|
Aussprache:
sanbou
Kanji Buchstabe: 参
, 謀
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Stab, Staboffizier, Berater, Ratgeber
参謀長: sanbouchou: Stabchef <<< 長
参謀総長: sanbousouchou: Chef des Generalstabs
参謀本部: sanbouhonbu: Generalstab <<< 本部
参謀会議: sanboukaigi: Kriegsrat <<< 会議
参謀将校: sanboushoukou: Generalstabsoffizier, Generalstabler <<< 将校
高級参謀: koukyuusanbou: hochrangierter Stabsoffizier <<< 高級
Aussprache:
sanbu
Kanji Buchstabe: 三
, 部
andere Orthographien:
3部
Stichwort:
Buch
,
Musik
Übersetzung: drei Teile, drei Bände, drei Exemplare
三部作: sanbusaku: Trilogie <<< 作
三部合唱: sanbugasshou: Terzett <<< 合唱
三部合奏: sanbugassou: Trio <<< 合奏
, トリオ
三部形式: sanbukeishiki: dreiteilige [ternäre] Form <<< 形式
第三部: daisanbu: dritter Teil <<< 第
auch zu prüfen:
二部
Aussprache:
sanbutsu
Kanji Buchstabe: 産
, 物
Stichwort:
Nahrung
,
Industrie
Übersetzung: Produkt, Erzeugnis, Fabrikat, Ergebnis, Frucht
海産物: kaisanbutsu: Meeresfrüchte, Frucht des Meeres <<< 海
海産物商: kaisanbutsushou: Meeresfrüchtehändler <<< 商
農産物: nousanbutsu: Agrarprodukt, landwirtschaftliches Erzeugnis <<< 農
副産物: hukusanbutsu: Nebenprodukt <<< 副
主要産物: shuyousanbutsu: Hauptprodukt <<< 主要
Synonyme:
物産
Aussprache:
sanchou
Kanji Buchstabe: 山
, 頂
Stichwort:
Natur
Übersetzung: Berggipfel, Berghöhe
auch zu prüfen:
ピーク
,
サミット
Aussprache:
sandou
Kanji Buchstabe: 参
, 道
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Aufgangstraße zum Tempel
表参道: omotesandou: die wichtigste Aufgangstraße zum Tempel <<< 表
Aussprache:
sandou
Kanji Buchstabe: 参
, 堂
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Besuch für den Gottesdienst
参堂する: sandousuru: Gottesdienst besuchen, in den Tempel gehen
auch zu prüfen:
参拝
Aussprache:
sangaku
Kanji Buchstabe: 山
, 岳
Stichwort:
Geographie
,
Natur
Übersetzung: Gebirge
山岳病: sangakubyou: Bergkrankheit <<< 病
山岳地帯: sangakuchitai: Gebirgsgegend <<< 地帯
山岳地方: sangakuchihou <<< 地方
山岳会: sangakukai: Alpenklub <<< 会
山岳クラブ: sangakukurabu <<< クラブ
Aussprache:
sangatsu
Kanji Buchstabe: 三
, 月
andere Orthographien:
参月,
3月
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: März
来年の三月: rainennnosangatsu: März im nächsten Jahr <<< 来年
Aussprache:
sango
Kanji Buchstabe: 珊
, 瑚
andere Orthographien:
サンゴ
Stichwort:
Biologie
,
Natur
Übersetzung: Koralle
珊瑚礁: sangoshou: Korallenbau, Korallenbank, Korallenriff <<< 礁
珊瑚島: sangotou: Koralleninsel <<< 島
珊瑚色: sangoiro: Korallenfarbe <<< 色
珊瑚虫: sangochuu: Korallentier, Korallenpolyp <<< 虫
珊瑚海: sangokai: Korallenmeer <<< 海
珊瑚採取: sangosaishu: Korallenfischerei <<< 採取
Aussprache:
sangoku
Kanji Buchstabe: 三
, 国
Stichwort:
Geographie
,
Geschichte
Übersetzung: drei Länder (besonders Japan, China und Indien)
三国一: sangokuichi: der Beste der Welt, einzigartig, unvergleichlich <<< 一
三国人: sangokujin: Asiatischer Ausländer aus ehemalige japanische Kolonien <<< 人
三国志: sangokushi: historischer Roman auf chinesische drei Königreiche <<< 志
三国時代: sangokujidai: Periode als China drei Königreiche geteilt wurde <<< 時代
三国同盟: sangokudoumei: Dreibund, Dreimächtepakt <<< 同盟
三国協定: sangokukyoutei: Dreierabkommen <<< 協定
三国干渉: sangokukanshou: Tripel-Intervention <<< 干渉
三国協商: sangokukyoushou: Dreiverband
第三国: daisangoku: eine dritte Nation <<< 第
バルト三国: barutosangoku: Baltikum <<< バルト
|