanjiru: sich verwundern, bass erstaunt sein, stutzig werden, verblüfft sein, verwundert sein, sich seltsam berührt fühlen <<< 感
auch zu prüfen:
不思議
,
奇妙
,
異様
Aussprache:
kiichigo
Kanji Buchstabe: 木
, 苺
Stichwort:
Frucht
Übersetzung: Himbeere
木苺の木: kiichigonoki: Himbeerstrauch <<< 木
木苺酒: kiichigoshu: Himbeerwein <<< 酒
木苺のジャム: kiichigonojamu: Himbeerkonfitüre <<< ジャム
Aussprache:
kiiro
,
oushoku
Kanji Buchstabe: 黄
, 色
Stichwort:
Farbe
Übersetzung: Gelbe
黄色の: kiirono: gelb, von gelber Farbe
黄色がかった: kiirogakatta: gelblich
黄色っぽい: kiiroppoi
黄色くする: kiirokusuru: gelb färben [machen]
黄色く成る: kiirokunaru: gelb werden, vergilben <<< 成
黄色い声で: kiiroikoede: mit schriller [gellender, greller] Stimme <<< 声
黄色人: oushokujin: der Gelbe, die Gelbe <<< 人
黄色人種: oushokujinshu: gelbe Rasse <<< 人種
嘴の黄色い: kuchibashinokiiroi: unerfahren, unbedarft, grün <<< 嘴
, 未熟
嘴の黄色い奴: kuchibashinokiiroiyatsu: Grünschnabel, Gelbschnabel, Grünhorn, Grünling, Guckindiewelt <<< 奴
auch zu prüfen:
イエロー
Aussprache:
kiji
Kanji Buchstabe: 記
, 事
Stichwort:
Medien
Übersetzung: Artikel, Abhandlung, Aufsatz, Aufzeichnung, Beitrag, Bericht, Schriftsatz
記事に載せる: kijininoseru: berichten, melden <<< 載
記事文: kijibun: Kurzbericht, Reportage <<< 文
記事体: kijitai: Kurzberichtstil, Reportagestil <<< 体
雑誌記事: zasshikiji: Zeitschriftenartikel <<< 雑誌
暴露記事: bakurokiji: verräterische Story, Klatschbase <<< 暴露
新聞記事: shinpunkiji: Zeitungsartikel, Zeitungsnotiz <<< 新聞
死亡記事: shiboukiji: Traueranzeige, Todesnachricht, Nachruf <<< 死亡
訪問記事: houmonkiji: Interview <<< 訪問
地方記事: chihoukiji: lokale Nachricht <<< 地方
トップ記事: toppukiji: Hauptartikel <<< トップ
Aussprache:
kiji
Kanji Buchstabe: 生
, 地
andere Orthographien:
木地
Stichwort:
Material
,
Stoff
Übersetzung: Maserung, Maser, Stoff, Biskuit, Materie, Wesensgrund,
生地のまま: kijinomama: naturhaft, unverfälscht
生地屋: kijiya: Wirkwarenhändler <<< 屋
無地の生地: mujinokiji: ungemusterter Stoff <<< 無地
Aussprache:
kijibato
Kanji Buchstabe: 雉
, 鳩
andere Orthographien:
キジバト
Stichwort:
Vogel
Übersetzung: Turteltaube
Aussprache:
kijitsu
Kanji Buchstabe: 期
, 日
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: festgesetzter Tag, Frist, Termin
期日を決める: kijitsuokimeru: den Tag [Termin] festsetzen <<< 決
期日を定める: kijitsuosadameru <<< 定
期日を守る: kijitsuomamoru: den Tag [Termin] festsetzen <<< 守
期日内に: kijitsunaini: vorzeitig <<< 内
出願期日: shutsugankijitsu: Bewergungszeit <<< 出願
支払期日: shiharaikijitsu: Fälligkeitsdatum, Fälligkeitstag, Fälligkeitstermin <<< 支払
締切期日: shimekirikijitsu: Redaktionsschluss, Schlusszeit, äußerste Termin <<< 締切
auch zu prüfen:
期限
Aussprache:
kijun
Kanji Buchstabe: 基
, 準
andere Orthographien:
規準
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Norm, Maßstab, Richtlinie, Richtschnur
基準の: kijunnno: Standard-
基準を設ける: kijunnomoukeru: einen Standard [Maßstab] festlegen <<< 設
基準に則して: kijunnnisokushite: ordnungsgemäß, vorschriftsmäßig <<< 則
基準線: kijunsen: Fundamentallinie, Grundlinie <<< 線
基準面: kijunmen: Messbasis <<< 面
基準量: kijunryou: feste Quantität <<< 量
基準価格: kijunkakaku: Normalpreis <<< 価格
基準賃金: kijunchingin: Standardlohn, Tariflohn <<< 賃金
課税基準: kazeikijun: Besteuerungsgrundlage <<< 課税
auch zu prüfen:
スタンダード
|