|
Aussprache:
seihai
Kanji Buchstabe: 聖
, 杯
Stichwort:
Christentum
Übersetzung: heiliger Gral
Aussprache:
seihin
Kanji Buchstabe: 製
, 品
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Erzeugnis, Fabrikat, Produkt, Produktionsgüter
製品化: seihinka: Vermarktung <<< 化
製品管理: seihinkanri: Produktkontrolle <<< 管理
絹製品: kinuseihin: Seidenware <<< 絹
乳製品: nyuuseihin: Milchprodukt <<< 乳
半製品: hanseihin: Halbzeug <<< 半
革製品: kawaseihin: Lederwaren <<< 革
石油製品: sekiyuseihin: Erdölprodukt <<< 石油
刺繍製品: shishuuseihin: Stickarbeit <<< 刺繍
鋼鉄製品: koutetsuseihin: Stahlarbeit, Stahlware <<< 鋼鉄
毛糸製品: keitoseihin: Wollwaren <<< 毛糸
電化製品: senkaseihin: Elektrogeräte <<< 電化
繊維製品: senniseihin: Textilware, Textilien <<< 繊維
酪農製品: rakunouseihin: Milchprodukt <<< 酪農
羊毛製品: youmouseihin: Wollware <<< 羊毛
他社製品: tashaseihin: Artikel [Produkt] anderer Firmen [Gesellschaften] <<< 他社
金属製品: kinzokuseihin: Metallware <<< 金属
ガラス製品: garasuseihin: Glasgeschirr, Glaswaren, Kristallwaren <<< ガラス
アルミ製品: arumiseihin: Aluminiumware <<< アルミ
プラスチック製品: purasuchikkuseihin: Plastikwaren <<< プラスチック
アイデア製品: aideaseihin: kluger Artikel <<< アイデア
ゴム製品: gomuseihin: Gummiware <<< ゴム
Synonyme:
商品
Aussprache:
seihu
Kanji Buchstabe: 政
, 府
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Regierung, Verwaltung, Ministerium, Kabinett
政府の: seihuno: ministeriell, Regierungs-, Kabinetts-
政府側の: seihugawano <<< 側
政府案: seihuan: Regierungsvorschlag <<< 案
政府筋: seihusuji: Regierungskreis <<< 筋
政府委員: seihuiin: Regierungsausschuss, Ausschussmitglied der Regierung <<< 委員
政府当局: seihutoukyo: Regierungsstelle, Behörde <<< 当局
政府所在地: seihushozaichi: Regierungssitz
政府補助金: seihuhojokin: Staatszuschuss, Staatssubsidien
米政府: beiseihu: amerikanische Regierung <<< 米
英政府: eiseihu: britische Regierung <<< 英
無政府: museihu: Anarchie, Fehlen einer Regierung <<< 無
無政府主義: museihushugi: Anarchismus <<< 主義
無政府主義者: museihushugisha: Anarchist
暫定政府: zanteiseihu: Übergangsregierung <<< 暫定
臨時政府: rinjiseihu: provisorische Regierung <<< 臨時
英国政府: eikokuseihu: die britische Regierung <<< 英国
傀儡政府: kairaiseihu: Marionettenregierung <<< 傀儡
革命政府: kakumeiseihu: Revolutionsregierung <<< 革命
人民政府: jinminseihu: Volksregierung <<< 人民
自治政府: jichiseihu: autonome Regierung <<< 自治
中央政府: chuuouseihu: Zentralregierung <<< 中央
帝国政府: teikokuseihu: kaiserliche Regierung <<< 帝国
連邦政府: renpouseihu: Bundesregierung <<< 連邦
ソビエト政府: sobietoseihu: Sowjetregierung, Kremlin <<< ソビエト
Aussprache:
seihuku
Kanji Buchstabe: 征
, 服
Stichwort:
Krieg
,
Geschichte
Übersetzung: Eroberung, Besiegung, Unterwerfung, Überwindung
征服する: seihukusuru: erobern, besiegen, bezwingen, unterjochen, unterwerfen
征服者: seihukusha: Eroberer, Besieger <<< 者
征服欲: seihukuyoku: Eroberungslust <<< 欲
頂上を征服する: choujouoseihukusuru: den höchsten Gipfel bezwingen <<< 頂上
Aussprache:
seihuku
Kanji Buchstabe: 制
, 服
Stichwort:
