|
Aussprache:
senpuuki
Kanji Buchstabe: 扇
, 風
, 機
Stichwort:
Gerät
Übersetzung: elektrischer Fächer [Lüfter, Ventilator]
扇風機を掛ける: senpuukiokakeru: einen elektrischen Fächer [Lüfter, Ventilator] betätigen [in Tätigkeit setzen, bedienen, laufen lassen] <<< 掛
扇風機を止める: senpuukiotomeru: einen elektrischen Fächer [Lüfter, Ventilator] abschalten <<< 止
auch zu prüfen:
ファン
Aussprache:
senrei
Kanji Buchstabe: 洗
, 礼
Stichwort:
Christentum
Übersetzung: Taufe, Kindstaufe
洗礼の: senreino: Tauf-
洗礼を施す: senreiohodokosu: taufen (jn.) <<< 施
洗礼を受ける: senreioukeru: getauft werden, die Taufe empfangen, sich taufen lassen <<< 受
洗礼を受けていない: senreiouketeinai: ungetauft
洗礼式: senreishiki: Taufakt, Taufritus, Taufzeremonie <<< 式
洗礼者: senreisha: Baptist, Täufer <<< 者
洗礼堂: senreidou: Taufkapelle <<< 堂
洗礼所: senreisho <<< 所
洗礼名: senreimei: Taufname <<< 名
洗礼衣: senreii: Taufkleid <<< 衣
洗礼水: senreisui: Taufwasser <<< 水
洗礼台: senreidai: Taufbecken <<< 台
Aussprache:
senren
Kanji Buchstabe: 洗
, 練
Stichwort:
Schönheit
Übersetzung: Verfeinerung, Läuterung, Raffinement, Raffiniertheit, Eleganz
洗練する: senrensuru: verfeinern, läutern, reinigen, raffinieren
洗練された: senrensareta: verfeinert, geläutert, gereinigt, raffiniert
auch zu prüfen:
上品
Aussprache:
senretsu
Kanji Buchstabe: 戦
, 列
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Schlachtlinie, Front
戦列を離れる: senretsuohanareru: die Schlachtlinie verlassen <<< 離
Aussprache:
senri
Kanji Buchstabe: 千
, 里
Stichwort:
Einheit
Übersetzung: eintausend Ri (ca. 670km in China, 4000km in Japan), sehr weite Entfernung
千里の馬: senrinouma: Pferd das sehr weite Entfernung laufen kann, sehr fähige Person <<< 馬
千里眼: senrigan: Hellsehen, Hellseherei, Zweites Gesicht, Hellseher <<< 眼
千里眼の: senrigannno: hellsehend, hellseherisch
Aussprache:
senritsu
Kanji Buchstabe: 戦
Übersetzung: Schauder, Schauer, Grausen, Schrecken, Zittern
戦慄する: senritsusuru: schauern, schaudern, es schaudert, es graust, zittern
戦慄させる: senritsusaseru: jm. einen Schrecken einjagen, jm. Furcht einflößen
戦慄すべき: senritsusubeki: schauderhaft, schaudererregend, schaurig, schauerlich, grauenhaft, grauenerregend, grauenvoll, grausig, grauslich, schrecklich, schreckenvoll
auch zu prüfen:
恐怖
Aussprache:
senritsu
Kanji Buchstabe: 旋
, 律
Stichwort:
Musik
Übersetzung: Melodie, Weise
旋律的: senritsuteki: melodisch, melodiös, wohltönend <<< 的
黄金旋律: ougonsenritsu: goldener Schnitt <<< 黄金
auch zu prüfen:
メロディー
Aussprache:
senro
Kanji Buchstabe: 線
, 路
Stichwort:
Zug
Übersetzung: Bahnlinie, Bahngeleise, Bahngleis, Schiene, Schienenweg, Schienenstrecke
線路を敷く: senrooshiku: Schienen legen, eine Linie anlegen [bauen] <<< 敷
線路番: senroban: Bahnwärter, Streckenwärter <<< 番
線路区: senroku: Bahnstrecke <<< 区
線路工夫: senrokouhu: Streckenarbeiter <<< 工夫
auch zu prüfen:
レール
Aussprache:
senryaku
Kanji Buchstabe: 戦
, 略
Stichwort:
Krieg
,
Politik
Übersetzung: Strategie, Strategem, Kriegslist
戦略的: senryakuteki: strategisch <<< 的
戦略上の: senryakujouno <<< 上
戦略家: senryakuka: Stratege, Strategiker <<< 家
戦略爆撃: senryakubakuge: strategisches Bombardement <<< 爆撃
戦略爆撃機: senryakubakugekiki: strategischer Bomber <<< 機
戦略ミサイル: senryakumisairu: strategische Rakete <<< ミサイル
マーケティング戦略: maakettingusenryaku: Marketingstrategie, Vertriebsplanung <<< マーケティング
auch zu prüfen:
戦術
Aussprache:
senryou
Kanji Buchstabe: 占
, 領
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Besetzung, Einnahme, Okkupation
占領する: senryousuru: besetzen, einnehmen, okkupieren
占領下: senryouka: unter der Besetzung <<< 下
占領地: senryouchi: besetztes Gebiet, Besatzungszone <<< 地
占領地域: senryouchiiki <<< 地域
占領軍: senryougun: Besetzungsarmee, Besetzungstruppen <<< 軍
占領国: senryoukoku: Besatzungsstaat, besetzender Staat <<< 国
被占領国: hisenryoukoku: besetztes Land <<< 被
占領政策: senryouseisaku: Besatzungspolitik <<< 政策
auch zu prüfen:
占拠
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Bahnlinie' #1"){kind=small}