|
Aussprache:
taisa
Kanji Buchstabe: 大
, 佐
Stichwort:
Dienstgrad
Übersetzung: Oberst, Kapitän zur See
auch zu prüfen:
中佐
,
少佐
Aussprache:
taisaku
Kanji Buchstabe: 対
, 策
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Gegenmaßregel
対策を講じる: taisakuokoujiru: Gegenmaßregeln ergreifen (treffen) <<< 講
景気対策: keikitaisaku: Konjunkturmaßnahme, Konjunkturpolitik <<< 景気
物価対策: bukkataisaku: Preispolitik <<< 物価
失業対策: shitsugyoutaisaku: die Maßnahmen gegen die Arbeitslosigkeit <<< 失業
不況対策: hukyoutaisaku: Konjunkturbelebungspolitik <<< 不況
治安対策: chiantaisaku: Sicherheitspolitik <<< 治安
緊急対策: kinkyuutaisaku: Notmaßnahme, Behelfsmaßnahme <<< 緊急
テロ対策: terotaisaku: Maßnahme gegen den Terror <<< テロ
Aussprache:
taisei
Kanji Buchstabe: 体
, 制
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Organisation, System
体制批判: taiseihihan: Systemkritik <<< 批判
旧体制: kyuutaisei: altes System, alte Ordnung <<< 旧
新体制: shintaisei: neues System, neue Ordnung <<< 新
独裁体制: dokusaitaisei: diktatorische Regierungsform, diktatorisches Regierungssystem <<< 独裁
防衛体制: boueitaisei: Verteidigungssystem <<< 防衛
既成体制: kiseitaisei: Establishment <<< 既成
auch zu prüfen:
制度
Aussprache:
taisei
Kanji Buchstabe: 態
, 勢
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Stellung, Zustand, Situation, Vorbereitung
態勢を整える: taiseiototonoeru: sich vorbereiten <<< 整
攻撃態勢: kougekitaisei: Angriffsposition <<< 攻撃
Aussprache:
taisei
Kanji Buchstabe: 胎
, 生
Stichwort:
Tier
Übersetzung: Viviparie
胎生の: taiseino: vivipar
胎生学: taiseigaku: Embryologie <<< 学
胎生動物: taiseidoubutsu: Viviparen <<< 動物
Aussprache:
taiseiyou
Kanji Buchstabe: 大
, 西
, 洋
Stichwort:
Geographie
,
See
Übersetzung: der Atlantik, der Atlantische Ozean
大西洋の: taiseiyouno: atlantisch
大西洋沿岸: taiseiyouengan: Atlantikküste <<< 沿岸
大西洋横断: taiseiyououdan: Atlantiküberquerung <<< 横断
大西洋横断の: taiseiyououdannno: transatlantisch
大西洋憲章: taiseiyoukenshou: Atlantikcharta
北大西洋: kitataiseiyou: Nordatlantik <<< 北
北大西洋条約: kitataiseiyoujouyaku: Nordatlantikvertrag <<< 条約
北大西洋条約機構: kitataiseiyoujouyakukikou: Nordatlantikpakt-Organisation, NATO <<< 機構
南大西洋: minamitaiseiyou: Südatlantik <<< 南
Synonyme:
アトランティック
auch zu prüfen:
太平洋
Aussprache:
taiseki
Kanji Buchstabe: 体
, 積
Stichwort:
Mathematik
Übersetzung: Volumen, Rauminhalt
体積の: taisekino: kubisch, volumetrisch
auch zu prüfen:
面積
,
容積
Aussprache:
taiseki
Kanji Buchstabe: 積
Stichwort:
Geologie
Übersetzung: Anhäufung, Haufen
堆積する: taisekisuru: sich aufhäufen, sich anhäufen
堆積岩: taisekigan: Sedimentgestein <<< 岩
堆積物: taisekibutsu: Sediment, Ablagerung <<< 物
堆積層: taisekisou: Sedimentschicht <<< 層
堆積作用: taisekisayou: Ablagerung, Sedimentation <<< 作用
Synonyme:
沈殿
Aussprache:
taisen
Kanji Buchstabe: 大
, 戦
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: großer Krieg
大戦前の: taisenmaeno: Vorkriegs- <<< 前
大戦後の: taisengono: Nachkriegs- <<< 後
第一次世界大戦: daiichijisekaitaisen: der Erste Weltkrieg <<< 一次
世界大戦: sekaitaisen: Weltkrieg, Weltbrand <<< 世界
Aussprache:
taisetsu
Kanji Buchstabe: 大
, 切
Übersetzung: Bedeutung, Gewicht, Wichtigkeit
大切な: taisetsuna: wichtig, bedeutend, bedeutsam, von Wichtigkeit, kostbar, teuer, wertvoll
大切にする: taisetsunisuru: schätzen, hoch schätzen, achten, lieben
auch zu prüfen:
大事
|