|
Aussprache:
reizou
Kanji Buchstabe: 冷
, 蔵
Stichwort:
Nahrung
,
Utensil
Übersetzung: Kühlhaltung
冷蔵する: reizousuru: kühlen, kühl halten, kalt stellen, auf Eis legen
冷蔵庫: reizouko: Kühlschrank, Eisschrank <<< 庫
冷蔵車: reizousha: Kühlwagen <<< 車
冷蔵装置: reizousouchi: Kühlanlage <<< 装置
auch zu prüfen:
冷凍
Aussprache:
rekigan
Kanji Buchstabe: 礫
, 岩
andere Orthographien:
レキ岩
Stichwort:
Geologie
Übersetzung: Konglomerat
Aussprache:
rekishi
Kanji Buchstabe: 歴
, 史
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Geschichte, Historie, Annalen, Chronik
歴史的: rekishiteki: geschichtlich, historisch <<< 的
歴史上の: rekishijouno: geschichtlich, Geschichts- <<< 上
歴史に残る: rekishininokoru: in die Geschichte eingehen <<< 残
歴史家: rekishika: Geschichtsforscher, Geschichtsschreiber <<< 家
歴史書: rekishisho: Geschichtsbuch <<< 書
歴史学: rekishigaku: Geschichtswissenschaft <<< 学
歴史小説: rekishishousetsu: historischer Roman <<< 小説
歴史ドラマ: rekishidorama: Geschichtsdrama, Historiendrama <<< ドラマ
Aussprache:
renchuu
,
renjuu
Kanji Buchstabe: 連
, 中
Übersetzung: Leute, Gesellen, Bande, Gesellschaft, Kreis, Zunft
Aussprache:
rendou
Kanji Buchstabe: 連
, 動
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Ankoppelung, Koppelung, Synchronisation, Synchronisierung
連動する: rendousuru: synchronisiert [gekuppelt] sein
連動させる: rendousaseru: synchronisieren, kuppeln
連動機: rendouki: Synchronmaschine, Synchrongetriebe, Synchronkupplung <<< 機
, クラッチ
連動装置: rendousouchi: Synchronisiereinrichtung, Gleichlaufgerät <<< 装置
, ギア
連動距離計: rendoukyorikei: gekuppelter Entfernungsmesser
非連動: hirendou: Auskoppeln, Entkoppeln, Entkoppelung <<< 非
Aussprache:
renga
Kanji Buchstabe: 瓦
Stichwort:
Bau
,
Material
Übersetzung: Ziegel, Backstein, Mauerstein, Ziegelstein
煉瓦を焼く: rengaoyaku: Ziegel brennen, ziegeln <<< 焼
煉瓦を積む: rengaotsumu: mauern <<< 積
煉瓦色の: rengairono: ziegelfarben, ziegelrot <<< 色
煉瓦造りの: rengaZukurino: mit Ziegeln gebaut <<< 造
煉瓦造りの家: rengaZukurinoie: Backsteinbau <<< 家
煉瓦の家: renganoie
煉瓦塀: rengabei: Backsteinmauer, Ziegelmauer <<< 塀
煉瓦職: rengashoku: Ziegeldecker, Mauerer <<< 職
煉瓦職人: rengashokunin <<< 職人
煉瓦工場: rengakoujou: Ziegelei <<< 工場
Aussprache:
renge
Kanji Buchstabe: 蓮
, 華
Stichwort:
Blume
Übersetzung: Lotosblume, Porzellanlöffel
蓮華草: rengesou: weißer Klee <<< 草
Aussprache:
rengoku
Kanji Buchstabe: 獄
Stichwort:
Christentum
Übersetzung: Fegefeuer, Purgatorium
煉獄の: rengokuno: höllisch, des Fegefeuers
auch zu prüfen:
地獄
Aussprache:
rengou
Kanji Buchstabe: 連
, 合
Stichwort:
Krieg
,
Geschichte
,
Politik
Übersetzung: Vereinigung, Verbindung, Zusammenschluss, Verein, Verband, Bund, Bündnis, Allianz, Koalition, Fusion
連合の: rengouno: vereinigt, verbunden, verbündet, vereint, zusammengesetzt, alliiert
連合する: rengousuru: sich vereinigen mit, sich vereinen mit, sich verbinden (verbünden) mit, sich zusammenschließen in (zu), sich anschließen (an), zusammenwirken
連合して: rengoushite: in gegenseitigem Einverständnis, vereint, vereinigt mit jm. gegen jn.
連合軍: rengougun: verbundene Waffen, kombinierter Kampfverband <<< 軍
連合国: rengoukoku: alliierte Staaten <<< 国
連合作戦: rengousakusen: vereinigte Operationen <<< 作戦
連合艦隊: rengoukantai: Flotte <<< 艦隊
連合政権: rengouseiken: Koalitionsregierung <<< 政権
国際連合: kokusairengou: Vereinte Nationen <<< 国際
欧州連合: oushuurengou: Europäische Union <<< 欧州
企業連合: kigyourengou: Kartell <<< 企業
アフリカ連合: ahurikarengou: afrikanische Union <<< アフリカ
ヨーロッパ連合: yooropparengou: Europäische Union <<< ヨーロッパ
auch zu prüfen:
枢軸
Aussprache:
renjitsu
Kanji Buchstabe: 連
, 日
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: jeden Tag, Tag für Tag, täglich, von einem Tag zum anderen
連日連夜: renjitsurennya: Tag und Nacht
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'weißer Klee' #1"){kind=small}