Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde
und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen.
Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.
Als Sie |
![]() | |
定年
Aussprache:
teinen
Kanji Buchstabe: 定 , 年 Stichwort: Arbeit , Leben Übersetzung: Altersgrenze, Dienstaltersgrenze 定年に達する: teinennnitassuru: die Dienstaltersgrenze erreichen <<< 達 定年制: teinen: System der Dienstaltersgrenze <<< 制 低温
Aussprache:
teion
Kanji Buchstabe: 低 , 温 Stichwort: Physik Übersetzung: Tieftemperatur 低温殺菌: teionsakkin: Pasteurisation <<< 殺菌 低温殺菌する: teionsakkinsuru: pasteurisieren 低温化学: teionkagaku: Kryochemie <<< 化学 低温工学: teionkougaku: Kryotechnik, Tiefkühltechnik <<< 工学 低温電子工学: teiondenshikougaku: Kryoelektronik auch zu prüfen: 高温 定例
Aussprache:
teirei
Kanji Buchstabe: 定 , 例 Stichwort: Verwaltung Übersetzung: fester Brauch, Geschäftsordnung 定例の: teireino: regelmäßig, gebräuchlich, üblich, konventionell 定例により: teireiniyori: einem festen Brauch gemäß, der Geschäftsordnung gemäß 定例閣議: teireikakugi: regelmäßige Kabinettssitzung Synonyme: 慣習 , 習慣 停留所
Aussprache:
teiryuusho
Kanji Buchstabe: 停 , 留 , 所 Stichwort: Transport Übersetzung: Haltestelle, Halteplatz 電車停留所: denshateiryuujo: Straßenbahnhaltestelle, Bahnhof, Endstation <<< 電車 auch zu prüfen: 駅
体裁
Aussprache:
teisai
,
taisai
Kanji Buchstabe: 体 , 裁 Übersetzung: Aussehen, Anschein, das Äußere, äußere Erscheinung, Form, Gestalt, Typus, Typ, Format 体裁が良い: teisaigaii: hübsch aussehen, von gutem Aussehen sein, geschmackvoll sein <<< 良 体裁が悪い: teisaigawarui: schlecht aussehen, von schlechtem Aussehen sein, geschmacklos sein <<< 悪 体裁の良い: teisainoii: gut [hübsch, nett] aussehend, vorzeigbar, präsentabel, ansehnlich, darstellbar, respektabel, geschmackvoll <<< 良 体裁の悪い: teisainowarui: unansehnlich, geschmacklos <<< 悪 体裁を繕う: teisaiotsukurou: beschönen, beschönigen, in ein vorteilhaftes Licht setzen, den Schein retten [wahren] <<< 繕 体裁振る: teisaiburu: sich in die Brust werfen, vornehm [stolz] tun, sich ein Ansehen geben wollen, sich spreizen <<< 振 体裁上: teisaijou: zum Schein <<< 上 auch zu prüfen: 外観 偵察
Aussprache:
teisatsu
Kanji Buchstabe: 偵 , 察 Stichwort: Krieg Übersetzung: Aufklärung, Auskundschaftung, Erkundung, Späherei 偵察する: teisatsusuru: aufklären, auskundschaften, erkunden, spähen 偵察隊: teisatsutai: Erkundungstrupp <<< 隊 偵察兵: teisatsuhei: Aufklärer <<< 兵 偵察機: teisatsuki: Aufklärer, Aufklärungsflugzeug, Erkundungsflugzeug <<< 機 偵察飛行: teisatsuhikou: Erkundungsflug <<< 飛行 偵察衛星: teisatsueisei: Aufklärungssatellit, Spionagesatellit <<< 衛星 訂正
Aussprache:
teisei
Kanji Buchstabe: 訂 , 正 Stichwort: Medien Übersetzung: Verbesserung, Berichtigung, Korrektur, Revision, Richtigstellung 訂正する: teiseisuru: verbessern, berichtigen, korrigieren, revidieren, richtig stellen, retuschieren 訂正を加える: teiseiokuwaeru: nachbessern <<< 加 訂正版: teiseiban: bereinigte Edition, überarbeitete Auflage <<< 版 auch zu prüfen: 修正 停車
Aussprache:
teisha
Kanji Buchstabe: 停 , 車 Stichwort: Zug Übersetzung: Halt, Anhalten, Aufenthalt 停車する: teishasuru: anhalten 停車させる: teishasaseru: halten, zum Halten bringen, anhalten 停車場: teishajou: Bahnhof, Station <<< 場 , 停留所 停車場構内: teishajoukounai: Bahnhofsgelände <<< 構内 停車時間: teishajikan: Aufenthaltsdauer <<< 時間 緊急停車: kinkyuuteisha: Notaus, Vollbremsung <<< 緊急 auch zu prüfen: 駐車 停止
Aussprache:
teishi
Kanji Buchstabe: 停 , 止 Stichwort: Auto Übersetzung: Einstellung, die zeitweilige Aufhebung, Stillstand, Suspension, Unterbrechung 停止する: teishisuru: anhalten, stillstehen, zum Stillstand kommen, sich aufhalten, einstellen, zeitweilig aufheben, zum Stillstand bringen, suspendieren, unterbrechen 停止線: teishisen: Haltelinie <<< 線 停止信号: teishishingou: Haltesignal, Haltezeichen <<< 信号 停止価格: teishikakaku: Kurslimit <<< 価格 急停止: kyuuteishi: abrupter Halt (Stopp) <<< 急 時効の停止: jikounoteishi: Verjährungsunterbrechung <<< 時効 操業停止: sougyouteishi: Betriebseinstellung <<< 操業 出港停止: shukkouteishi: Embargo, Schiffsbeschlagnahme <<< 出港 発行停止: hakkouteishi: Einstellung der Herausgabe <<< 発行 一時停止: ichijiteishi: Moratorium, Zulassungsstopp <<< 一時 定食
Aussprache:
teishoku
Kanji Buchstabe: 定 , 食 Stichwort: Nahrung Übersetzung: Gedeck, Menü auch zu prüfen: メニュー | |
|
Elektronisches Wörterbuch |