|
Aussprache:
souzou
Kanji Buchstabe: 想
, 像
Stichwort:
Fantasie
Übersetzung: Einbildung, Fantasie, Annahme, Mutmaßung, Träumerei, Vermutung, eingebildete Vorstellung
想像する: souzousuru: sich vorstellen, sich denken, annehmen, mutmaßen, vermuten
想像の: souzouno: eingebildet, imaginär, mutmaßlich, vermutlich
想像上の: souzoujouno <<< 上
想像に耽る: souzounihukeru: der Einbildungskraft [der Fantasie] freies Spiel [freien Lauf] lassen, der Einbildungskraft [der Fantasie] die Zügel schießen lassen
想像力: souzouryoku: Einbildungskraft, Fantasiekraft, Vorstellungskraft <<< 力
想像力に富む: souzouryokunitomu: einfallsreich, fantasiereich, erfinderisch <<< 富
想像画: souzouga: das nach der Fantasie gemalte Bild <<< 画
auch zu prüfen:
仮定
Aussprache:
soyokaze
Kanji Buchstabe: 微
, 風
andere Orthographien:
そよ風
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Lufthauch, Lüftchen, sanfter [leichter, leiser] Wind, linde Lüfte, Brise
Aussprache:
sozai
Kanji Buchstabe: 素
, 材
Stichwort:
Material
,
Nahrung
Übersetzung: Stoff, Material, Thema
auch zu prüfen:
材料
Aussprache:
sozatsu
Kanji Buchstabe: 粗
, 雑
Übersetzung: Nachlässigkeit, Schlampigkeit
粗雑な: sozatsuna: grob (a.), mangelhaft, nachlässig, schlampig, unbearbeitet, unordentlich, unsorgfältig
粗雑に: sozatsuni: grob (adv.), mangelhaft, nachlässig, schlampig, unbearbeitet, unordentlich, unsorgfältig
Antonyme:
丹念
,
丁寧
Aussprache:
suashi
Kanji Buchstabe: 素
, 足
Übersetzung: bloßer (nackter) Fuß
素足の: suashino: barfuß
素足で歩く: suashidearuku: barfuß gehen, in nackten Füßen gehen <<< 歩
auch zu prüfen:
素手
Aussprache:
subarashii
Kanji Buchstabe: 素
, 晴
andere Orthographien:
素晴しい,
素晴らしい
Übersetzung: wunderbar, wunderschön, ausgezeichnet, fabelhaft, großartig, herrlich, prima, vortrefflich, vorzüglich
素晴い考え: subarashiikangae: wunderbare Idee <<< 考
素晴い天気: subarashiitenki: Kaiserwetter <<< 天気
素晴い御馳走: subarashiigochisou: wunderbares Essen <<< 御馳走
素晴い出来栄え: subarashiidekibae: größartige Leistung
素晴らしく: subarashiku: wunderbar (adv.), ausgezeichnet
Synonyme:
素敵
Aussprache:
subayai
Kanji Buchstabe: 素
, 早
Übersetzung: schnell (a.), flink, geschwind, hurtig, rasch, agil
素早く: subayaku: schnell (adv.), flink, geschwind, hurtig, rasch, agil
素早さ: subayasa: Hurtigkeit, Raschheit, Agilität
Synonyme:
速
Aussprache:
suberidai
Kanji Buchstabe: 滑
, 台
Stichwort:
Kinder
Übersetzung: Rutschbahn, Rutsche
Aussprache:
subuta
Kanji Buchstabe: 酢
, 豚
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: süßsaures Schweinfleisch
Aussprache:
sude
Kanji Buchstabe: 素
, 手
Übersetzung: bloße Hand
素手で: sudede: mit bloßen Händen, mit leeren Händen, unbewaffnet, ohne Waffen
素手で防ぐ: sudedehusegu: sich unbewaffnet (ohne Waffen) verteidigen <<< 防
auch zu prüfen:
素足
|