|
Aussprache:
rettou
Kanji Buchstabe: 列
, 島
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Inselkette
宮古列島: miyakorettou: Miyako-Inseln <<< 宮古
千島列島: chishimarettou: Kurilen-Archipel <<< 千島
auch zu prüfen:
諸島
,
群島
Aussprache:
ridatsu
Kanji Buchstabe: 離
, 脱
Übersetzung: Abtrennung
離脱する: ridatsusuru: austreten, gehen von, verlassen, abfallen
Aussprache:
rieki
Kanji Buchstabe: 利
, 益
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Gewinn, Ertrag, Erträgnis, Vorteil, Nutzen, Interesse
利益の有る: riekinoaru: gewinnbringend (Gewinn bringend), gewinnreich, ertragreich, einträglich, rentabel, lohnend, wirtschaftlich, vorteilhaft, nutzbringend, Nutz bringend, günstig <<< 有
利益の無い: riekinonai: uneinträglich, gewinnlos, nachteilig, ungünstig <<< 無
利益の少ない: riekinosukunai: nur wenig Gewinn abwerfend, sich kaum bezahlt machend <<< 少
利益に反する: riekinihansuru: gegen js. Interesse sein <<< 反
利益を得る: riekioeru: Nutzen ziehen aus, Vorteil ziehen [haben] aus (von), einen Vorteil herausschlagen aus, jm. zum Vorteil gereichen <<< 得
利益を与える: riekioataeru: für js. Vorteil sorgen, begünstigen <<< 与
利益金: riekikin: ein Gewinn <<< 金
純利益金: junriekikin: Nettogewinn, Nettoertrag <<< 純
利益分配: riekibunpai: Gewinnverteilung, Gewinnbeteiligung
利益配当: riekihaitou: Dividende <<< 配当
利益確定: riekikakutei: Gewinnmitnahme <<< 確定
, 利確
不当利益: hutourieki: ungerechtfertigste Bereicherung, Schieberei, Wucherei <<< 不当
auch zu prüfen:
所得
,
黒字
Aussprache:
rigui
Kanji Buchstabe: 利
, 食
Stichwort:
Markt
Übersetzung: Gewinnsicherung, Realisierungsverkauf
利食い売り: riguiuri <<< 売
利食いする: riguisuru: mit Gewinn verkaufen, Gewinne mitnehmen
利食い売りする: riguiurisuru
Aussprache:
riji
Kanji Buchstabe: 理
, 事
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: Vorstand, Direktion, Vorstandsmitglied, Ausschuss, Direktor, Verwaltungsratsmitglieder
理事に成る: rijininaru: einen sitz im Direktorium erhalten <<< 成
理事に選ばれ: rurijinierabareru: im Direktorium gewählt werden <<< 選
理事会: rijikai: Direktorium, Direktorensitzung, Vorstandssitzung <<< 会
理事長: rijichou: Vorstand, Vorsitzender, Verwaltungsratspräsident <<< 長
専任理事: sennninriji: planmäßiger Geschäftsführer <<< 専任
財務理事: zaimuriji: Finanzverwalter <<< 財務
Aussprache:
rijun
Kanji Buchstabe: 利
, 潤
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Gewinn, Ertrag
利潤を上げる: rijunnoageru: einen Gewinn erwirtschaften, einen Gewinn erzielen, Gewinn machen <<< 上
利潤の追求: rijunnnotsuikyuu: Gewinnstreben <<< 追求
Synonyme:
利益
Aussprache:
rika
Kanji Buchstabe: 理
, 科
Stichwort:
Wissenschaft
,
Ausbildung
Übersetzung: Naturwissenschaft
理科系: rikakei: wissenschaftsorientiert <<< 系
理科大学: rikadaigaku: naturwissenschaftliche Hochschule <<< 大学
auch zu prüfen:
文化
Aussprache:
rikagaku
Kanji Buchstabe: 理
, 化
, 学
Stichwort:
Physik
,
Chemie
Übersetzung: Physik und Chemie, Physikochemie
理化学の: rikagakuno: physikochemisch
auch zu prüfen:
化学
,
物理
Aussprache:
rikai
Kanji Buchstabe: 理
, 解
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: das Verstehen (Begreifen), Verständnis, Einsicht
理解する: rikaisuru: verstehen, begreifen, erfassen, einsehen
理解が早い: rikaigahayai: schnell von Begriff sein, eine schnelle Auffassungsgabe haben, ein feines Ohr haben für, eine kurze Leistung haben, klarsichtig sein <<< 早
理解が遅い: rikaigaosoi: langsam von Begriff sein, eine langsame Auffassungsgabe haben, ein schlechtes Ohr haben für, eine lange Leistung haben, begriffsstutzig sein <<< 遅
理解が足りない: rikaigatarinai: nicht völlig verstehen <<< 足
理解の有る: rikainoaru: verständnisvoll <<< 有
理解の無い: rikainonai: verständnislos <<< 無
理解し易い: rikaishiyasui: leicht zu verstehen, leicht verständlich <<< 易
理解し難い: rikaishigatai: unbegreiflich, unverständlich <<< 難
理解出来る: rikaidekiru: begreiflich, verständlich <<< 出来
理解に苦しむ: rikainikurushimu: nicht verstehen können <<< 苦
理解力: rikairyoku: Verstand, Verständnis, Verstandenkraft, Auffassungsgabe, Fassungskraft, Begriffsvermögen <<< 力
auch zu prüfen:
分
Aussprache:
rikaku
Kanji Buchstabe: 利
, 確
Stichwort:
Markt
Übersetzung: Gewinnmitnahme
auch zu prüfen:
損切
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
