|
Aussprache:
tokai
Kanji Buchstabe: 都
, 会
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Stadt
都会の: tokaino: städtisch
都会育ちの: tokaisodachino: in der Stadt aufgezogen <<< 育
都会人: tokaijin: Stadtbewohner, Stadtmensch, Städter <<< 人
都会生活: tokaiseikatsu: Stadtleben <<< 生活
大都会: daitokai: große Stadt, Großstadt, Metropole <<< 大
auch zu prüfen:
都市
,
町
Aussprache:
tokei
Kanji Buchstabe: 時
, 計
Stichwort:
Zeit
,
Schmuck
Übersetzung: Uhr
時計が進む: tokeigasusumu: Die Uhr geht vor <<< 進
時計が遅れる: tokeigaokureru: Die Uhr geht nach <<< 遅
時計の針: tokeinohari: Zeiger <<< 針
時計の鎖: tokeinokusari: Uhrenkette, Uhrkette <<< 鎖
時計を見る: tokeiomiru: einen Blick auf die Uhr werfen [tun] <<< 見
時計を巻く: tokeiomaku: die Uhr aufziehen <<< 巻
時計回り: tokeimawari: Uhrzeigersinn <<< 回
逆時計回り: gyakudokeimawari: entgegen dem Uhrzeigersinn <<< 逆
時計の音: tokeinooto: das Klacken <<< 音
時計台: tokeidai: Uhrturm <<< 台
時計屋: tokeiya: Uhrmacher, Uhrgeschäft, Uhrenfabrikant <<< 屋
腕時計: udedokei: Armbanduhr <<< 腕
砂時計: sunadokei: Sanduhr <<< 砂
日時計: hidokei: Sonnenuhr <<< 日
鳩時計: hatodokei: Kuckucksuhr <<< 鳩
防水時計: bousuidokei: wasserdichte Uhr <<< 防水
原子時計: genshidokei: Atomuhr <<< 原子
懐中時計: kaichuudokei: Taschenuhr <<< 懐中
水晶時計: suishoudokei: Quarzuhr <<< 水晶
チャイム時計: chaimudokei: Uhr mit Schlagwerk <<< チャイム
デジタル時計: dejitarudokei: Digitaluhr <<< デジタル
Aussprache:
tokidoki
Kanji Buchstabe: 時
andere Orthographien:
時時
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: ab und zu, hin und wieder, von Zeit zu Zeit, manchmal, gelegentlich
auch zu prüfen:
度々
Aussprache:
tokka
Kanji Buchstabe: 特
, 価
Stichwort:
Laden
Übersetzung: Sonderpreis, Spezialpreis, Vorzugspreis
特価で売る: tokkadeuru: zu einem Sonderpreis verkaufen <<< 売
特価品: tokkahin: preisgünstige Artikel <<< 品
特価販売: tokkahanbai: Sonderverkauf, Verkauf mit Preisnachlass <<< 販売
, 特売
特価提供: tokkateikyou: Sonderangebot <<< 提供
Aussprache:
tokka
Kanji Buchstabe: 特
, 化
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Spezialisierung
特化する: tokkasuru: sich auf etw. spezialisieren
Aussprache:
tokkan
Kanji Buchstabe: 突
, 貫
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Angriff, Attacke
突貫する: tokkansuru: vorwärts stürmen, angreifen
突貫工事: tokkankouji: Herzarbeit, Akkordarbeit <<< 工事
突貫作業: tokkansagyou <<< 作業
auch zu prüfen:
突撃
Aussprache:
tokki
Kanji Buchstabe: 突
, 起
Stichwort:
Biologie
Übersetzung: Vorsprung, Fortsatz
突起する: tokkisuru: vorspringen, hervorstechen, hervorstehen
突起した: tokkishita: vorspringend, hervorstehend
Aussprache:
tokkou
Kanji Buchstabe: 特
, 攻
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Selbstmordanschlag
特攻機: tokkouki: Selbstmord-Flugzeug <<< 機
特攻隊: tokkoutai: Himmelfahrtskommando, Selmordkommando, Kamikaze <<< 隊
auch zu prüfen:
神風
Aussprache:
tokkou
Kanji Buchstabe: 特
, 効
Stichwort:
Arznei
Übersetzung: besondere Heilwirkung, besondere Heilkraft
特効薬: tokkouyaku: Spezifikum, Sondermittel <<< 薬
Aussprache:
tokkun
Kanji Buchstabe: 特
, 訓
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Sondertraining, Sonderpensum
特訓を受ける: tokkunnoukeru: sich einem Sondertraining unterziehen [unterwerfen] <<< 受
|