|
Aussprache:
ranou
Kanji Buchstabe: 卵
, 黄
Stichwort:
Biologie
Übersetzung: Eigelb, Dotter
auch zu prüfen:
黄身
Aussprache:
ranshi
Kanji Buchstabe: 乱
, 視
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Stabsichtigkeit, Astigmatismus
乱視の: ranshino: stabsichtig, astigmatisch
乱視眼: ranshigan: astigmatische Augen <<< 眼
auch zu prüfen:
近視
,
遠視
Aussprache:
ransou
Kanji Buchstabe: 卵
, 巣
Stichwort:
Organe
,
Biologie
Übersetzung: Eierstock, Ovar, Ovarium
卵巣の: ransouno: ovarial, Ovarial-
卵巣炎: ransouen: Ovaritis <<< 炎
卵巣切開: ransousekkai: Ovariotomie
卵巣摘出: ransoutekishutsu: Ovariektomie
卵巣切除: ransousetsujo
卵巣膿腫: ransounoushu: Ovarialabszess <<< 膿腫
卵巣ホルモン: ransouhorumon: Ovarialhormon <<< ホルモン
auch zu prüfen:
子宮
Aussprache:
rantou
Kanji Buchstabe: 乱
, 闘
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: wilde Balgerei [Prügelei, Rauferei], wilde Tätlichkeit, Massenschlägerei
乱闘する: rantousuru: sich raufen, sich balgen
Aussprache:
rasen
Kanji Buchstabe: 螺
, 旋
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Schraube, Spirale
螺旋状: rasenjou: schraubenförmig, spiralig <<< 状
螺旋形: rasenkei: Schraubenform <<< 形
螺旋階段: rasenkaidan: Wendeltreppe <<< 階段
auch zu prüfen:
渦巻
Aussprache:
ratai
Kanji Buchstabe: 裸
, 体
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: nackter Körper, nackte Gestalt, Nacktheit, Blöße, Nudität
裸体の: rataino: nackt (a.), bloß, unverhüllt, im Adamskostüm [Evaskostüm], wie Gott ihn erschaffen, im Naturzustand
裸体で: rataide: nackt (adv.), bloß, unverhüllt
裸体に成る: rataininaru: sich auskleiden, sich entblößen, sich entkleiden, sich frei machen, sich der Kleider entledigen <<< 成
裸体画: rataiga: Akt, Nudität <<< 画
裸体像: rataizou: nackte Statue [Gestalt] <<< 像
裸体美: rataibi: nackte Schönheit <<< 美
裸体主義: rataishugi: Nacktkultur, Freikörperkultur, Nudismus <<< 主義
裸体主義者: rataishugisha: Nudist <<< 者
auch zu prüfen:
ヌード
Aussprache:
reibou
Kanji Buchstabe: 冷
, 房
Stichwort:
Technologie
Übersetzung: Klimatisierung, Abkühlung
冷房する: reibousuru: klimatisieren
冷房中: reibouchuu: klimatisiert <<< 中
冷房病: reiboubyou: Kühlstörung <<< 病
冷房装置: reibousouchi: Klimaanlage, Kühler <<< 装置
, クーラー
Antonyme:
暖房
auch zu prüfen:
冷却
Aussprache:
reichou
Kanji Buchstabe: 霊
, 長
Stichwort:
Tier
Übersetzung: Krone aller Schöpfungen
霊長類: reichourui: Primaten <<< 類
Aussprache:
reigai
Kanji Buchstabe: 例
, 外
Übersetzung: Ausnahme
例外の: reigaino: Ausnahme-, außergewöhnlich
例外的に: reigaitekini: ausnahmsweise <<< 的
例外として: reigaitoshite
例外無く: reigainaku: ausnahmslos, ohne Ausnahme <<< 無
Aussprache:
reigi
Kanji Buchstabe: 礼
, 儀
Stichwort:
Begrüßung
Übersetzung: Anstand, Schicklichkeit, gesellschaftliches Auftreten, Etikette, Sitte
礼儀を守る: reigiomamoru: den Anstand wahren [sehen] <<< 守
礼儀を欠く: reigiokaku: den Anstand verletzen, kein Gefühl [keinen Sinn] für Anstand besitzen <<< 欠
礼儀正しい: reigitadashii: höflich, wohlanständig, schicklich, sittig, sittsam, artig <<< 正
礼儀を重んじる: reigioomonjiru: auf das anständige Benehmen [auf Anstandsform] viel Wert legen, auf Anstand halten <<< 重
礼儀を知らない: reigioshiranai: unhöflich, grob <<< 知
礼儀上: reigijou: aus Höflichkeit [Schicklichkeit], aus Anstand, anstandshalber, der Form wegen <<< 上
礼儀作法: reigisahou: gute Manieren, fine Umgangsformen <<< 作法
Synonyme:
エチケット
|