Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde
und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen.
Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.
Als Sie |
![]() | |
遭遇
Aussprache:
souguu
Kanji Buchstabe: 遭 , 遇 Stichwort: Desaster Übersetzung: Begegnung, Zusammentreffen, Erlebnis 遭遇する: souguusuru: begegnen, zusammentreffen, stoßen (auf), erfahren, erleben 遭遇戦: souguusen: Begegnungsgefecht <<< 戦 創業
Aussprache:
sougyou
Kanji Buchstabe: 創 , 業 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Begründung, Etablissement 創業する: sougyousuru: ein Geschäft begründen [einfangen], begründen, einrichten 創業者: sougyousha: Gründer <<< 者 創業費: sougyouhi: Gründungskosten <<< 費 auch zu prüfen: 設立 操業
Aussprache:
sougyou
Kanji Buchstabe: 操 , 業 Stichwort: Industrie Übersetzung: Arbeit, Operation, Betrieb 操業する: sougyousuru: arbeiten, operieren, betreiben 操業費: sougyouhi: Betriebskosten <<< 費 操業停止: sougyouteishi: Betriebseinstellung <<< 停止 操業休止: sougyoukyuushi <<< 休止 操業短縮: sougyoutanshuku: Verkürzung der Arbeitszeit <<< 短縮 操業制限: sougyouseigen: Drosselung der Produktion <<< 制限 操業日数: sougyounissuu: Zahl der betreibenden Tage <<< 日数 完全操業: kanzensougyou: Vollbetrieb <<< 完全 auch zu prüfen: 稼働 双方
Aussprache:
souhou
Kanji Buchstabe: 双 , 方 Übersetzung: die beiden Seiten [Parteien] 双方の: souhouno: beide, beiderseitig Synonyme: 両者
送付
Aussprache:
souhu
Kanji Buchstabe: 送 , 付 Übersetzung: Entsendung,Versendung, Versend, Überweisung 送付する: souhusuru: senden, schicken, übersenden, überweisen 送付先: souhusaki: Adressat <<< 先 送付者: souhusha: Adressant, Absender, Übersender <<< 者 総譜
Aussprache:
souhu
Kanji Buchstabe: 総 , 譜 Stichwort: Musik Übersetzung: Partitur auch zu prüfen: 楽譜 相違
Aussprache:
soui
Kanji Buchstabe: 相 , 違 Übersetzung: Unterschied, Verschiedenheit, Ungleichheit, Auseinandergehen, Divergenz 相違する: souisuru: sich unterscheiden (von, in), abweichen (von). verschieden sein (von), nicht übereinstimmen (mit), auseinander gehen 相違無く: souinaku: ohne Zweifel, zweifellos, sicher, gewiss <<< 無 相違点: souiten: Unterschied <<< 点 案に相違して: annnisouishite: unerwartet (adv.), unerwarteterweise <<< 案 格段の相違: kakudannnosoui: gewaltiger [himmelweiter, wesentlicher] Unterschied <<< 格段 見解の相違だ: kenkainosouida: Das ist Ansichtssache <<< 見解 auch zu prüfen: 対照 掃除
Aussprache:
souji
Kanji Buchstabe: 掃 , 除 Stichwort: Hygiene Übersetzung: Reinigung, Fegen, Kehren, Abstauben 掃除する: soujisuru: reinigen, fegen, kehren, abstäuben, 掃除機: soujiki: Staubsauger <<< 機 掃除夫: soujihu: Straßenkehrer <<< 夫 掃除婦: soujihu: Aufwartefrau, Reinigungsfrau <<< 婦 掃除道具: soujidougu: Reinigungsgerät <<< 道具 大掃除: oosouji: Großreinemachen <<< 大 耳を掃除する: mimiosoujisuru: sich die Ohren ausputzen <<< 耳 煙突掃除: entotsusouji: Schornsteinfegen, Essenkehren, Schornsteinfeger, Essenkehrer <<< 煙突 煙突掃除をする: entotsusoujiosuru: einen Kamin kehren <<< 煙突 auch zu prüfen: 清掃 早熟
Aussprache:
soujuku
Kanji Buchstabe: 早 , 熟 Stichwort: Leben , Pflanze Übersetzung: Frühreife, Frühzeitigkeit 早熟な: soujukuna: frühreif, frühzeitig, frühklug 早熟の: soujukuno 操縦
Aussprache:
soujuu
Kanji Buchstabe: 操 , 縦 Stichwort: Flugzeug Übersetzung: Führung, Lenkung, Steuerung, Handhabung, Behandlung 操縦する: soujuusuru: führen, lenken, handhaben, behandeln, steuern 操縦室: soujuujitsu: Flugdeck, Pilotenraum <<< 室 ![]() 操縦席: soujuuseki: Führersitz, Pilotensitz <<< 席 操縦桿: soujuukan: Steuerknüppel 操縦士: soujuushi: Führer, Pilot <<< 士 副操縦士: hukusoujuushi: Kopilot <<< 副 無線操縦: musensoujuu: Fernlenkung, Funksteuerung <<< 無線 自動操縦: jidousoujuu: Autopilot, Flugregler <<< 自動 ヨット操縦: yottosoujuu: Segeln, Segelsport <<< ヨット auch zu prüfen: 操舵 | |
|
Elektronisches Wörterbuch |