Krieg
,
Kleider
,
Schule
Übersetzung: Uniform, Dienstanzug
制服を着て: seihukuokite: in Uniform, uniformiert <<< 着
制服制帽で: seihukuseiboude: in Uniform mit Schulmütze [Dienstmütze]
制服組: seihukugumi: uniformierte Offiziere (Militär oder Polizei) <<< 組
auch zu prüfen:
,
軍服
Aussprache:
seii
Kanji Buchstabe: 誠
, 意
Stichwort:
Begrüßung
Übersetzung: Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit, Redlichkeit, Treue
誠意の有る: seiinoaru: aufrichtig, ehrlich, redlich, treu <<< 有
誠意の無い: seiinonai: unaufrichtig, unehrlich, unredlich, untreu <<< 無
誠意を示す: seiioshimesu: sich aufrichtig zeigen <<< 示
誠意を持って: seiiomotte: auf Treu und Glauben <<< 持
誠意を以て: seiiomotte <<< 以
誠意を疑う: seiioutagau: an js. Aufrichtigkeit zweifeln <<< 疑
auch zu prüfen:
真心
Aussprache:
seiiki
Kanji Buchstabe: 聖
, 域
Stichwort:
Religion
Übersetzung: heiliger Bezirk
Aussprache:
seija
Kanji Buchstabe: 聖
, 者
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Heiliger, Heilige (f.)
聖者の様な: seijanoyouna: heilig, fromm <<< 様
Aussprache:
seijaku
Kanji Buchstabe: 静
, 寂
Stichwort:
Natur
Übersetzung: tiefe Stille, Ruhe, Totenstille, Waldeinsamkeit
静寂な: seijakuna: still, ruhig, windstill
静寂を破る: seijakuoyaburu: die Stille brechen (unterbrechen) <<< 破
静寂境: seijakukyou: Einsamkeit, stiller Winkel <<< 境
auch zu prüfen:
平静
,
静穏
Aussprache:
seiji
Kanji Buchstabe: 政
, 治
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Politik, Staatskunst, Regierung, Verwaltung, politische Angelegenheit
政治の: seijino: politisch, Regierungs-, Staats-
政治的: seijiteki <<< 的
政治学: seijigaku: Staatswissenschaft, Politologie, Staatskunde <<< 学
政治家: seijika: Staatsmann, Politiker <<< 家
政治犯: seijihan: politischer Verbrecher, Staatsverbrecher <<< 犯
政治力: seijiryoku: politische Macht <<< 力
政治欄: seijiran: politische Spalte <<< 欄
政治献金: seijikenkin: politische Geldspende
政治運動: seijiundou: politische Bewegung, politische Kampagne <<< 運動
政治集会: seijishuukai: politische Großkundgebung <<< 集会
独裁政治: dokusaiseiji: Diktatur, Autokratie, Despotie, unbeschränkte Regierungsform, Tyrannei <<< 独裁
民主政治: minshuseiji: demokratische Regierung <<< 民主
汚職政治: oshokuseiji: korrupte Politik <<< 汚職
官庁政治: kanchouseiji: Bürokratie <<< 官庁
官僚政治: kanryouseiji: Bureaucratismus, Beamtenherrschaft <<< 官僚
専制政治: senseiji: absolutistische Herrschaft, Autokratie <<< 専制
教会政治: kyoukaiseiji: Kirchenregierung <<< 教会
共和政治: kyouwaseiji: republikanisches Regime, republikanische Regierung <<< 共和
議会政治: gikaiseiji: parlamentarische Regierung <<< 議会
宗教政治: shuukyouseiji: Theokratie <<< 宗教
待合政治: machiaiseiji: politische Unterhandlung hinter den Kulissen [in der Gastwirtschaft] <<< 待合
政党政治: seitouseiji: Parteiregierung, Parteiherrschaft <<< 政党
恐怖政治: kyouhuseiji: Schreckensherrschaft <<< 恐怖
貴族政治: kizokuseiji: Aristokratie, Adelsherrschaft <<< 貴族
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
