|
Aussprache:
sekitei
Kanji Buchstabe: 石
, 庭
Stichwort:
Kunst
,
Japan
Übersetzung: Steingarten
Aussprache:
sekiyu
Kanji Buchstabe: 石
, 油
Stichwort:
Technologie
,
Industrie
Übersetzung: Steinöl, Erdöl, Petroleum, Petrol
石油坑: sekiyukou: Ölquelle, Ölsenkung <<< 坑
石油業: sekiyugyou: Petroleumindustrie <<< 業
石油工業: sekiyukougyou <<< 工業
石油資源: sekiyushigen: Erdölquelle <<< 資源
石油製品: sekiyuseihin: Erdölprodukt <<< 製品
石油化学: sekiyukagaku: Petrochemie <<< 化学
石油会社: sekiyusugaisha: Erdölgesellschaft, Erdölfirma <<< 会社
石油ランプ: sekiyuranpu: Petroleumlampe <<< ランプ
石油タンク: sekiyutanku: Ölbehälter, Öltank <<< タンク
石油ストーブ: sekiyusutoobu: Petroleumofen, Ölofen <<< ストーブ
Aussprache:
sekizui
Kanji Buchstabe: 髄
Stichwort:
Organe
Übersetzung: Rückenmark
脊髄の: sekizuino: spinal, Rückenmark-
脊髄液: sekizuieki: Rückenmarksflüssigkeit <<< 液
脊髄炎: sekizuien: Rückermarksentzündung, Myelitis <<< 炎
脊髄神経: sekizuishinkei: Rückenmarksnerv <<< 神経
脊髄注射: sekizuichuusha: spinale Injektion <<< 注射
脊髄麻痺: sekizuimahi: Rückenmarkslähmung <<< 麻痺
脊髄膜炎: sekizuimakuen: spinale Meningitis
脊髄損傷: sekizuisonshou: Rückenmarkverletzung <<< 損傷
脊髄カリエス: sekizuikariesu: Rückenmarkkaries <<< カリエス
Aussprache:
sekkachi
Kanji Buchstabe: 急
, 勝
Übersetzung: Voreiligkeit, Hastigkeit, Übereilung, Übereiltheit, Ungestüm
急勝な: sekkachina: voreilig, vorschnell, hastig, übereilt, ungestüm
Aussprache:
sekkai
Kanji Buchstabe: 石
, 灰
Stichwort:
Material
,
Chemie
Übersetzung: Kalk
石灰を撒く: sekkaiomaku: Kalk streuen <<< 撒
石灰質の: sekkaishitsuno: kalkig, kalkartig <<< 質
石灰水: sekkaisui: Kalkwasser <<< 水
石灰石: sekkaiseki: Kalkstein <<< 石
石灰岩: sekkaigan: Kalkfels, Kalkstein <<< 岩
石灰坑: sekkaikou: Kalkgrube, Kalkbruch <<< 坑
石灰洞: sekkaidou: Kalkhöhle <<< 洞
石灰華: sekaika: Kalksinter <<< 華
石灰光: sekkaikou: Kalklicht <<< 光
石灰乳: sekkainyuu: Kalkmilch <<< 乳
石灰窒素: sekkaichisso: Kalkstickstoff <<< 窒素
石灰肥料: sekkaihiryou: Kalkdünger <<< 肥料
石灰モルタル: sekkaimorutaru: Kalkmörtel <<< モルタル
生石灰: seisekkai: gebrannter [ungelöschter] Kalk <<< 生
消石灰: shousekkai: gelöschter Kalk, Löschkalk <<< 消
炭酸石灰: tansansekkai: Kalkcarbonat <<< 炭酸
auch zu prüfen:
カルシウム
Aussprache:
sekkaku
Kanji Buchstabe: 折
, 角
Übersetzung: unter Angebot [Anspannung] der letzten Kräfte, vor allem, vor allen Dingen, freundlich, gefällig, liebenswürdig, nett
Aussprache:
sekkan
,
sekikan
Kanji Buchstabe: 石
, 棺
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Sarkophag, Steinsarg, steinerner Prachtsarg
Aussprache:
sekkan
Kanji Buchstabe: 折
, 檻
Stichwort:
Kinder
Übersetzung: Züchtigung, Bearbeitung, Tracht Prügel [Schläge]
折檻する: sekkansuru: züchtigen (jn.), bearbeiten (jn.), prügel (jn.), eine Tracht Prügel [Schläge] erteilen (jm.)
Synonyme:
懲戒
Aussprache:
sekkei
Kanji Buchstabe: 設
, 計
Stichwort:
Technologie
,
Industrie
Übersetzung: Entwurf, Anlage, Plan, Projekt
設計する: sekkeisuru: entwerfen, planen, projektieren, anlegen
設計の良い: sekkeinoii, sekkeinoyoi: gut entworfen [angelegt, geplant, projektiert] <<< 良
設計の悪い: sekkeinowarui: schlecht entworfen [angelegt, geplant, projektiert] <<< 悪
設計の拙い: sekkeinomazui <<< 拙
設計者: sekkeisha: Entwerfer, Planmacher, Plänemacher, Projektmacher, Planer <<< 者
, デザイナー
設計書: sekkeisho: Spezifikation <<< 書
設計図: sekkeizu: Plan, Grundriss, Blaupause, Blaukopie <<< 図
, 図面
回路設計: kairosekkei: Schaltungsplan <<< 回路
auch zu prüfen:
計画
,
プラン
,
デザイン
Aussprache:
sekken
Kanji Buchstabe: 席
, 巻
andere Orthographien:
席捲
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Überwindung, Beherrschung, Domination
席巻する: sekkensuru: wegfegen, überwinden, beherrschen, dominieren
|